Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

продувать+самовар

  • 1 продувать

    продуть
    1) продувати, продимати, продути (-дму, -дмеш), продмухати и продмухувати, продмухати, (однокр.) продмухнути; (только о ветре) провівати, провіяти. [Така хата, що наскрізь продима (Харк.). Мене продуло. Продмухни самовар. Куди віє, туди й провіває, козака молодого прохолоджає (ЗОЮР. I)]. -дуть трубку - продмухнути люльку. - дуть паровую машину - продути парову машину;
    2) промантачити, програти; см. Промотать. Продутый - продутий, продмуханий, продмухнутий.
    * * *
    несов.; сов. - прод`уть
    1) продува́ти и продима́ти, проду́ти и попродува́ти; продму́хувати, продму́хати и продмухну́ти; ( о ветре) провіва́ти, прові́яти; ( ртом) проху́кувати, проху́кати, несов. проди́хати
    2) ( проигрывать) програва́ти, програ́ти и попрограва́ти; продува́ти, проду́ти и попродува́ти

    Русско-украинский словарь > продувать

См. также в других словарях:

  • проду́ть — дую, дуешь; сов., перех. (несов. продувать). 1. Дуя, прочистить. Продуть самовар. □ [Ступицын] сам себе выбрал самую огромную трубку, старательно продул ее. Писемский, Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына. Вынув из кармана свисток, он продул… …   Малый академический словарь

  • ПРОДУТЬ — ПРОДУТЬ, продую, продуешь, совер. (к продувать). 1. что. Прочистить, вдувая воздух. Продуть трубку. Продуть самовар. Продумать духовой утюг. || Прочистить струей воздуха, промывкой и т.п. (тех.). Продумать котел. Продумать цилиндр двигателя. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОДУТЬ — ПРОДУТЬ, ую, уешь; утый; совер. 1. что. Прочистить струёй воздуха. П. цилиндр двигателя. П. самовар. 2. безл., кого (что). Обдать ветром, вызвав охлаждение. Малыша продуло (простудился). 3. кого (что). Проиграть в азартной игре (прост.). П. все… …   Толковый словарь Ожегова

  • продуть — ду/ю, ду/ешь; св. см. тж. продувать, продуваться, продувание, продувка 1) а) что Дуя, прочистить. Проду/т …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»