-
1 продлённый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продлённый
-
2 extended forecast
Англо-русский гидрогеологический словарь > extended forecast
-
3 prolonged action potential
English-russian biological dictionary > prolonged action potential
-
4 extended warranty
Англо-русский словарь по экономике и финансам > extended warranty
-
5 extended (term of )imprisonment
Англо-русский юридический словарь > extended (term of )imprisonment
-
6 extended term
-
7 extended (term of )imprisonment
Англо-русский юридический словарь > extended (term of )imprisonment
-
8 extended warranty
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > extended warranty
-
9 extended
1. a протянутый; вытянутый; растянутый2. a натянутый3. a длительный; затянувшийся, растянутый4. a расширенный; широкийin an extended sense — в широком смысле, в расширенном значении
5. a расширительный, распространительный6. a продлённый, продолженный7. a увеличенный; удлинённый8. a тех. наращённый; надставленный9. a воен. спорт. разомкнутый; расчленённый10. a спец. протяжённый, имеющий протяжениеСинонимический ряд:1. large (adj.) all-inclusive; all-round; ample; broad; comprehensive; expansive; extensive; far-reaching; general; global; inclusive; large; overall; scopic; scopious; spacious; sweeping; wide; wide-ranging2. lengthened (adj.) augmented; elongate; elongated; enlarged; lengthened; lengthy; long; prolonged; protracted3. spread out (adj.) drawn out; expanded; outspread; spread; spread out; stretched; widespread4. broadened (verb) broadened; expanded; widened5. drew/drawn (verb) draw out; drew out/drawn out; drew/drawn; elongated; extended; lengthened; prolonged; protracted; spin out; spun out6. increased (verb) aggrandised; aggrandized; amplified; augmented; beefed up; boosted; build up; built; compounded; enlarged; grew; heightened; increased; magnified; mounted; multiplied; pushed; run up; snowballed; swollen; upsurged; waxed7. offered (verb) gave/given; held out; offered; posed; presented; proffered; tendered; volunteered8. opened (verb) expanded; fan out; fanned out; opened; outspread; outstretched; spread; unfolded9. went (verb) carried; led; made; ran; ran/run; ranged; reached; stretched; varied; went; went/gone -
10 extended
[ıkʹstendıd] a1. 1) протянутый; вытянутый; растянутый2) натянутый2. длительный; затянувшийся, растянутыйhis extended remarks - его затянувшееся /растянутое/ выступление
extended storage - спец. длительное хранение
3. 1) расширенный; широкийin an extended sense - в широком смысле, в расширенном значении
2) расширительный, распространительный (о толковании закона, смысле слова и т. п.)4. 1) продлённый, продолженныйextended warranty - спец. продлённый срок гарантии
2) увеличенный; удлинённыйextended distance - воен. увеличенная дистанция
extended interval - воен. увеличенный интервал
5. тех. наращённый; надставленный6. воен., спорт. разомкнутый; расчленённыйextended formation /order/ - расчленённый строй
7. спец. протяжённый, имеющий протяжение -
11 extended
повышенный; увеличенный; расширенный; широкий; растянутый; продлённый; удлинённый; неточечный -
12 extended life
1) Медицина: продлённый срок службы (напр. фильтра)2) Техника: продлённый ресурс3) Реклама: увеличенный срок службы4) Солнечная энергия: увеличенный ресурс -
13 extended payment
1) Общая лексика: продлённый срок оплаты2) Экономика: продлённый срок платежа -
14 extended service life
1) Техника: продлённый ресурс2) Металлургия: увеличенный срок службы3) Контроль качества: продлённый срок эксплуатации4) Макаров: повышенный срок службы (прибора) -
15 extended shutdown
продлённый останов
(напр. газовой турбины для проведения испытаний при изменяемых режимах)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
продолжительный останов
(напр. турбины, энергоблоков АЭС, ядерных установок)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > extended shutdown
-
16 extended patent
-
17 extended warranty
1) Техника: расширенная гарантия, продлённая гарантия2) Экономика: продлённый срок гарантии -
18 extended
extended [ɪkˊstendɪd]1. p. p. от extend2. a1) протя́нутый2) дли́тельный; обши́рный3) продо́лженный;extended payment продлённый срок упла́ты
4) протяжённый;extended order воен. расчленённый строй
5) грам. распространённый;simple extended sentence просто́е распространённое предложе́ние
-
19 renewed
[rıʹnju:d] a1) обновлённый, новыйto act with renewed energy - действовать с удвоенной энергией; приступить к чему-л. с новыми силами
2) возобновлённый; возрождённый3) продлённый; пролонгированный -
20 renewed
[rɪ'njuːd]1) Общая лексика: возобновлённый, возрождённый, новый, обновлённый, продлённый, пролонгированный2) Медицина: восстановленный3) Математика: возобновляемый
См. также в других словарях:
ПРОДЛЁННЫЙ — ПРОДЛЁННЫЙ, продлённая, продлённое; продлён, продлена, продлено. прич. страд. прош. вр. от продлить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
продлённый — продлённый, прич., кратк. ф. продлён, продлена, продлено, продлены (неправильно продлёна, продлёно, продлёны) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
продлённый — продлённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
продлённый — продлённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
продлённый — ая, ое. Такой, который продлён дополнительно на определённый срок. Продлённый читательский билет, пропуск, больничный. П ые часы работы магазина. Продлённый срок пользования холодильником. Продлённый отпуск. Продлённый день. (= продлёнка) … Словарь многих выражений
продлённый — ён, ена продлённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Продлённый день — ПРОДЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); сов., что. Сделать более длительным, увеличить срок чего н. П. отпуск. П. срок работы оборудования. П. удовольствие. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
продлённый останов — (напр. газовой турбины для проведения испытаний при изменяемых режимах) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN extended shutdown … Справочник технического переводчика
продлённый — прич.; кр.ф. продлён, продлена/, лено/, лены/ … Орфографический словарь русского языка
продлённый — про/дл/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
Продлённый день в школе — в Рос. Федерации форма общественного воспитания детей, организуемая во внеурочное время под руководством педагогов и воспитателей. П.д. помогает семье, и прежде всего работающим родителям, в воспитании детей, предупреждает безнадзорность и… … Педагогический терминологический словарь