-
21 продолговатый мозг
-
22 продолговатый мозг
peräaivot (pl, anat) -
23 спинной и продолговатый мозг
Medicine: pithУниверсальный русско-английский словарь > спинной и продолговатый мозг
-
24 кровоизлияние в продолговатый мозг
Русско-французский медицинский словарь > кровоизлияние в продолговатый мозг
-
25 кровоизлияние в продолговатый мозг
nmed. hématobulbieDictionnaire russe-français universel > кровоизлияние в продолговатый мозг
-
26 продолговатый
продолговатыйприл μακρουλός, ἐπιμήκης, προμήκης:\продолговатый мозг анат. ὁ προμήκης μυελός. -
27 мозг
м., анат.- головной мозграсположенный в определенной области мозга, расположенный в относительно определенной области мозга — centrencephalic
- задний мозг
- конечный мозг
- костный мозг
- новый мозг
- обонятельный мозг
- передний мозг
- продолговатый мозг
- промежуточный мозг
- расщепленный мозг
- ромбовидный мозг
- спинной мозг
- средний мозг
- триединый мозг
- электронный мозг
- эмбриональный передний мозг -
28 мозг
м.1) brain, cerebrum, encephalon, encephalon [NA]•- жёлтый костный мозг
- конечный мозг
- консервированный костный мозг
- костный мозг
- красный костный мозг
- межуточный мозг
- продолговатый мозг
- ромбовидный мозг
- спинной мозг
- средний мозг
- стареющий мозг
- человеческий мозг -
29 мозг
мозаг; мозг* * *— галава не варыць у каго, не хапае клёпак у каго, бракуе розуму ў каго, каму, не ўсе дома ў кагос мозгом, с мозгами
— з галавой, разумны, з розумам -
30 мозг
20 (род. п. ед. ч. \мозга и \мозгу, предл. п. о \мозге и в \мозгу) С м. неод.1. (без мн. ч.) anat. aju (ka ülek.); головной \мозг peaaju, малый \мозг väikeaju, продолговатый \мозг piklik aju, спинной \мозг seljaaju, средний \мозг keskaju, воспаление оболочек \мозга ajukelmepõletik, кровоизлияние в \мозг ajuverevalum, verevalum ajju;2. (без мн. ч.) anat. üdi; костный \мозг luuüdi;3. \мозги мн. ч. kok. aju(d); ‚ (человек)с \мозгом vс \мозгами kõnek. peaga v nupuga v ajudega (mees);\мозги не на месте у кого madalk. kellel kruvid logisevad;до \мозга костей üdini, läbini, läbi ja lõhki;шевелить vраскинуть \мозгами madalk. ajusid liigutama, pead tööle panema;\мозги набекрень у кого madalk. kes on nupust nikastanud;вправить \мозги кому madalk. mõistust v aru pähe panema kellele, kelle kapslit reguleerima -
31 мозг
1) (головной) - а) (анат. cerebrum) мозок (р. мозку и мізку). [Голова розбита, аж мозок видко (Грінч.). В мозку нелад (Крим.). Це ти своїм мізком розміркувала? (Н.-Лев.). Тисяча планів, що крутилися й гасли в мізку (Коцюб.)]. -ги - мо[і]зки (-ків). [Мучать свої мозки, як-би один у другого витягти з кишені (Кониськ.)]. Малый мозг - см. Мозжечок. Продолговатый мозг - довгастий мозок; б) мозг и мозги (перен.: ум) - мозок, (реже) мо[і ]зки, (соображение, толк) глузд (-ду), тямка, (фамил.) олія в голові. [Через темноту мозок нації спав (Єфр.)]. У него не стало -гу на это дело - йому глузду (олії в голові) не вистачило (не стало, забракло) на цю справу. Куриные -ги - курячий мозок. Шевелить -гами - крутити мо[і]зком. [Чоловік письменний і завжди готовий крутити мозком (Короленко)];2) (спинной, позвоночный, хребтовый: анат. medulla spinalis) спинний мозок, стриж (-жа) хребтовий;3) (костный: анат. medulla ossium) шпик и шпек (-ку). [Чорт його бери з кісткою, аби мені шпик був (Ком. Пр.)]. До -га костей - до самого шпи[е]ку, до самих кісток, до самої кости. Промочить до (-га) костей - промочити до рубця (до рубчика). [Промочило мене геть до рубчика (Звин.)]. Проникнуться чем-л. до -га костей - см. Кость 1;4) -ги, кулин. - мозок. Телячьи -ги - телячий мозок;5) мозг китовый - спермацет (-ту);6) мозг каменный, геол. - ґлейовина;7) см. Мокредь 3.* * *1) анат., перен. мо́зок, -зку2)мозги́ — (мн.: умственные способности) ро́зум, -у; глузд, -у, тя́мка
3)мозги́ — мн. кул. мо́зок
шевели́ть (раски́дывать) мозга́ми — мізкува́ти, крути́ти мо́зком, метикува́ти, розкида́ти ро́зумом (думка́ми); міркува́ти, розмірко́вувати [як слід, гара́зд]
-
32 продолговатый
-
33 мозг
муж.1) brain прям. и перен.; nerve tissueголовной мозг — brain; cerebrum научн.
продолговатый мозг — анат. medulla
сотрясение мозга — мед. concussion of the brain
2) ( костный) marrow3) мн. ч. мозги (кушанье)••вправлять мозги сленг — to set smb. straight/right, to bring smb. to his senses
давать по мозгам разг.; груб. — to lash out at smb., to settle smb.'s hash
давить на мозги сленг — to try to brainwash/sway smb.
капать на мозги сленг — to get on smb.'s back/case
куриные/цеплячьи мозги разг. — birdbrain, pinhead
мозги набекрень разг. — smb.'s head is on backward, to be a crackpot
получать по мозгам разг.; груб. — to get it good, to catch it in the neck
промывать мозги, прочищать мозги сленг — to rake smb. over the coals, to take smb. to task
пудрить мозги сленг — to bullshit smb., to throw dust in smb.'s eyes
шевелить/ворочать мозгами разг.; шутл. — to use one's wits, to use one's loaf, to use one's brains, to put on one's thinking-cap
-
34 мозг
-а, προθτ. о -е, в -у, πλθ. -и α.1. μυαλό, μυελός•головной мозг ο εγκέφαλος•
спиной мозг ο νωτιαίος μυελός•
сотрясение -а διάσειση του εγκεφάλου•
воспаление -а εγκεφαλίτιδα•
продолговатый мозг προμήκης μυελός.
2. νους, διάνοια. || καθοδηγητικό κέντρο.3. πλθ. -и τα μυαλά (φαγητό).εκφρ.костный – μυελός των οστών•с мозгом (мозгами) – μυαλωμένος, ορθόφρονας•до -а костей – μέχρι μυελού οστέων, ως το κόκκαλο (τελείως)•вправить -и – βάζω μυαλό, νουθετώ, συμμορφώνω, συνετίζω•шевелить (раскидывать) -ами – διανοούμαι, βάζω με το νου μου, σκέπτομαι, σχεδιάζω•- и не варят у него – δεν του κόβει το μυαλό ή το μυαλό του δεν παίρνει στροφές•- и набегрнь – (απλ.) ανάποδα σαν τον κάβουρα (αντίθετα προς όλους τους άλλους). -
35 продолговатый
oblong -
36 продолговатый
довгастий, подовгий, довгенастий, довге[о]нястий, довгова(с)тий, подовгастий, подовжастий, довгуватий, (зап.) довгавий. [Вузькі й довгасті вікна (Грінч.). Довгасті чорні очі (Коцюб.). Довгасте лице (Неч.-Лев.). Подовгаста ямка (Черк.). Подовжаста смуга (Неч.-Лев.). Довгонястий стручок квасолі (Кониськ.)].* * *довга́стий; диал. подовга́стий, подо́вжа́стий\продолговатый мозг — анат. довга́стий мо́зок (-зку)
-
37 продолговатый
oblonge\продолговатый мозганат. bulbo. -
38 продолговатый
επ., βρ: -ват, -а, -о, επιμήκης, μακρουλός• προμήκης•-ое лицо μακρουλό πρόσωπο•
продолговатый зал επιμήκης αίθουσα•
мозг προμήκης μυελός.
-
39 продолговатый
продолгова́тыйlongforma.* * *прил.alargado, oblongoпродолгова́тое лицо́ — cara alargada
продолгова́тый мозг анат. — bulbo raquídeo, médula oblonga, oblonga f, oblongada f
* * *прил.alargado, oblongoпродолгова́тое лицо́ — cara alargada
продолгова́тый мозг анат. — bulbo raquídeo, médula oblonga, oblonga f, oblongada f
* * *adjgener. alargado, oblongo, prolongado -
40 продолговатый
См. также в других словарях:
Продолговатый мозг — (medulla oblongata) по форме напоминает луковицу. На его передней поверхности, сбоку от передней срединной щели (fissura mediana anterior) (рис. 262), располагаются пути сознательных двигательных импульсов, которые называются пирамидами (pyramis) … Атлас анатомии человека
ПРОДОЛГОВАТЫЙ МОЗГ — (син. medulla ob longata, s. bulbus medullae spinalis), самая нижняя часть головного мозга (myelencepb.a lon), очень сложная по своему строению и имеющая важное фнкц. значение: 1) служит про водником для волокон, соединяющих различ ные отделы… … Большая медицинская энциклопедия
Продолговатый мозг — Мозг: Продолговатый мозг Латинское название medulla oblo … Википедия
ПРОДОЛГОВАТЫЙ МОЗГ — ПРОДОЛГОВАТЫЙ МОЗГ, главная структура ромбовидного мозга, соединяющая головной и спинной мозг. Правильное функционирование продолговатого мозга жизненно важно: он контролирует дыхание и работу сердца. В осуществлении многих из функций… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПРОДОЛГОВАТЫЙ МОЗГ — луковица мозга (medulla oblongata, bulbus cerebri), часть ствола головного мозга позвоночных, переходящая вниз (кзади) в спинной мозг, а вверх (кпереди) в варолиев мост. В П. м. расположены жизненно важные центры, регулирующие дыхание,… … Биологический энциклопедический словарь
ПРОДОЛГОВАТЫЙ МОЗГ — отдел ствола головного мозга, расположенный между варолиевым мостом и спинным мозгом. В продолговатом мозгу находятся ядра черепномозговых нервов, принимающие информацию от вкусовых и слуховых рецепторов, органов равновесия и внутренних органов,… … Большой Энциклопедический словарь
продолговатый мозг — или ствол головного мозга. рефлексы: глотание. дыхание. ритм сердцебиения. кашель … Идеографический словарь русского языка
продолговатый мозг — отдел ствола головного мозга, расположенный между варолиевым мостом и спинным мозгом. В продолговатом мозгу находятся ядра черепно мозговых нервов, принимающие информацию от вкусовых и слуховых рецепторов, органов равновесия и внутренних органов … Энциклопедический словарь
Продолговатый мозг (medulla oblongata) — Поперечный разрез на уровне олив. четвертый желудочек; дорсальное ядро блуждающего нерва; ядро вестибулярного нерва; ядро одиночного пути; задний (дорсальный) спинно мозжечковый путь; спинномозговое ядро тройничною нерва; спинно мозговой путь… … Атлас анатомии человека
Продолговатый мозг — (medulla oblongata) луковица мозга (bulbus cerebri), самый задний (нижний) отдел головного мозга (См. Головной мозг), переходящий книзу в Спинной мозг, а кверху (кпереди) в варолиев мост. Задняя поверхность П. м. образует нижнюю часть дна … Большая советская энциклопедия
ПРОДОЛГОВАТЫЙ МОЗГ — (Medulla oblongata), часть головного мозга, образующая с задним мозгом (мозжечок, мозговой мост) ромбовидный мозг. Представляет собой продолжение спинного мозга (на поперечном разрезе видны общие черты строения). Расположенное в центре П. м.… … Ветеринарный энциклопедический словарь