-
1 производственный опыт
производственный опыт м. Betriebserfahrung f; Betriebsversuch m; großtechnischer Versuch mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > производственный опыт
-
2 производственный опыт
Универсальный русско-немецкий словарь > производственный опыт
-
3 производственный опыт
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > производственный опыт
-
4 производственный опыт
großtechnischer Versuch, Betriebsversuch -
5 опыт
(м)1. Versuch (m); Experiment (n);2. Erfahrung (f);опыт плотиностроения — Dammbaukunst (f);
полевой опыт — Feldversuch (m);
лабораторный опыт — Laborversuch (m);
опыт на модели — Modellversuch (m);
опыт в натуре — Großversuch (m);
обычный опыт — Normalversuch (m);
2. langjährige Erfahrung (f);многолетний опыт — 1. langjähriger Experiment (m);
2. Betriebserfahrung (f);производственный опыт — 1. großtechnischer Versuch (m); Betriebsversuch (m);
предварительный опыт — Vorversuch (m);
-
6 осваивать
v1) gener. anbauen, beurbaren (целину), meistern (что-л.), sich aneignen (напр. новую технику), urbar machen2) geol. erschließen (месторождение)3) book. (sich etw.) zu eigen machen4) construct. einsetzen, urbarmachen5) law. -leiten, aneignen, nachnutzen, nutzen, übernehmen6) econ. auswerten (напр. производственный опыт), einführen (напр. новые мощности), aufnehmen (напр. производство новых видов продукции)7) mining. aufschließen (месторождение, строительный участок), erschließen (земли, естественные богатства), aufschließen (строительный участок)8) oil. aktivieren (ñÿ)9) bank. einlösen (напр., аккредитив), ziehen (напр., банковскую гарантию)10) busin. aufnehmen (новую продукцию)11) f.trade. aneignen Sich, erschließen (рынок, производство новой продукции), anlaufen (новые мощности), aufnehmen (новое производство), beherrschen (что-л.) -
7 осваивать
(напр. производство нового вида продукции) aufnehmen, (напр. производственный опыт) auswerten, (напр. новые мощности) einführenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > осваивать
См. также в других словарях:
производственный опыт с удобрениями — Полевой опыт с удобрениями, проводимый в производственных условиях для проверки рекомендаций и экономической оценки действия удобрений на урожай и его качество. [ГОСТ 20432 83] Тематики удобрения Обобщающие термины опыты с удобрениями … Справочник технического переводчика
Производственный опыт — Опыт Опытное знание знание, приобретённые в процессе непосредственных переживаний, впечатлений, наблюдений, практических действий, в отличие от знания, достигнутого посредством абстрактного мышления; единство знаний и умений. Одно из основных… … Википедия
НОУ-ХАУ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ОПЫТ, СЕКРЕТЫ ПРОИЗВОДСТВА — (know how) В данном случае экономические знания, которые приобретают практическое значение и позволяют фирмам достигать конкретных результатов. По существу такие знания зачастую становятся частной собственностью, к которой применима система… … Экономический словарь
производственный эксперимент — Этимология. Происходит от лат. experimentum проба, опыт. Категория. Форма естественного эксперимента. Специфика. Осуществляется в обычных для испытуемого условиях его труда. При этом о проведении производственного эксперимента сам работник может… … Большая психологическая энциклопедия
опыт — Совокупность усвоенных знаний, навыков; познания, основанные на пережитом, испытанном. О характере, размере, основе опыта. Богатый, большой, вековой, великий, всемирный, гигантский, громадный, дедовский, длительный, долгий, долголетний, душевный … Словарь эпитетов
Кооператив производственный в сельском хозяйстве — вид кооперации, объединяющей сельских производителей для совместной обработки земли, использования машин или производства с. х. продукции, основанной на частичном или полном обобществлении средств производства и труда в сфере с. х.… … Большая советская энциклопедия
Интеллектуальный капитал — У этого термина существуют и другие значения, см. Капитал (значения). Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Зарождение капиталистических отношений а Западной Европе в XVI в. — В середине II тысячелетия н. э. даже в наиболее передовых для того времени странах всё ещё продолжали господствовать феодальные отношения. Конкретные формы хозяйства в разных феодальных странах в Китае, Индии, Японии, Корее, Средней Азии, странах … Всемирная история. Энциклопедия
Бережливое производство — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Бережливое производство (lean pr … Википедия
ГОСТ Р ИСО 9712-2009: Контроль неразрушающий. Аттестация и сертификация персонала — Терминология ГОСТ Р ИСО 9712 2009: Контроль неразрушающий. Аттестация и сертификация персонала оригинал документа: 3.25 аттестационный надзор: Наблюдение за кандидатом персоналом неразрушающего контроля, аттестованным в соответствии с настоящим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Агрохимия — I Агрохимия агрономическая химия, наука, изучающая приёмы воздействия на химические и биохимические процессы, протекающие в почве и в растениях, минеральное питание растений, применение удобрений и средств химической мелиорации почв с… … Большая советская энциклопедия