-
1 проект планировки
1) Construction: development plan, site design (территории), planning scheme2) Sociology: land use plan3) Astronautics: plan -
2 проект планировки (сада) в смешанном стиле
Agriculture: combine formal and informal balance designУниверсальный русско-английский словарь > проект планировки (сада) в смешанном стиле
-
3 проект планировки и застройки территории
Construction: site planningУниверсальный русско-английский словарь > проект планировки и застройки территории
-
4 проект планировки приусадебных участков в ландшафтном стиле
Agriculture: design of the home groundsУниверсальный русско-английский словарь > проект планировки приусадебных участков в ландшафтном стиле
-
5 проект планировки территории
Architecture: site designУниверсальный русско-английский словарь > проект планировки территории
-
6 проект планировки в смешанном стиле
Agriculture: (сада) combine formal and informal balance designУниверсальный русско-английский словарь > проект планировки в смешанном стиле
-
7 предложение на проект планировки
Sociology: plan proposalУниверсальный русско-английский словарь > предложение на проект планировки
-
8 принятый проект планировки
Engineering: approved planУниверсальный русско-английский словарь > принятый проект планировки
-
9 проект детальной планировки
- scheme of detailed planning
- scheme of detail planning
- design scheme of detailed planning
- design scheme of detail planning
проект детальной планировки
Проект, разрабатываемый для отдельных частей города на основе его генплана с целью выявления архитектурно-пространственного и инженерно-экономического решения застройки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
- design scheme of detail planning
- design scheme of detailed planning
- scheme of detail planning
- scheme of detailed planning
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проект детальной планировки
-
10 проект районной планировки
проект районной планировки
Проект конкретной реализации хозяйственных возможностей территории экономических районов различного функционального назначения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проект районной планировки
-
11 проект
1. м. design, plans and specificationsрасчетная таблица; план работ по проекту — design schedule
опыт проектирования; экспертиза проекта — design expertise
уязвимый проект; уязвимая конструкция — vulnerable design
2. м. draftчерновой, предварительный проект — rough draft
-
12 проект английского стиля планировки
Agriculture: informal design (сада), landscape design (сада), landscaping design (сада)Универсальный русско-английский словарь > проект английского стиля планировки
-
13 проект вертикальной планировки
Architecture: vertical planning design, vertical planning layoutУниверсальный русско-английский словарь > проект вертикальной планировки
-
14 проект городской планировки
Architecture: town planning designУниверсальный русско-английский словарь > проект городской планировки
-
15 проект детальной планировки
Универсальный русско-английский словарь > проект детальной планировки
-
16 проект детальной планировки города
Engineering: city plan, town plan, town planning mapУниверсальный русско-английский словарь > проект детальной планировки города
-
17 проект детальной планировки прибрежной полосы
1) Engineering: shoreline plan2) Sociology: coastal plan, shore plan, shore-line planУниверсальный русско-английский словарь > проект детальной планировки прибрежной полосы
-
18 проект дорожно-транспортной планировки
Construction: transportation planУниверсальный русско-английский словарь > проект дорожно-транспортной планировки
-
19 проект ландшафтного стиля планировки
Agriculture: informal design (сада), landscape design (сада), landscaping design (сада)Универсальный русско-английский словарь > проект ландшафтного стиля планировки
-
20 проект пейзажного стиля планировки
Agriculture: informal design (сада), landscape design (сада), landscaping design (сада)Универсальный русско-английский словарь > проект пейзажного стиля планировки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Проект планировки — градостроительная документация, определяющая планировочную структуру территории, предложения по развитию застройки, культурно бытового, транспортного обслуживания, инженерного обеспечения и устанавливающая регламент градостроительного зонирования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проект планировки территории — 1. Подготовка проекта планировки территории осуществляется для выделения элементов планировочной структуры, установления параметров планируемого развития элементов планировочной структуры, зон планируемого размещения объектов федерального… … Официальная терминология
проект планировки — градостроительная документация, определяющая планировочную структуру территории, предложения по развитию застройки, культурно бытового, транспортного обслуживания, инженерного обеспечения и устанавливающая регламент градостроительного зонирования … Строительный словарь
проект — 4.29 проект (project): Попытка действий с определенными начальными и конечными сроками, предпринимаемая для создания продукта или услуги в соответствии с заданными ресурсами и требованиями. Примечание 1 Адаптировано из ИСО 9000:2005. Примечание 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проект детальной планировки — Проект, разрабатываемый для отдельных частей города на основе его генплана с целью выявления архитектурно пространственного и инженерно экономического решения застройки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
проект районной планировки — Проект конкретной реализации хозяйственных возможностей территории экономических районов различного функционального назначения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики проектирование, документация… … Справочник технического переводчика
проект вертикальной планировки — Технический документ, определяющий преобразование рельефа местности для инженерных целей. [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия Обобщающие термины прикладная геодезия DE Entwurf der AufrissplanungEntwurf der Vertikalplanung FR projet des travaux de… … Справочник технического переводчика
проект рабочий — Стадия проектирования объекта, включающая детальную разработку генерального плана. Примечание Включает разработку разбивочных и посадочных чертежей планировки и озеленения территории; рабочих чертежей проектов вертикальной планировки, инженерного … Справочник технического переводчика
ПРОЕКТ РАЙОННОЙ ПЛАНИРОВКИ — проект конкретной реализации хозяйственных возможностей территории экономических районов различного функционального назначения (Болгарский язык; Български) териториалноустройствен проект (Чешский язык; Čeština) územní plán (Немецкий язык;… … Строительный словарь
проект межевания территории — составная часть проектов планировки территорий или отдельный документ, подготавливаемый в целях установления границ застроенных и незастроенных земельных участков, требования к которому установлены статьей 43 Градостроительного кодекса Российской … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проект 588 — Марка Почты СССР с изображением теплохода «Космонавт Гагарин» Теплоход речной пассажирский тип «Родина» (проект 588) трёхпалубный грузопассажирский теплоход дальнего плавания. Предназначен для работы на скорых пассажирских линиях и совершения… … Википедия