-
1 прозывать
несовер. - прозывать;
совер. - прозвать( кого-л./что-л. кем-л.) nickname, name, прозвать (вн.) nickname (smb., smth.), dub (smb., smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > прозывать
-
2 прозывать
см. прозвать -
3 прозывать
несов.см. прозвать -
4 прозывать
-
5 להעניק תואר
прозывать
посвящать
посвятить -
6 cognominare
прозывать (1. 57 pr. D. 50, 16); юридический акт назвать другим именем, напр. дарению придать название купли-продажи (1. 25 C. 8, 54).Латинско-русский словарь к источникам римского права > cognominare
-
7 gọi đùa
прозывать; прозвище; кличка -
8 gọi đùa
прозывать; прозвище; кличка -
9 прозвать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прозвать
-
10 przezywać
глаг.• прозывать* * *przezywa|ć\przezywaćny несов. прозывать, обзывать* * *przezywany несов.прозыва́ть, обзыва́ть -
11 przeżywać
глаг.• прозывать* * *przezywa|ć\przezywaćny несов. прозывать, обзывать* * *przeżywany несов.1) прожива́ть2) пережива́ть; ср. przeżyć -
12 christen
ˈkrɪsn гл.
1) совершать обряд крещения Syn: baptize
2) давать имя при крещении;
нарекать (тж. о неодушевленных предметах, например, кораблях) They christened the child Joseph. ≈ При крещении ребенку дали имя Иосиф. The ship was successfully launched, and christened as Santa Maria. ≈ Корабль был успешно спущен на воду и назван Санта Мария. Syn: name
3) прозывать;
давать имя, прозвище We'll christen him with the brewer. ≈ Мы будем называть его пивоваром. Syn: name (церковное) крестить( церковное) давать имя при крещении;
нарекать - the child was *ed Mary after her grandmother девочку нарекли Марией в честь бабушки давать прозвище (человеку) ;
называть, давать имя (кораблю) - the ship was *ed the Sedov судно назвали "Седов" (разговорное) обновлять;
в первый раз пользоваться( чем-л) - have you *ed your new car yet? вы уже пробовали ездить на своей новой машине? christen давать имя, прозвище ~ давать имя при крещении ~ креститьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > christen
-
13 dénommer
-
14 tildar
vt -
15 soprannominare
-
16 soprannominare
-
17 soprannominare
-
18 coepio
начинать(ся), приниматься, предпринимать, приступать (discĕre Enn; dicĕre C etc.; moveri O)nemo opinante quidnam coepturus esset Su — причём никто не предполагал, что именно (Калигула) затеялubi dies coepit Sl, simulque coeptus dies или coeptā luce T — когда наступил день, на рассветеres, quae agi coeptae neque perfectae sunt Cs — дела, о которых начались переговоры, но не были законченыcoepit nolle, quod pepigerat Ap — он задумал отказаться от выполнения условий договораcoepto exemple T — следуя поданному примеру. — см. тж. coeptus I -
19 cognomino
cōgnōmino, āvī, ātum, āre [ cognomen ]прозывать, именовать, давать прозвище, название PM, Su, AG, Just -
20 nickname
['nɪkneɪm]1) Общая лексика: давать прозвище, дать, дать прозвище, дразнить, кличка, называть как полагается, называть не так, называть неправильно, называть уменьшительным именем, прозвать, прозвище, прозывать, уменьшительное имя2) Вычислительная техника: мнемоническое имя, псевдоним3) Интернет: ник
См. также в других словарях:
прозывать — См … Словарь синонимов
ПРОЗЫВАТЬ — ПРОЗЫВАТЬ, прозвать кого, что чем, называть, именовать, давать назыв, название, кличку, имя, или проименовывать, давать кличку добавочную к имени, прозванье либо прозвище. Эту пшеницу в Одессе прозвали арнауткой, а у нас прозывают ее белотуркой.… … Толковый словарь Даля
ПРОЗЫВАТЬ — см. прозвать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прозывать — несов. перех. Давать какое либо прозвище, кличку. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прозывать — прозыв ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
прозывать — (I), прозыва/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
прозывать — см. Прозвать … Энциклопедический словарь
прозывать — см. прозвать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
прозывать(ся) — про/зыв/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
называть — Именовать, нарекать, давать имя, крестить, величать, звать, прозывать, титуловать, чествовать; обзывать, обругать, дразнить. Крестил поп Иваном, да прозвали люди болваном (посл.). Как вас зовут (величают) по батюшке? Как ваше отчество? За что же… … Словарь синонимов
Алтын монетный счет — старинный русский монетный счет, название которого получилось от татарского слова алты (шесть). До Петра I алтыны у нас не чеканились, но велся только счет на алтыны: по курсу в алтыне считалось от трех до шести денег. При Петре I были выпущены… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона