-
1 продольная сварка
Engineering: longitudinal welding -
2 продольная сварка сопротивлением
продольная сварка сопротивлением
Создание сварного шва за счет сопротивления в направлении, параллельном глубине критического сечения сварочной машины.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продольная сварка сопротивлением
-
3 продольная трещина
продольная трещина
Трещина, ориентированная параллельно оси сварного шва.
Она может располагаться:
1011 в металле сварного шва;
1012 на границе сплавления;
1013 в зоне термического влияния;
1014 в основном металле.
[ ГОСТ 30242-97]Тематики
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продольная трещина
-
4 дуговая сварка под флюсом продольная
Sakhalin energy glossary: SAW, submerged arc welding longitudinalУниверсальный русско-английский словарь > дуговая сварка под флюсом продольная
-
5 horisontal vertical welding
сварка в горизонтальном положении (сварка, при которой продольная ось шва близка к горизонтальной, а плоскость поверхности шва приблизительно вертикальна)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > horisontal vertical welding
-
6 продольный
1. dilatational2. dilatationally3. longitudinal -
7 продольный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > продольный
-
8 thermo-acoustic upset-butt welding
термоакустическая контактная сварка (способ сварки, при котором источником тепла служит высокочастотная продольная вибрация свариваемых изделий, например стальных прутков)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > thermo-acoustic upset-butt welding
-
9 неполностью заполненная разделка кромок
неполностью заполненная разделка кромок
Продольная непрерывная или прерывистая канавка на поверхности сварного шва из-за недостаточности присадочного металла при сварке.
[ ГОСТ 30242-97]Тематики
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
FR
- manque d’épaisseur
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неполностью заполненная разделка кромок
См. также в других словарях:
продольная сварка сопротивлением — Создание сварного шва за счет сопротивления в направлении, параллельном глубине критического сечения сварочной машины. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN longitudinal resistance seam welding … Справочник технического переводчика
Продольная сварка сопротивлением — Longitudinal resistance seam welding Продольная сварка сопротивлением. Создание сварного шва за счет сопротивления в направлении, параллельном глубине критического сечения сварочной машины. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией … Словарь металлургических терминов
Сварка — – получение неразъемных соединений посредством установления межатомных связей между соединяемыми частями при их нагревании и (или) пластическом деформировании. [ГОСТ 2601 84] Сварка – получение неразъемных соединений посредством… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Продольная ось сварного шва — Геометрическое место центров тяжести поперечных сечений сварного шва 01 черт. 1 Поперечная ось сварного шва Перпендикуляр, проведенный из центра тяжести поперечного сечения сварного шва к отрезку прямой, который соединяет крайние точки кривой,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продольная рабочая арматура — – воспринимает усилия растяжения или сжатия, действующие по продольной оси элемента. Например, в изображенной на 55 балке, опирающейся по концам, продольная рабочая арматура выполнена из стержней 2, 3, 5, которые сопротивляются… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Продольная сила — – направленная по касательной к оси стержня проекция главного вектора системы сил, заменяющих в данном поперечном сечении действие отброшенной части стержня на его оставшуюся часть. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
продольная трещина — Трещина, ориентированная параллельно оси сварного шва. Она может располагаться: 1011 в металле сварного шва; 1012 на границе сплавления; 1013 в зоне термического влияния; 1014 в основном металле. [ГОСТ 30242 97] Тематики сварка, резка, пайка… … Справочник технического переводчика
Продольная кромка гипсокартонного листа — – облицованная картоном боковая грань по длине листа. [ГОСТ 6266 97] Рубрика термина: Гипс Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Продольная покоробленность по кромке — – покоробленность по длине в плоскости, параллельной пласти. [ГОСТ 2140 81] Рубрика термина: Дефекты, деревообработка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Продольная покоробленность по пласти — – покоробленность по длине в плоскости, перпендикулярной пласти. [ГОСТ 2140 81] Рубрика термина: Дефекты, деревообработка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Продольная фанера — (фанерная плита) – фанера (фанерная плита), у которой направление волокон древесины наружных слоев совпадает с их наибольшим линейным размером. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Фанера Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов