-
1 годовая производительность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > годовая производительность
-
2 годовая производительность
Англо-русский словарь технических терминов > годовая производительность
-
3 yearly output
годовая выработка
(напр. тепла, электроэнергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
годовая добыча
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
годовая производительность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > yearly output
-
4 annual output
годовая выработка
(напр. тепла, электроэнергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
годовая производительность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > annual output
-
5 yearly production
годовая производительность, годовая выработкаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > yearly production
-
6 yearly output
годовая производительность; годовая отдача -
7 annual production
годовая производительность, годовая добыча -
8 annual production
годовая производительность, годовая добыча -
9 Jahresleistung
сущ.1) общ. годовая продукция, годовая производительность, годовая мощность, годовые платежи, ежегодные платежи2) юр. годовая выработка3) авт. годовая длина пробега, годовой пробег4) нефт. годовая проходка, проходка за год5) бизн. выпуск продукции за год -
10 capacité
f1) (d'un récipient, d'un condensateur)2) ( d'une usine) Обозначает прежде всего фактический выпуск продукции в реальных условиях в продолжительное время. Иногда противопоставляется слову "performance", которое следует тогда перевести "производительность".годовая мощность | годовой выпуск (продукции) | производительность3) ( d'une machine)4) (d'une voie de communication, d'une conduite)5) (d'un entrepôt, d'un moyen de transport de voyageurs)•- capacité d'absorption du marché
- capacité d'accueil
- capacité d'autofinancement
- capacité balles
- capacité civile
- capacité contributive
- capacité d'endettement
- capacité d'exercice
- capacité d'intervention
- capacité juridique
- capacité portante du sol
- capacité de production -
11 Jahresleistung
-
12 YO
1. yearly output - годовая производительность; годовая выработка; годовой объём производства!;2. year-old - годовалый -
13 Jahresleistung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Jahresleistung
-
14 Jahresarbeitsvermögen
nгодовая производительность; годовая выработкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Jahresarbeitsvermögen
-
15 gada ražīgums
▪ Terminilv ekon.ru производительность годоваяLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru пpoизвoдитeльнocть гoдoвaяETB -
16 annual output
ежегодная производительность, годовая добыча -
17 annual capacity
-
18 grinding rate
-
19 manufacturing rate
English-Russian big polytechnic dictionary > manufacturing rate
-
20 production rate
English-Russian big polytechnic dictionary > production rate
См. также в других словарях:
годовая производительность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN annual outputyearly output … Справочник технического переводчика
Производительность труда — показатель эффективности использования трудовых ресурсов. Выражается в виде соотношения стоимостного объема продукции либо со среднегодовой численностью занятых (годовая производительность труда) , либо с количеством отработанных человеко часов… … Экономика: глоссарий
производительность — и; ж. 1. Способность производить то или иное количество продукции. П. машин. Годовая п. завода. Высокая, низкая, средняя п. Повысить п. оборудования. П. рабочих упала. П. труда (продуктивность производственной деятельности людей, измеряемая… … Энциклопедический словарь
производительность — и; ж. 1) Способность производить то или иное количество продукции. Производи/тельность машин. Годовая производи/тельность завода. Высокая, низкая, средняя производи/тельность. Повысить производи/тельность оборудования. Производи/тельность рабочих … Словарь многих выражений
Мартеновская печь — (от имени П. Мартена) пламенная регенеративная печь для переработки чугуна и стального лома в сталь заданного химического состава и качества. М. п. состоит из следующих основных частей (рис.): рабочего пространства (под, передняя … Большая советская энциклопедия
Россия. Экономический отдел: Промышленность — I а) Исторический очерк. В эпоху, предшествующую преобразованиям Петра I, промышленно торговая жизнь Р. вследствие редкого населения, отсутствия правильных путей сообщения и прикрепленности к земле массы народа имела вполне патриархальный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Франция* — (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на востоке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Франция — I (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фабрика — Содержание: 1) Определение Ф. и отличие ее от других форм промышленности. 2) Существование Ф. в древности в средние века и в XVI XVIII вв. в Западной Европе. 3) Начатки фабричной промышленности в России. 4) Ее позднейшие успехи. 5) Экономическое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фабрика — У этого термина существуют и другие значения, см. Фабрика (значения). Запрос «Завод» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Фабрика (от лат. fabrica мастерская) промышленное предприятие, обладающее большим количеством… … Википедия
Завод — Запрос «Завод» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Фабрика (от лат. fabrica мастерская) промышленное предприятие, обладающее большим количеством рабочих в отличие от ремесленной мастерской, и производящее товары, как правило, не под … Википедия