Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

продырявиться

  • 41 чӱчӓш

    чӱчӓш
    -ӓм
    Г.
    изнашиваться, износиться (до дыр); продырявливаться, продырявиться

    Тумышан ялашем, тумышан тыгырем, йыдалем чӱчӓш тӹнгӓлӹнӹт. Н. Игнатьев. На мне заплатанные брюки, заплатанная рубаха, лапти стали изнашиваться.

    Марийско-русский словарь > чӱчӓш

  • 42 шӱткалалташ

    шӱткалалташ
    -ам
    возвр. быть протыканным, продырявленным, проколотым, пробитым, проломленным; протыкаться, продырявливаться, прокалываться, пробиваться, проламываться

    Осколко дене шӱткалалташ продырявиться осколками.

    Тушман йымалне мланде йӱла, чытырна, шокте семын шӱткалалтеш. В. Иванов. Под врагами земля горит, дрожит, протыкается, словно решето.

    Шоктела кававундаш шӱткалалтын, тӱжем дене шӱдыр-влак чыли-чули волгалтыт. Н. Лекайн. Небо продырявлено (букв. продырявилось), как решето, тысячами ярко горят звёзды.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > шӱткалалташ

  • 43 шӱтлен каяш

    проколоться, пробиться, проломиться, продырявиться, лопнуть, прорваться

    Шӱвыроҥ шӱтлен кая. МДЭ. Пузырь лопнет.

    Составной глагол. Основное слово:

    шӱтлаш

    Марийско-русский словарь > шӱтлен каяш

  • 44 шӱтлен пыташ

    проколоться, пробиться, проломиться, продырявиться (весь, во многих местах)

    – Коваштет шӱтлен пытен. Акше волен. Я. Элексейн. – Шкурка твоя вся пробитая (букв. пробилась). Её цена упала.

    Составной глагол. Основное слово:

    шӱтлаш

    Марийско-русский словарь > шӱтлен пыташ

  • 45 продырявливаться

    1. несов. см. продырявиться
    2. страд. от продырявливать

    Русско-башкирский словарь > продырявливаться

См. также в других словарях:

  • продырявиться — прохудиться, протереться, проноситься, изрешетиться, протереться, проковыряться, проколоться, износиться, просить каши Словарь русских синонимов. продырявиться см. прохудиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник …   Словарь синонимов

  • ПРОДЫРЯВИТЬСЯ — ПРОДЫРЯВИТЬСЯ, продырявлюсь, продырявишься, совер. (к продырявливаться) (разг.). Получить дыру, пробоину. || Износиться до дыр. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОДЫРЯВИТЬСЯ — ( влюсь, вишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), вится; совер. (разг.). Стать дырявым; износиться до дыр. Одежда продырявилась. | несовер. продырявливаться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается. Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Продырявиться — сов. разг. см. продырявливаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • продырявиться — продырявиться, продырявлюсь, продырявимся, продырявишься, продырявитесь, продырявится, продырявятся, продырявясь, продырявился, продырявилась, продырявилось, продырявились, продырявься, продырявьтесь, продырявившийся, продырявившаяся,… …   Формы слов

  • продырявиться — продыр явиться, вится …   Русский орфографический словарь

  • продырявиться — (II), продыря/влю(сь), рявишь(ся), вят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • продырявиться — вится; св. Разг. Стать дырявым. Лодка продырявилась. Кастрюли продырявились. Портфель продырявился от тяжести. // Износиться до дыр. Носки продырявились. Брюки продырявились. ◁ Продырявливаться, ается; нсв …   Энциклопедический словарь

  • продырявиться — вится; св.; разг. см. тж. продырявливаться а) Стать дырявым. Лодка продырявилась. Кастрюли продырявились. Портфель продырявился от тяжести. б) отт. Износиться до дыр. Носки продырявились …   Словарь многих выражений

  • луктуэрӣни — продырявиться, прорваться; пробиться, проткнуться, проломиться …   Нанайско-русский словарь

  • прохудиться — проноситься, проржаветь, дыроватый, протереться, продырявиться, протереться, дырявый, худой, просить каши Словарь русских синонимов. прохудиться продырявиться (разг.) / об одежде: проноситься, протереться / об обуви: просить каши (прост. шутл.) …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»