Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

прозвонить

  • 81 noskanēt

    лязгнуть; раздаваться; раздаться; прозвучать; грянуть; прозвонить; прозвенеть; отзвенеть; прошуметь; прогреметь

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > noskanēt

  • 82 sazvanīt

    дозвониться; прозвонить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sazvanīt

  • 83 къеуэн


    неперех.
    1) ударить (со стороны)
    2) жалить, ужалить кого-л.
    3) звонить, прозвонить
    уэзджынэр къеуащ прозвонил звонок
    4) перен. разг. приударить, поднажать, нажимать, нажать (приняться более энергично за что-л.).

    Кабардинско-русский словарь > къеуэн

  • 84 helisema

    звенеть,
    звонить,
    звучать,
    перезванивать,
    перезвонить,
    позвониться,
    прозвонить

    Eesti-venelased uus sõnastik > helisema

  • 85 helistama

    дозвониться,
    звонить,
    звякнуть,
    позвонить,
    позвониться,
    прозвонить,
    телефонировать,
    трезвонить

    Eesti-venelased uus sõnastik > helistama

  • 86 kella lööma

    позвонить,
    прозвонить,
    трезвонить

    Eesti-venelased uus sõnastik > kella lööma

  • 87 kõlama

    гласить,
    звучать,
    отдаваться,
    отдаться,
    прозвонить,
    прозвучать,
    пронестись,
    проноситься,
    раздаваться,
    раздаться,
    разнестись

    Eesti-venelased uus sõnastik > kõlama

  • 88 зыңлау

    гудеть; лязг; прозвонить

    Башкирско-русский автословарь > зыңлау

  • 89 иғлан итеү

    анонсировать; афишировать; декларировать; издать; провозгласить; прозвонить; произнести

    Башкирско-русский автословарь > иғлан итеү

  • 90 шылтырау

    журчать; пробить; прозвенеть; прозвонить

    Башкирско-русский автословарь > шылтырау

  • 91 отзвонить

    1. сов. что
    прозвонить
    шылтырау, һуғыу
    2. сов.
    перестать звонить
    шылтырап (һуғып) туҡтау

    Русско-башкирский словарь > отзвонить

  • 92 bell

    [̈ɪbel]
    to bear (или to carry) away the bell получить на состязании приз; to lose the bell потерпеть поражение в состязании; to bear the cap and bells разыгрывать роль шута to bear the bell быть вожаком, первенствовать to bear (или to carry) away the bell получить на состязании приз; to lose the bell потерпеть поражение в состязании; to bear the cap and bells разыгрывать роль шута bell звонок; бубенчик bell звонок bell колокол; колокольчик bell колокол bell конус (домны) bell крик, рев оленя (во время течки у самок) bell кричать, мычать bell геол. купол; нависшая порода bell, book and candle ист. отлучение от церкви; by (или with) bell, book and candle разг. окончательно, бесповоротно; to ring the bell разг. иметь успех; торжествовать победу bell раструб, расширение bell мор. рында (колокол); склянка; to strike the bells бить склянки bell снабжать колоколами, колокольчиками; to bell the cat брать на себя ответственность в рискованном предприятии bell бот. чашечка цветка; колокольчик (форма цветка) bell снабжать колоколами, колокольчиками; to bell the cat брать на себя ответственность в рискованном предприятии bell, book and candle ист. отлучение от церкви; by (или with) bell, book and candle разг. окончательно, бесповоротно; to ring the bell разг. иметь успех; торжествовать победу bell, book and candle ист. отлучение от церкви; by (или with) bell, book and candle разг. окончательно, бесповоротно; to ring the bell разг. иметь успех; торжествовать победу bell, book and candle ист. отлучение от церкви; by (или with) bell, book and candle разг. окончательно, бесповоротно; to ring the bell разг. иметь успех; торжествовать победу to bear (или to carry) away the bell получить на состязании приз; to lose the bell потерпеть поражение в состязании; to bear the cap and bells разыгрывать роль шута to ring one's own bell заниматься саморекламой bell, book and candle ист. отлучение от церкви; by (или with) bell, book and candle разг. окончательно, бесповоротно; to ring the bell разг. иметь успех; торжествовать победу ring: bell звонить; to ring the alarm ударить в набат; to ring the bell звонить (в колокол); to ring a chime прозвонить (о башенных часах) bell мор. рында (колокол); склянка; to strike the bells бить склянки

    English-Russian short dictionary > bell

  • 93 kêu vang

    трубить; трезвонить; прозвенеть; прозвонить; звучать; звучание; звонкий; загреметь I; оглашать; горланить; трезвонить; отзвучать

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > kêu vang

  • 94 reo vang

    прозвенеть; прозвонить; скандировать; отзвенеть; отзвучать

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > reo vang

  • 95 vang lên

    сыпаться; раздаваться I; разноситься I; петь; прозвенеть; прозвонить; слышный; отдаваться; загреметь I; загрохотать; звучать; зазвучать; идти; звучание; литься; оглашаться; грянуть; трубить

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > vang lên

См. также в других словарях:

  • ПРОЗВОНИТЬ — ПРОЗВОНИТЬ, прозвоню, прозвонишь, совер. 1. без доп. Издать звон, позвонить. Прозвонил колокол. || что и с инф. Звоном возвестить, объявить что нибудь (разг.). «Пока недремлющий брегет не прозвонит ему обед.» Пушкин. Уже прозвонили обедать. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОЗВОНИТЬ — На Пасху охотники неделю сплошь прозвонили, обычай. | К вечерне прозвонили, проблаговестили, отзвонили. | * Уж она успела прозвонить об этом по всему городу, разгласить. Прозвенеть, прозвучать звоном. Что то прозвенело, словно окно разбили? Так …   Толковый словарь Даля

  • ПРОЗВОНИТЬ — ПРОЗВОНИТЬ, ню, нишь; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Прозвучать (о звоне). Прозвонил звонок. 2. что. Объявить звоном о чём н. (разг.). Звонок прозвонил сбор. 3. Провести какое н. время звоня. 4. что. Истратить на телефонные разговоры …   Толковый словарь Ожегова

  • прозвонить — См …   Словарь синонимов

  • прозвонить — ПРОЗВОНИТЬ, ню, нишь или прозвонишь; сов., что и без доп. Сказать, произнести. От звонить …   Словарь русского арго

  • прозвонить — прозвонить, прозвоню, прозвонит (не рекомендуется прозвонит) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • прозвонить — I B/A гл см. Приложение II (издать непродолжительный звон; звонить в течение какого н. времени) прозвоню/ прозвони/шь прозвоня/т Онегин едет на бульвар И там гуляет на просторе …   Словарь ударений русского языка

  • Прозвонить — сов. перех. и неперех. 1. неперех. Издать, произвести звон. отт. Звоном возвестить, объявить что, о чем либо. 2. перен. разг. Разгласить, распространить (вести, новости и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прозвонить — прозвонить, прозвоню, прозвоним, прозвонишь, прозвоните, прозвонит, прозвонят, прозвоня, прозвонил, прозвонила, прозвонило, прозвонили, прозвони, прозвоните, прозвонивший, прозвонившая, прозвонившее, прозвонившие, прозвонившего, прозвонившей,… …   Формы слов

  • прозвонить — прозвон ить, н ю, н ит …   Русский орфографический словарь

  • прозвонить — (II), прозвоню/, ни/шь, ня/т …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»