-
1 проектная авария
adjatom. Auslegungsstörfall, Basisunfall -
2 максимальная проектная авария РУ
авария ж РУ, максимальная проектная [МПА] авария РУ с местным полным разрывом трубопровода главного циркуляционного контура или с другим наиболее тяжёлым исходным событиемBruch m; BroßerРусско-немецкий словарь по энергетике > максимальная проектная авария РУ
-
3 максимальная проектная авария
adjnucl.phys. Größter Anzunehmender UnfallУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальная проектная авария
-
4 максимально возможная проектная авария
advatom. maximal mögliche Havarie (ÌÂÏÀ), ÌÂÏÀУниверсальный русско-немецкий словарь > максимально возможная проектная авария
-
5 основная проектная авария
adjatom. ausgelegte GrundhavarieУниверсальный русско-немецкий словарь > основная проектная авария
-
6 МПА
-
7 МПа
См. также в других словарях:
Проектная авария — Design basis accident авария, возможность которой предусмотрена действующей нормативно технической документацией данной ядерной установки и для которой техническим проектом предусмотрено обеспечение радиационной безопасности персонала и населения … Термины атомной энергетики
Проектная авария — Авария, для которой обеспечение заданного уровня безопасности гарантируется предусмотренными в проекте промышленного предприятия системами обеспечения безопасности. Источник: ГОСТ Р 12.3.047 98 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам… … Словарь черезвычайных ситуаций
проектная авария — Авария, для которой обеспечение заданного уровня безопасности гарантируется предусмотренными в проекте промышленного предприятия системами обеспечения безопасности. [ГОСТ Р 12.3.047 98] Тематики пожарная безопасность … Справочник технического переводчика
Проектная авария — 20. Проектная авария авария, для которой проектом определены исходные события и конечные состояния и предусмотрены системы, обеспечивающие с учетом принципа единичного отказа или одной независимой от исходного события ошибки работников… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проектная авария на ИР — 24. Проектная авария на ИР авария, для которой проектом определены исходные события, пути протекания, конечные состояния и радиационные последствия. Источник: НП 009 98: Правила ядерной безопасности исследовательских реакторов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проектная авария на КС — 26. Проектная авария на КС авария, для которой проектом определены исходные события, пути протекания, конечные состояния и радиационные последствия. Источник: НП 008 98: Правила ядерной безопасности критических стендов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проектная авария (ядерного реактора) с потерей давления в результате разгерметизации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design depressurization accidentDDA … Справочник технического переводчика
проектная авария в защитной оболочке ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment design basis accidentCDBA … Справочник технического переводчика
проектная авария в системе защитной оболочки ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment design basis accident … Справочник технического переводчика
проектная авария на АЭС — МПА — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы МПА EN design basis accidentDBA … Справочник технического переводчика
проектная авария с потерей теплоносителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design basis loss of coolant accidentDBLOCA … Справочник технического переводчика