Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

производства

  • 1 производство


    с.
    1. (действие) шIэныр; шIыныр
    производство работ Iофыхэр шIэныр
    производство опытов ушэтынхэр шIыныр
    2. лэжьэныр, производств
    социалистический способ производства эк. лэжьэным (е производствэм) исоциалистическэ шIыкI
    3. орудия производства эк. лэжьэным иIэмэ-псымэхэр, лэжьэкIо Iэмэ-псымэхэр
    4. (предприятие) производств
    работать на производстве производствэм Iоф щышIэн

    Русско-адыгейский словарь > производство

  • 2 звено


    с. II
    1. (часть цепи) цепыр зэрызэрыс тхьэгъу
    2. перен. (собственная часть) Iыхьэ; основное звено производства лэжьыгъэм и Iыхьэ нэхъыщхьэ
    3. звено; пионерское звено пионер звено

    Школьный русско-кабардинский словарь > звено

  • 3 массовый


    -ая, -ое цIыху куэд зыхзт, цIыху куэдым зэдалэжь; массовая экскурсия цIыху куэд зыхэт экскурс; массовая работа куэдым зэдалэжь лэжьыгъэ; товары массового производства куэду къыщIагъэкI хьэпшыпхэр

    Школьный русско-кабардинский словарь > массовый

  • 4 отходы


    мн. кIэрыхукIэрыщ; отходы производства къыщIагъэкIым и кIэрыхукIэрыщ

    Школьный русско-кабардинский словарь > отходы

  • 5 производство


    с. II, мн. нет
    1. къэлэжьыныгьэ
    2. къыщIэгьэкIыныгъэ; производство стали жыр къыщIэгъэкIыныгъэ
    3. производства; работать на производстве производствам щылэжьэн

    Школьный русско-кабардинский словарь > производство

  • 6 фабричный


    -ая, -ое фабричнэ; фабричный корпус фабричнэ корпус; ковры фабричного производства фабрикэм щащIа алэрыбгъу

    Школьный русско-кабардинский словарь > фабричный

  • 7 автоматизация


    ж. автоматизацие шIыныр (цIыфыр кIуачIэкIэ хэмылажьэу, ау ащ ыуплъэкIузэ, производственнэ процессхэр озыгъэгъэцэкIэрэ приборхэмрэ машинэхэмрэ гъэпсэолъэгъэныр)
    автоматизация производства производствэр автоматизацие шIыныр

    Русско-адыгейский словарь > автоматизация

  • 8 исключительно


    нареч.
    1. (чрезвычайно) блэкIыгъэу; лъэшэу
    исключительно интересная книга блэкIыгъэу тхылъ гъэшIэгъон
    2. (лишь, только): на конференцию были посланы исключительно передовики производства производствэм ипэрытхэм анэмыкI конференцием агъэкIуагъэп

    Русско-адыгейский словарь > исключительно

  • 9 масштаб


    м.
    1. масштаб (географическэ е топографическэ картхэр ашIыхэ зыхъукIэ агъэфедэрэ шапхъ)
    2. перен. иинагъ, имэхьан
    гигантские масштабы производства производствэм иинэгъэшху

    Русско-адыгейский словарь > масштаб

  • 10 орудие


    с.
    1. Iэмэ-псым
    орудия производства производствэм иIэмэ-псымэхэр
    сельскохозяйственные орудия мэкъу-мэщ хозяйственнэ Iэмэ-псымэхэр
    2. воен. топ
    дальнобойное орудие чыжьэу орэ топ

    Русско-адыгейский словарь > орудие

  • 11 отличник


    м. отличник, дэгъу дэдэкIэ къахэщырэр
    отличник производства производствэм дэгъу дэдэкIэ къыщахэщырэр

    Русско-адыгейский словарь > отличник

  • 12 отрыв


    м: он учится без отрыва от производства производствэм Iоф щишIэзэ, ар еджэ

    Русско-адыгейский словарь > отрыв

  • 13 передовик


    м. пэрыт
    передовики производства производствэм ипэрытхэр
    передовики сельского хозяйства мэкъу-мэщ хозяйствэм ипэрытхэр

    Русско-адыгейский словарь > передовик

  • 14 поток


    м.
    1. псы чъэр
    горный поток къушъхьэпсы чъэр
    2. (система производства) поток
    ◊ поток демонстрантов демонстрантмэ якIон
    потоки слез нэпсы къечъэххэр, нэпсы къекIутэххэр

    Русско-адыгейский словарь > поток

  • 15 премирование


    с. шIухьафтын фэшIыныр, шIухьафтын етыныр
    премирование передовиков производства производствэм ипэрытхэм шIухьафтынхэр афэшIыныр

    Русско-адыгейский словарь > премирование

  • 16 продукт


    м.
    1. (производства, сельского хозяйства) продукт (цIыф кIуачIэм къыпыкIыгъэ, къыхьыгъэ, къышIыгъэ пкъыгъу, хьап-щып)
    продукты сельского хозяйства мэкъу-мэщ хозяйствэм ипродуктхэр
    2. только мн. продукты гъомылэхэр, гъомылапхъэхэр
    мясо-молочные продукты лыгъэщхэкI гъомылэхэр
    продукты питания гъомылэхэр, гъомылапхъэхэр

    Русско-адыгейский словарь > продукт

  • 17 против


    предлог с род. п.
    1. (напротив) пэчIынатI, къыпэIут
    остановиться против школы еджапIэм пэчIынатIэу къэуцун
    2. (навстречу) передастся аффиксом пе=
    идти против ветра жьыбгъэм пекIон
    3. (враждебно по отношению к кому-чему-л.) передается конструкцией предложения
    он настроен против тебя ар дэеу о къыпфыщыт
    4. (по сравнению) передается послеложным словом елъытыгъэмэ
    рост производства против прошлого года гъорекIорэ илъэсым елъытыгъэмэ производствэм ихэхъоныгъ
    5. (для борьбы с кем-чем-л.) передается послеложным словом зыгъэхъужьырэ
    лекарство против гриппа гриппыр зыгъэхъужьырэ Iэзэгъу уц
    6. в знач. сказ. мырэзэныр, мыдэныр
    кто против? хэта зымыдэрэр?
    я ничего не имею против ар сымыдэу щытыхэп

    Русско-адыгейский словарь > против

  • 18 равнение


    с. в разн. знач. дебгъэштэныр
    равнение налево сэмэгумкIэ дебгъэштэныр
    равнение направо джабгъумкIэ дебгъэштэныр
    равнение на передовиков производства производствэм ипэрытмэ адебгъэштэныр

    Русско-адыгейский словарь > равнение

  • 19 расход


    м.
    1. (затрата, издержки) хъардж
    расходы производства производствэм ихъарджыхэр
    2. (потребление) текIодагъэр
    расход топлива гъэстыныпхъэу текIодагъэр

    Русско-адыгейский словарь > расход

  • 20 резерв


    м.
    1. резерв, гъэIылъыгъэ
    резервы производства производствэм ирезервхэр
    иметь в резерве гъэIылъыгъэу уиIэн
    2. воен. резерв (дзэм щыщэу, фае хъумэ ыгъэфедэу начальникым къыфагъанэрэр)

    Русско-адыгейский словарь > резерв

См. также в других словарях:

  • Производства — Термины рубрики: Производства База производственная База производственная строительной организации Главный производственный корпус …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • ПРОИЗВОДСТВА БЕЗОПАСНОСТЬ — БЕЗОПАСНОСТЬ ПРОДУКЦИИ, ПРОЦЕССОВ ПРОИЗВОДСТВА, ЭКСПЛУАТАЦИИ, ХРАНЕНИЯ, ПЕРЕВОЗКИ, РЕАЛИЗАЦИИ И УТИЛИЗАЦИИ …   Юридическая энциклопедия

  • ПРОИЗВОДСТВА КООПЕРИРОВАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЕ — МЕЖДУНАРОДНОЕ КООПЕРИРОВАНИЕ ПРОИЗВОДСТВА …   Юридическая энциклопедия

  • ПРОИЗВОДСТВА МЕЖГОСУДАРСТВЕННАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ — МЕЖГОСУДАРСТВЕННАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА …   Юридическая энциклопедия

  • ПРОИЗВОДСТВА ОТХОДЫ — ОТХОДЫ …   Юридическая энциклопедия

  • "ПРОИЗВОДСТВА И ХОЗЯЙСТВА, ОБСЛУЖИВАЮЩИЕ" — счет бухгалтерского учета, предназначенный для обобщения информации о затратах, связанных с выпуском продукции, выполнением работ и оказанием услуг обслуживающими производствами и хозяйствами предприятия. По дебету счета отражаются прямые расходы …   Большой бухгалтерский словарь

  • "ПРОИЗВОДСТВА, ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ" — счет бухгалтерского учета, предназначенный для обобщения информации о затратах производств, которые являются вспомогательными (подсобными) для основного производства или основной деятельности предприятия. В частности, этот счет используется для… …   Большой бухгалтерский словарь

  • ПРОИЗВОДСТВА КООПЕРИРОВАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЕ — (см. МЕЖДУНАРОДНОЕ КООПЕРИРОВАНИЕ ПРОИЗВОДСТВА) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ПРОИЗВОДСТВА МЕЖГОСУДАРСТВЕННАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ — (см. МЕЖГОСУДАРСТВЕННАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ПРОИЗВОДСТВА И ХОЗЯЙСТВА, ОБСЛУЖИВАЮЩИЕ — бухгалтерский счет, предназначенный для учета затрат, связанных с обслуживанием производства и хозяйства. В течение месяца производственные затраты отражаются по дебету счета, в конце месяца по кредиту счета отражается списание затрат за счет… …   Большой экономический словарь

  • Обслуживающие производства и хозяйства — Производства и хозяйства организации, деятельность которых не связана с производством продукции, выполнением работ и оказанием услуг, явившихся целью создания данной организации. 1. (бух.) В инструкции по применению плана счетов указывается, что… …   Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»