-
1 продолжающийся
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продолжающийся
-
2 lasting
-
3 continuing
-
4 ongoing dispute
продолжающийся спор, продолжающийся конфликт -
5 continued
продолжающийся
непрерывный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continued
-
6 all-day
продолжающийся весь день;
- * event мероприятие (прием, зрелище), занимающее целый день - * tour of the city экскурсия по городу, рассчитанная на целый день -
7 daylong
-
8 nightlong
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nightlong
-
9 triduan
-
10 going fire
-
11 nightlong
продолжающийся всю ночь, в течение всей ночивсю ночь, в течение всей ночиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nightlong
-
12 in progress
продолжающийся, исполняемый в текущий моментEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > in progress
-
13 an hour long
-
14 going fire
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > going fire
-
15 protensive
продолжающийся во времени; имеющий протяженность -
16 continued
продолжающийся; продолженный; непрерывный -
17 an hour long
-
18 continued
продолжающийся; имеющий продолжение; непрерывный -
19 ongoing
-
20 continuing process
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > continuing process
См. также в других словарях:
продолжающийся — продлевающийся, перманентный, развивающийся, подхватывающийся, длящийся, удлиняющийся, пролонгирующийся, экстраполирующийся, тянущийся Словарь русских синонимов. продолжающийся прил., кол во синонимов: 14 • возобновляющийся … Словарь синонимов
продолжающийся — непрерывный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы непрерывный EN continued … Справочник технического переводчика
продолжающийся недолго — прил., кол во синонимов: 2 • кратковременный (19) • непродолжительный (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
продолжающийся в течение одной недели — прил., кол во синонимов: 2 • длящийся неделю (2) • недельный (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
продолжающийся — продолж ающийся … Русский орфографический словарь
продолжающийся — Syn: продлевающийся … Тезаурус русской деловой лексики
долго продолжающийся — прил., кол во синонимов: 6 • длительный (32) • долго тянущийся (4) • мурыжный (4) … Словарь синонимов
длинный — ‘продолжающийся значительное время’ Syn: долгий, продолжительный, длительный (кн.), долговременный (оф.) Ant: короткий, кратковременный, краткий … Тезаурус русской деловой лексики
длительный — ‘продолжающийся значительное время’ Syn: устойчивый, продолжительный, долгий, длинный, долговременный (оф.); затяжной, затянувшийся, нескончаемый, бесконечный Ant: краткий, короткий, кратковременный … Тезаурус русской деловой лексики
долгий — ‘продолжающийся значительное время’ Syn: длительный, длинный, продолжительный, долговременный (оф.) Ant: краткий, короткий, кратковременный … Тезаурус русской деловой лексики
продолжительный — ‘продолжающийся значительное время’ Syn: длительный, долгосрочный, длинный, долговременный (оф.) Ant: краткосрочный, кратковременный … Тезаурус русской деловой лексики