-
61 wastrel
1. [ʹweıstrəl] n1. 1) прожигатель жизни; мот2) никчёмный, никудышный человек2. бродяга, беспризорный3. диал.1) изделие с изъяном2) отощавшее или нездоровое животное2. [ʹweıstrəl] a1. с изъяном, неполноценный2. расточительный -
62 young blood
[͵jʌŋʹblʌd]1. 1) молодёжь2) горячая молодая кровь; энергия юности; юный энтузиазм2. новые, свежие мысли, идеи, веяния и т. п.3. 1) прожигатель жизни; светский щёголь2) pl золотая молодёжь -
63 Lebemann
-
64 Playboy
англ. m -s, -sплейбой, плэйбой, прожигатель жизни -
65 fêtard
m разг.гуляка, прожигатель жизни -
66 play-boy
m (pl ø + s)плейбой; молодой богатый повеса; прожигатель жизни; соблазнитель -
67 abrasador
1. adj1) жгучий, обжигающий; палящий2) засушивающий, опаляющий2. m -
68 disparador
1. adj Мекс. 2. m1) стрелок2) спуск ( у огнестрельного оружия)4) мор. спусковое приспособление5) Мекс. прожигатель жизни, мот••poner en el disparador — выводить из себя -
69 asotus
asōtus, ī m. (греч.)мот, распутник, прожигатель жизни C -
70 Corinthian
1) Общая лексика: богатый любитель спорта, коринфский, коринфянин, прожигатель жизни, развращённый, разукрашенный, распутный, роскошный, светский человек, состоятельный человек, увлекающийся спортом, цветистый, вычурный (о слоге)2) Американизм: любитель-яхтсмен3) Религия: житель Коринфа -
71 good-time Charley
Общая лексика: весельчак, жуир, прожигатель жизни -
72 high stepper
1) Общая лексика: благородный и мужественный человек, высоко поднимающая ноги лошадь, прожигатель жизни, человек с величественной походкой, человек, ведущий беспутную жизнь, человек, стремящийся добиться положения в обществе2) Табуированная лексика: женщина легкого поведения, распутный человек -
73 high-stepper
['haɪˌstepə]1) Общая лексика: благородный и мужественный человек, высоко поднимающая ноги лошадь, прожигатель жизни, человек с величественной осанкой, человек с величественной походкой, человек с величественной походкой или осанкой, человек, ведущий беспутную жизнь, человек, стремящийся добиться положения в обществе2) Разговорное выражение: карьерист -
74 man about town
1) Общая лексика: прожигатель жизни, светский человек, жуир -
75 waster
['weɪstə]1) Общая лексика: (что-л.), вызывающее непроизводительный расход (напрасную трату денег, сил), брак, бракованное изделие, гарпун, мот, никудышный человек, никчёмный человек, прожигатель жизни, разоритель, расточитель, худеющий человек, что-л. вызывающее непроизводительный расход, напрасную трату (денег, сил)2) Морской термин: непроизводительный расход, потеря3) Медицина: гипотрофичный ребёнок (истощённый, ослабленный), истощённый ребёнок, ослабленный ребёнок4) Разговорное выражение: бездельник5) Сельское хозяйство: животное с плохой оплатой корма6) Строительство: каменный лом7) Экономика: животное, теряющее в весе8) Шотландский язык: острога9) Сленг: тунеядец12) Макаров: животное, теряющее в весе -
76 wastrel
['weɪstrəl]Общая лексика: беспризорный, беспризорный ребёнок, брак, бракованное изделие, бракованный, бродяга, изделие с изъяном, мот, негодный человек, нездоровое животное, неполноценный, никудышный человек, никчёмный человек, отощавшее животное, отощавшее или нездоровое животное, прожигатель жизни, расточитель, расточительный, расточительный человек, с изъяном, уличный мальчишка, транжира -
77 young blood
[ˌjʌŋ'blʌd] -
78 company-keeper
гуляка, прожигатель жизни, завсегдатай кабаков, тусовщиквоздыхатель, поклонник; ухажер, хахальАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > company-keeper
-
79 Lebemann
сущ.1) общ. бонвиван, весельчак, кутила, прожигатель жизни2) разг. бездельник, гуляка, плейбой, повеса -
80 levemann
-mannen, -mennпрожигатель жизни, распутный человек
См. также в других словарях:
прожигатель жизни — сущ., кол во синонимов: 7 • гуляка (50) • кутила (14) • повеса (43) • … Словарь синонимов
прожигатель жизни — Человек, растрачивающий свои силы, здоровье, деньги на удовольствия, развлечения и т.п.; бонвиван … Словарь многих выражений
ПРОЖИГАТЕЛЬ — ПРОЖИГАТЕЛЬ, я, муж.: прожигатель жизни (разг.) человек, к рый ведёт беспорядочный и праздный образ жизни, прожигает жизнь. | жен. прожигательница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОЖИГАТЕЛЬ — ПРОЖИГАТЕЛЬ, прожигателя, муж. Обычно в выражении: прожигатель жизни кутила, человек, ведущий беспорядочную жизнь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прожигатель — я; м. см. тж. прожигательница прожигатель жизни … Словарь многих выражений
прожигатель — я; м. ◊ Прожигатель жизни. Человек, растрачивающий свои силы, здоровье, деньги на удовольствия, развлечения и т.п.; бонвиван. ◁ Прожигательница, ы; ж. П. жизни … Энциклопедический словарь
Прожигатель — м. Тот, кто ведет беспорядочный и праздный образ жизни, прожигает жизнь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вивёр — прожигатель жизни (фр. viveur) … Словарь литературных типов
гуляка — Бражник, жуир, забулдыга, кутила, сластоежка, бонвиван, вивёр, гастроном, гурман, сибарит; забубенная голова (головушка). Ср. . .. См … Словарь синонимов
кутила — См … Словарь синонимов
повеса — См. шалун... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. повеса развратник, шалун; шалопай, прожига, бездельник, бабник, лодырь, прожега, плейбой, ерник, прожигатель жизни, озорник,… … Словарь синонимов