-
1 продлевать срок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продлевать срок
-
2 prolong
[prəuˈlɔŋ]prolong отсрочивать prolong продлевать, отсрочить, пролонгировать prolong продлевать срок prolong продолжать, протягивать дальше prolong продолжать prolong пролонгировать -
3 prolong
продлевать срок, пролонгировать -
4 Prolong the validity of a visa
Продлевать срок действия визыDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Prolong the validity of a visa
-
5 продлевать
несовер. - продлевать;
совер. - продлить( что-л.) prolong, extend, elongate продлевать срок действия ≈ to prolong the termпродл|евать -, продлить (вн.) prolong (smth.), extend (smth.) ;
~ жизнь prolong life;
продлить отпуск extend one`s leave;
~ение с. prolongation, extension, renewal;
~ение аккредитива фин. extension of a letter of credit;
~ение гарантийного периода extension of a guarantee period;
~ение соглашения extension of an agreement;
~ение срока prolongation of term.Большой англо-русский и русско-английский словарь > продлевать
-
6 prolong
prəuˈlɔŋ гл.
1) продолжать, протягивать дальше Syn: extend, continue, carry on
2) отсрочить, отложить Syn: elongate
3) пролонгировать, удлинять (тж. о звуке) продлевать, продолжать, увеличивать в длину - to * a line продлить линию отсрочить, пролонгировать, продлить (срок) - to * one's life продлить жизнь prolong отсрочивать ~ продлевать, отсрочить, пролонгировать ~ продлевать срок ~ продолжать, протягивать дальше ~ продолжать ~ пролонгировать -
7 prolong
verb1) продлевать, отсрочить, пролонгировать2) продолжать, протягивать дальшеSyn:extend* * *(v) отсрочивать; продлевать; продлевать срок; продлить; продлить срок; пролонгировать* * *продолжать, протягивать дальше* * *[pro·long || prə'lɔŋ /-'lɒŋ] v. продлевать, продолжать; отсрочить* * *отсрочитьпродлеватьпродлитьпродолжатьпродолжитьпролонгировать* * *1) продолжать, протягивать дальше 2) отсрочить 3) пролонгировать, удлинять (тж. о звуке) -
8 prolong
[prə'lɒŋ]1) Общая лексика: отсрочивать, отсрочить, продлевать, продолжать, продолжать дальше, продолжить, продолжить дальше, протягивать дальше, протянуть дальше, растягивать, растянуть, увеличивать в длину, продлить (срок), продлить, пролонгировать2) Техника: алонж, оттягивать, протягивать4) Юридический термин: продлевать срок6) Нефть: труба-конденсатор7) Картография: вести прямую линию, продолжать прямую8) Макаров: вытягивать, затягивать -
9 prolong a credit
-
10 prolong a period
Экономика: продлевать срок -
11 prolong payment
1) Экономика: продлевать срок платежа2) Деловая лексика: отсрочить платеж -
12 prolong the life of
Математика: продлевать срок службы -
13 prolong the validity of letter of credit
Банковское дело: продлевать срок действия аккредитиваУниверсальный англо-русский словарь > prolong the validity of letter of credit
-
14 prolong ... validity of letter of credit
/vt/ продлевать... срок действия аккредитиваАнгло-русский экономический словарь > prolong ... validity of letter of credit
-
15 prolong the validity of letter of credit
/vi/ продлевать срок действия аккредитиваАнгло-русский экономический словарь > prolong the validity of letter of credit
-
16 prolong
[prəʹlɒŋ] v1. продлевать, продолжать, увеличивать в длинуto prolong a line [a road] - продлить линию [дорогу]
2. отсрочить, пролонгировать, продлить ( срок) -
17 prolong a guarantee period
Деловая лексика: продлевать гарантийный срокУниверсальный англо-русский словарь > prolong a guarantee period
-
18 prolong a treaty
1) Экономика: продлевать договор2) Дипломатический термин: продлить срок действия договора, пролонгировать договор -
19 to prolong a period
продлевать срок, продлевать периодEnglish-russian dctionary of diplomacy > to prolong a period
-
20 to prolong a credit
English-russian dctionary of contemporary Economics > to prolong a credit
- 1
- 2