-
61 passable
adjective1) проходимый; проезжий; судоходный2) сносный, удовлетворительный3) имеющий хождениеSyn:mediocre* * *1 (0) изрядно2 (a) достаточный; имеющий хождение; открытый для проезда; проезжий; проходимый; сносный; судоходный; хороший3 (n) имеющая брод; подходящий человек* * *проходимый; проезжий; судоходный* * *[pass·a·ble || 'pæsəbl /'pɑːs-] adj. сносный, удовлетворительный; проходимый* * *проезжийпроходимыйпроходнойпроходныйсносныйсудоходныйудовлетворительный* * *1) проходимый 2) сносный 3) а) имеющий хождение, обращение (о деньгах) б) широко распространенный, признанный (о книге) -
62 practicable
adjective1) осуществимый, реальный; to the maximum practicable extent в максимально возможных пределах2) полезный; могущий быть использованным3) проходимый, проезжий (о дороге)4) theatr. настоящий, недекоративный (об окне, двери и т. п.)Syn:workable* * *1 (a) настоящий; недекоративный; осуществимый; полезный; проезжий; проходимый; реальный2 (n) операторская вышка; практикабль3 (v) могущий быть использованным* * *возможный; осуществимый, реальный* * *[prac·ti·ca·ble || 'præktɪkəbl] adj. осуществимый, реальный, настоящий; полезный, недекоративный; проходимый* * *возможныйвыполнимыйнедекоративныйосуществимыйполезныйпроезжийпроходимыйреальный* * *1) возможный; осуществимый, реальный; практически выполнимый 2) полезный; годный к употреблению 3) проходимый, проезжий (о дороге) -
63 carriageable
ˈkærɪdʒəbl прил. удобный, проезжий( о дороге) удобный, проезжий ( о дороге) (редкое) портативный;
транспортабельный carriageable удобный, проезжий (о дороге)Большой англо-русский и русско-английский словарь > carriageable
-
64 passer-by
сущ. прохожий, проезжий One of the boys stopped a passer-by and asked him to phone an ambulance. ≈ Один из мальчиков остановил прохожего и попросил его позвонить в скорую. прохожий, проезжий passer-by (pl passers-by) прохожий, проезжийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > passer-by
-
65 practicable
ˈpræktɪkəbl прил.
1) возможный;
осуществимый, реальный;
практически выполнимый practicable project ≈ реальный проект Syn: workable, realizable, feasible
2) полезный;
годный к употреблению;
практичный, удобный practicable shoes ≈ практичная обувь Syn: usable
3) проходимый, проезжий( о дороге) the only practicable pass ≈ единственный возможный проход
4) театр. (об окне, двери и т. п.) используемый в театральной постановке в натуральном виде, не в виде декораций
5) сл. доверчивый, легковерный;
легко поддающийся влиянию (о человеке) Syn: facile осуществимый, реальный - * scheme осуществимый /реальный/ проект - * aim осуществимая /достижимая/ цель - * method( потенцциально) возможный способ - to make a rule * взять за правило полезный - * tool инструмент, имеющий широкое применение проходимый, проезжий (о дороге) (театроведение) настоящий, неедекоративный, могущий быыть использованным (о двери, окне и т. п.) в грам. знач. сущ. (кинематографический) операторская вышка, практикабль as far as at all ~ насколько это вообще целесообразно practicable годный к употреблению ~ театр. настоящий, недекоративный (об окне, двери и т. п.) ~ осуществимый, реальный;
to the maximum practicable extent в максимально возможных пределах ~ осуществимый, реальный ~ осуществимый ~ полезный;
могущий быть использованным ~ полезный, могущий быть использованным ~ полезный ~ проходимый, проезжий (о дороге) ~ реальный to the extent ~ насколько целесообразно ~ осуществимый, реальный;
to the maximum practicable extent в максимально возможных пределахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > practicable
-
66 travelled
ˈtrævld прил.
1) много путешествовавший
2) проезжий( о дороге) много путешествовавший - * man человек, много ездивший проезжий;
оживленный( о дороге) - much * part of the country оживленная часть страны (геология) эрратический( о валунах) travelled p. p. от travel ~ много путешествовавший ~ проезжий (о дороге)Большой англо-русский и русско-английский словарь > travelled
-
67 befahrbar
прил.1) общ. судоходный, проезжий2) геол. доступный для внутреннего осмотра3) тех. доступный (для осмотра)4) стр. проезжий (о дороге)5) авт. допускающий проезд, пригодный для движения6) горн. проходимый7) дор. удобопроезжий9) дер. проезжий (об участке дороги) -
68 fahrbar
прил.2) воен. мобильный, самоходный турбонасосный агрегат с карбюраторным двигателем, проезжий (о дороге)3) тех. подвижной, проходимый, транспортабельный, пригодный для проезда (о дороге)4) авт. проезжий (напр. о дороге)5) артил. возимый6) электр. нестационарный, подвижный, транспортируемый7) внеш.торг. судоходный, проезжий -
69 begaanbaar
-
70 przejezdny
прил.• проезжий* * *przejezdn|y\przejezdnyi 1. проезжий;2. \przejezdnyу ♂ проезжающий, проезжий+2. przejeżdżający
* * *1) прое́зжий2) przejezdny м проезжа́ющий, прое́зжийSyn: -
71 ridable
ˈraɪdəbl прил.
1) пригодный для верховой езды
2) годный для езды, проезжий ridable road ≈ проезжая дорога пригодный или служащий для верховой езды - * horse верховая лошадь - * path верховая дорога /тропа/ годный для езды, проезжий (о дороге) ridable пригодный для верховой езды -
72 passant
1. adj ( fém - passante)2) геральд. идущий ( об изображённом животном)2. m (f - passante)прохожий [прохожая], проезжий [проезжая]3. m3) перемычка ( печатной платы) -
73 kuljettava
kuljettava проходимый, проезжий kuljettava (mer) судоходный
проходимый, проезжий ~ проходимый, судоходный -
74 kulkija
yks.nom. kulkija; yks.gen. kulkijan; yks.part. kulkijaa; yks.ill. kulkijaan; mon.gen. kulkijoiden kulkijoitten kulkijain; mon.part. kulkijoita; mon.ill. kulkijoihinkulkija ходок, ездок, прохожий, проезжий
ходок, ездок, прохожий, проезжий -
75 kulkukelpoinen
yks.nom. kulkukelpoinen; yks.gen. kulkukelpoisen; yks.part. kulkukelpoista; yks.ill. kulkukelpoiseen; mon.gen. kulkukelpoisten kulkukelpoisien; mon.part. kulkukelpoisia; mon.ill. kulkukelpoisiinkulkukelpoinen проходимый, годный для проезда, проезжий
проходимый, годный для проезда, проезжий -
76 passable
['pɑːsəb(ə)l]1) Общая лексика: довольно, достаточный, изрядно, имеющая брод, имеющий, имеющий хождение, подходящий человек, посредственный, проезжий, проходимый, сносный, судоходный, ходячий, хороший, удовлетворительный2) Техника: проницаемый3) Железнодорожный термин: удовлетворительный (напр. решение приёмщика ОТК)4) Экономика: открытый для проезда5) Архитектура: проезжий (возможный для проезда), проходной (о дворе) -
77 practicable
['præktɪkəb(ə)l]1) Общая лексика: исполнимый, могущий быть использованным, настоящий (об окне, двери и т. п.), операторская вышка, полезный, практикабль, проезжий, проходимый (о дороге), прохожий, осуществимый (Adjective that describes an idea or plan that in theory seems to be feasible or usable and is capable of being put into practice), возможный, реальный2) Техника: практичный3) Математика: практически возможный4) Театр: недекоративный, могущий быть использованным (о двери, окне и т.п.)5) Патенты: выполнимый, применимый6) Деловая лексика: годный к употреблению7) Макаров: достижимый, проезжий (о дороге) -
78 travelled
['træv(ə)ld]1) Общая лексика: бывалый, много путешествовавший, опытный, проезжий (о дороге), часто посещаемый (путешественниками)2) Геология: эрратический (о валунах)3) Макаров: проезжий, оживлённый (о дороге) -
79 passant
прохожий; проезжий; залётная птица; по дороге, проходя мимо* * *сущ.общ. проезжий, прохожий -
80 jezdny
прил.• проезжий* * *jezdn|y\jezdnyi 1. проезжий;droga \jezdnya проезжая дорога;
2. уст. конный* * *1) прое́зжийdroga jezdna — прое́зжая доро́га
2) уст. ко́нный
См. также в других словарях:
проезжий — годный, мимоезжий Словарь русских синонимов. проезжий мимоезжий (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРОЕЗЖИЙ — [ежьжи], проезжая, проезжее. 1. Путешествующий, проезжающий мимо. Проезжие люди рассказывали про Москву. || Годный для проезда. Проезжая дорога. 2. Содержащий разрешение на проезд (ист.). Проезжая грамота. 3. в знач. сущ. проезжий, его, муж., и… … Толковый словарь Ушакова
ПРОЕЗЖИЙ — ПРОЕЗЖИЙ, ая, ее. 1. Проезжающий мимо. Проезжие люди. Много проезжих (сущ.). 2. О пути: годный, предназначенный для езды. Проезжая дорога. Проезжая часть улицы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проезжий — I. ПРОЕЗЖИЙ ая, ее. 1. Проезжающий мимо, путешествующий. П. люд. * Не в мать, не в отца, а в проезжего молодца (погов.: не похож на родителей). 2. Предназначенный, годный для езды (о дороге). Переходить проезжую часть улицы. II. ПРОЕЗЖИЙ его; м.… … Энциклопедический словарь
проезжий — I ая, ее. 1) Проезжающий мимо, путешествующий. Прое/зжий люд. * Не в мать, не в отца, а в проезжего молодца (погов.: не похож на родителей) 2) Предназначенный, годный для езды (о дороге) Переходить проезжую часть улицы. II его; м. см. тж … Словарь многих выражений
Проезжий — I м. Тот, кто едет откуда либо куда либо. II прил. 1. Проезжающий откуда либо куда либо. 2. Пригодный или предназначенный для езды (о дороге). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Проезжий — I м. Тот, кто едет откуда либо куда либо. II прил. 1. Проезжающий откуда либо куда либо. 2. Пригодный или предназначенный для езды (о дороге). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проезжий — 1. проезжий, проезжая, проезжее, проезжие, проезжего, проезжей, проезжего, проезжих, проезжему, проезжей, проезжему, проезжим, проезжий, проезжую, проезжее, проезжие, проезжего, проезжую, проезжее, проезжих, проезжим, проезжей, проезжею, проезжим … Формы слов
проезжий — про езжий … Русский орфографический словарь
проезжий — Тв. прое/зжим, Пр. о прое/зжем … Орфографический словарь русского языка
проезжий — про/езж/ий, его … Морфемно-орфографический словарь