-
1 Befahrbarkeit
сущ.1) общ. годное для проезда состояние пути, хорошее [годное для проезда] состояние дороги, судоходность (реки), хорошее [годное для проезда] состояние пути2) воен. пригодность дороги для движения, пригодность дороги для проезда3) тех. доступность (напр. для осмотра), проходимость (напр. дороги)4) ж.д. состояние пути, пригодное для проезда5) авт. доступность проезда, пригодность (дороги) для движения, пригодность (дороги) для проезда, проезжаемость (дороги)6) дор. состояние дороги, годное для проезда -
2 Gangbarkeit
сущ.1) общ. обращение (денежных знаков), проходимость (дороги)2) воен. проходимость (дорог, местности)3) тех. проходимость дороги4) авт. проезжаемость (дороги)5) артил. движение, ход6) ВМФ. ходкость, дальность хода (торпеды)7) судостр. дальность -
3 Gangbarkeit
fDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gangbarkeit
-
4 Lauffähigkeit
fDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Lauffähigkeit
-
5 Gangbarkeit
fпроходимость, проезжаемость ( дороги) -
6 Lauffähigkeit
сущ.1) тех. пригодность подвижного состава к движению, ходовые качества2) ж.д. пригодность (подвижного состава) к движению, ходовые качества (подвижного состава)3) авт. беговая способность, проезжаемость (дороги)4) дор. проходимость (дороги)5) текст. перемоточная способность -
7 Befahrbarkeit
f́проезжаемость (дороги), доступность проездаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Befahrbarkeit