-
61 plānojuma projekts
▪ Terminiru проект планировки celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru пpоездной планиpовкиETB -
62 plānojuma un apbūves projekts
▪ Terminiru проект планировки и застройки celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru пpоездной планиpовки и застpойкиETB -
63 projet des travaux de terrassement
проект вертикальной планировки
Технический документ, определяющий преобразование рельефа местности для инженерных целей.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
139. Проект вертикальной планировки
D. Entwurf der Vertikalplanung
(der Aufrissplanung)
F. Projet des travaux de terrassement
Технический документ, определяющий преобразование рельефа местности для инженерных целей
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > projet des travaux de terrassement
-
64 Entwurf der Vertikalplanung
проект вертикальной планировки
Технический документ, определяющий преобразование рельефа местности для инженерных целей.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
139. Проект вертикальной планировки
D. Entwurf der Vertikalplanung
(der Aufrissplanung)
F. Projet des travaux de terrassement
Технический документ, определяющий преобразование рельефа местности для инженерных целей
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Entwurf der Vertikalplanung
-
65 projet de planification détaillé
проект детальной планировки
Проект, разрабатываемый для отдельных частей города на основе его генплана с целью выявления архитектурно-пространственного и инженерно-экономического решения застройки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
- design scheme of detail planning
- design scheme of detailed planning
- scheme of detail planning
- scheme of detailed planning
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > projet de planification détaillé
-
66 projet de l'aménagement régional
проект районной планировки
Проект конкретной реализации хозяйственных возможностей территории экономических районов различного функционального назначения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > projet de l'aménagement régional
-
67 detaillierter Bebauungsplan
проект детальной планировки
Проект, разрабатываемый для отдельных частей города на основе его генплана с целью выявления архитектурно-пространственного и инженерно-экономического решения застройки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
- design scheme of detail planning
- design scheme of detailed planning
- scheme of detail planning
- scheme of detailed planning
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > detaillierter Bebauungsplan
-
68 Gebietsplan
проект районной планировки
Проект конкретной реализации хозяйственных возможностей территории экономических районов различного функционального назначения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gebietsplan
-
69 design scheme of detail planning
проект детальной планировки
Проект, разрабатываемый для отдельных частей города на основе его генплана с целью выявления архитектурно-пространственного и инженерно-экономического решения застройки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
- design scheme of detail planning
- design scheme of detailed planning
- scheme of detail planning
- scheme of detailed planning
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design scheme of detail planning
-
70 design scheme of detailed planning
проект детальной планировки
Проект, разрабатываемый для отдельных частей города на основе его генплана с целью выявления архитектурно-пространственного и инженерно-экономического решения застройки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
- design scheme of detail planning
- design scheme of detailed planning
- scheme of detail planning
- scheme of detailed planning
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design scheme of detailed planning
-
71 scheme of detail planning
проект детальной планировки
Проект, разрабатываемый для отдельных частей города на основе его генплана с целью выявления архитектурно-пространственного и инженерно-экономического решения застройки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
- design scheme of detail planning
- design scheme of detailed planning
- scheme of detail planning
- scheme of detailed planning
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scheme of detail planning
-
72 scheme of detailed planning
проект детальной планировки
Проект, разрабатываемый для отдельных частей города на основе его генплана с целью выявления архитектурно-пространственного и инженерно-экономического решения застройки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
- design scheme of detail planning
- design scheme of detailed planning
- scheme of detail planning
- scheme of detailed planning
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scheme of detailed planning
-
73 regional planning scheme
проект районной планировки
Проект конкретной реализации хозяйственных возможностей территории экономических районов различного функционального назначения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regional planning scheme
-
74 Entwurf der Aufrissplanung
проект вертикальной планировки
Технический документ, определяющий преобразование рельефа местности для инженерных целей.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Entwurf der Aufrissplanung
-
75 Bebauungsplan
генплан
Часть проекта, содержащая комплексное решение вопросов планировки и благоустройства строительного объекта, размещения сооружений или зданий, транспортных коммуникаций, инженерных сетей, организации систем хозяйственного и бытового обслуживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
DE
FR
планирование распределения материально-сырьевых ресурсов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
allocation plan
The formulation and application of such measures as laws, economic plans, urbanism, etc., to ensure a balance between the population's needs and the country's resources. (Source: ECHO2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
проект застройки
Проект, разрабатываемый на основе ПДП для всей или части охваченной им территории с уточнением и конкретизацией всех его положений с составлением баланса территории и определением эффективности капиталовложений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bebauungsplan
-
76 územní plán rajónu
-
77 transportation plan
-
78 local plan
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > local plan
-
79 finished contour plan
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > finished contour plan
-
80 design of detailed planning
Англо-русский строительный словарь > design of detailed planning
См. также в других словарях:
Проект планировки — градостроительная документация, определяющая планировочную структуру территории, предложения по развитию застройки, культурно бытового, транспортного обслуживания, инженерного обеспечения и устанавливающая регламент градостроительного зонирования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проект планировки территории — 1. Подготовка проекта планировки территории осуществляется для выделения элементов планировочной структуры, установления параметров планируемого развития элементов планировочной структуры, зон планируемого размещения объектов федерального… … Официальная терминология
проект планировки — градостроительная документация, определяющая планировочную структуру территории, предложения по развитию застройки, культурно бытового, транспортного обслуживания, инженерного обеспечения и устанавливающая регламент градостроительного зонирования … Строительный словарь
проект — 4.29 проект (project): Попытка действий с определенными начальными и конечными сроками, предпринимаемая для создания продукта или услуги в соответствии с заданными ресурсами и требованиями. Примечание 1 Адаптировано из ИСО 9000:2005. Примечание 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проект детальной планировки — Проект, разрабатываемый для отдельных частей города на основе его генплана с целью выявления архитектурно пространственного и инженерно экономического решения застройки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
проект районной планировки — Проект конкретной реализации хозяйственных возможностей территории экономических районов различного функционального назначения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики проектирование, документация… … Справочник технического переводчика
проект вертикальной планировки — Технический документ, определяющий преобразование рельефа местности для инженерных целей. [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия Обобщающие термины прикладная геодезия DE Entwurf der AufrissplanungEntwurf der Vertikalplanung FR projet des travaux de… … Справочник технического переводчика
проект рабочий — Стадия проектирования объекта, включающая детальную разработку генерального плана. Примечание Включает разработку разбивочных и посадочных чертежей планировки и озеленения территории; рабочих чертежей проектов вертикальной планировки, инженерного … Справочник технического переводчика
ПРОЕКТ РАЙОННОЙ ПЛАНИРОВКИ — проект конкретной реализации хозяйственных возможностей территории экономических районов различного функционального назначения (Болгарский язык; Български) териториалноустройствен проект (Чешский язык; Čeština) územní plán (Немецкий язык;… … Строительный словарь
проект межевания территории — составная часть проектов планировки территорий или отдельный документ, подготавливаемый в целях установления границ застроенных и незастроенных земельных участков, требования к которому установлены статьей 43 Градостроительного кодекса Российской … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проект 588 — Марка Почты СССР с изображением теплохода «Космонавт Гагарин» Теплоход речной пассажирский тип «Родина» (проект 588) трёхпалубный грузопассажирский теплоход дальнего плавания. Предназначен для работы на скорых пассажирских линиях и совершения… … Википедия