-
1 продолжительность хранения
Русско-французский политехнический словарь > продолжительность хранения
-
2 продолжительность хранения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > продолжительность хранения
-
3 продолжительность хранения
neng. durée de conservation, durée de stockageDictionnaire russe-français universel > продолжительность хранения
-
4 продолжительность хранения
durée f de stockageРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > продолжительность хранения
-
5 допустимая продолжительность хранения
Dictionnaire russe-français universel > допустимая продолжительность хранения
-
6 общая продолжительность хранения и перевозки
Dictionnaire russe-français universel > общая продолжительность хранения и перевозки
-
7 предельная продолжительность хранения
Dictionnaire russe-français universel > предельная продолжительность хранения
-
8 предельный продолжительность хранения
adjeng. vie en potDictionnaire russe-français universel > предельный продолжительность хранения
-
9 продолжительность
ж- продолжительность грузовых работ
- продолжительность испытания
- продолжительность контракта
- продолжительность кредита
- продолжительность отчётного периода
- продолжительность перевозки
- продолжительность рабочего времени
- продолжительность ремонтных работ
- продолжительность срока аренды
- продолжительность срока службы
- продолжительность технологического процесса
- продолжительность трудового движения
- продолжительность трудовой операции
- продолжительность хранения
- продолжительность циклаРусско-французский финансово-экономическому словарь > продолжительность
-
10 срок
м( промежуток времени) délai, terme; ( определенный момент) date; ( платежа) échéance; ( продолжительность) vie, durée, période; см. тж дата, день, период, продолжительностьпродлевать срок, пролонгировать срок — proroger un délai, prolonger un délai, reculer l'échéance
соблюдать срок — observer le délai, ( платежа) observer l'échéance
согласовывать срок — ( вести переговоры) négocier le délai, ( устанавливать) fixer le délai
сокращать срок — réduire le délai, avancer le terme
в установленный срок — ( платежа) à l'échéance fixe
до срока — avant terme, avant échéance
по истечении срока — à terme échu, à l'échéance
сроком от... — du...
- срок акцептасроком до... — jusqu'au...
- срок амортизации
- срок аренды
- срок визы
- срок вклада
- срок векселя
- срок возврата кредита
- срок выкупа ценных бумаг
- срок выполнения заказа
- срок годности изделия
- срок действия документа
- с истекшим сроком действия
- срок действия договора
- срок действия опциона
- срок действия патента
- срок действия покрытия
- срок действия ценной бумаги
- срок доставки
- срок завершения
- срок исполнения контракта
- срок использования
- срок кредита
- срок кредитования
- срок найма
- срок начала
- срок оборота
- средний срок оборота
- срок окончания
- срок окупаемости
- срок окупаемости капиталовложений
- срок оплаты акций
- срок оплаты векселя
- срок платежа
- срок платежа наступает...
- срок платежей по задолженности
- срок погашения
- срок погашения займа
- срок погашения купона
- срок погашения ссуды
- срок подписки
- срок поставки
- срок пребывания
- срок представления
- срок принятия товара
- срок предварительного уведомления
- срок пробега
- срок проведения инвентаризации
- срок проведения ремонтных работ
- срок проживания
- срок произведения расчётов
- срок простоя
- срок расчёта
- срок реализации проекта
- срок сбережений
- срок сдачи в эксплуатацию
- срок службы
- срок службы изделия
- срок службы оборудования
- срок службы основного средства
- срок коммерческий службы
- межремонтный срок службы
- средний срок службы
- нормальный срок службы
- фактический срок службы
- физический срок службы
- срок списания
- срок ссуды
- срок уведомления
- срок уплаты налога
- срок уплаты процентов
- срок урегулирования
- срок хранения
- вероятный срок
- гарантийный срок
- договорный срок
- дополнительный срок
- жёсткий срок
- запланированный срок
- испытательный срок
- истекший срок
- конечный срок
- контрактные сроки
- крайний срок
- льготный срок
- назначенный срок
- намеченный срок
- неограниченный срок
- неприемлемый срок
- неустановленный срок
- нормативный срок
- обусловленный срок
- оговоренный срок
- окончательный срок
- определённый срок
- оптимальный срок
- первоначальный срок
- плановый срок
- предельный срок
- претензионный срок
- приемлемый срок
- продлённый срок
- пропущенный срок
- разумный срок
- сжатые сроки
- средний срок
- твёрдый срок
- установленный срок
- срок, установленный договором
- срок, установленный законом
- фактический срок
- фиксированный срок
- эксплуатационный срок
См. также в других словарях:
продолжительность хранения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN storage duration … Справочник технического переводчика
Продолжительность хранения круглых лесоматериалов — календарная продолжительность хранения круглых лесоматериалов с момента валки до их переработки или использования в круглом виде... Источник: ГОСТ 9014.0 75. Лесоматериалы круглые. Хранение. Общие требования (утв. Постановлением Госстандарта СССР … Официальная терминология
Продолжительность хранения круглых лесоматериалов — 2. Продолжительность хранения круглых лесоматериалов календарная продолжительность хранения круглых лесоматериалов с момента валки до их переработки или использования в круглом виде. Источник: ГОСТ 9014.0 75: Лесоматериалы круглые. Хранение.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продолжительность — 2.34 продолжительность: Количество («длина») времени. Продолжительность это физическая единица, выраженная в единицах времени международной системы единиц (SI). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Назначенный срок хранения — 4.11. Назначенный срок хранения Assigned storage time Календарная продолжительность хранения, при достижении которой хранение объекта должно быть прекращено независимо от его технического состояния. Примечание к терминам 4.9 4.11. По истечении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
срок хранения — 2.10 срок хранения : Период, в течение которого пищевой продукт при соблюдении установленных условий хранения сохраняет свойства, указанные в нормативном или техническом документе. Истечение срока хранения не означает, что продукт не пригоден для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гарантийный срок хранения — 3.1.3 гарантийный срок хранения: Календарная продолжительность хранения и транспортирования изделия в состоянии поставки, а также монтажа до ввода в эксплуатацию с соблюдением установленных мер, обеспечивающих сохраняемость изделия, в течение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
назначенный срок хранения — Календарная продолжительность хранения, при достижении которой хранение объекта должно быть прекращено независимо от его технического состояния. Примечание: По истечении назначенного ресурса (срока службы, срока хранения) объект должен быть изъят … Справочник технического переводчика
Назначенный срок хранения — календарная продолжительность хранения, при достижении которой хранение объекта должно быть прекращено независимо от его технического состояния. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Назначенный срок хранения машины или оборудования — к) назначенный срок хранения календарная продолжительность хранения машины и (или) оборудования, при достижении которой их хранение должно быть прекращено независимо от их технического состояния;... Источник: Постановление Правительства РФ от… … Официальная терминология
назначенный срок хранения (безопасность машин и труда в целом) — назначенный срок хранения Календарная продолжительность хранения машины и (или) оборудования, при достижении которой их хранение должно быть прекращено независимо от их технического состояния. [Технический регламент о безопасности машин и… … Справочник технического переводчика