Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

проделанный

  • 1 проделанный

    техн.
    проро́блений; ( об отверстии - ещё) проби́тий

    Русско-украинский политехнический словарь > проделанный

  • 2 проделанный

    техн.
    проро́блений; ( об отверстии - ещё) проби́тий

    Русско-украинский политехнический словарь > проделанный

  • 3 проделанный

    1) проро́блений; проби́тий
    2) проро́блений; прове́дений; зро́блений, учи́нений
    3) ви́творений, утну́тий, утя́тий; пока́заний

    Русско-украинский словарь > проделанный

  • 4 проделывать

    проделать
    1) (отверстие) проробляти и -роблювати, проробити, пробивати, пробити (наскрізь), (прорубать) прорубувати, прорубати, (просверлить) прове[і]рчувати, провертіти, (о мн.) попроробляти, попробивати, попрорубувати, попрове[і]рчувати що. [Треба ще одно вікно проробити, щоб ясніше в хаті було. Прорубай вікно, щоб видно було (Чуб.)];
    2) что-н. с кем-н., над кем-н. - коїти, скоїти що-небудь, з ким, чинити, учинити що- небудь, з ким-н., над ким-н., доказувати, доказати що (чого) над ким; (выделывать) виробляти, виробити, витворяти, витворити, витівати, витіяти що кому-небудь, що з ким-н. [Що ти коїш із нею? (Крим.). Чинили над нею всякі непотребства (О. Пч.). Москаль такі штуки доказує над смертю (Чуб.). Отаке-то людям горе чума виробляла (Шевч.). Таке було иноді витворяє (Номис)]. -лывать, -лать штуки - см. Выкидывать, Выделывать (штуки);
    3) (работу) проробляти, проробити, поробити (роботу). [Треба самому проробити цю роботу, щоб знати, яка вона важка];
    4) (показывать чему выучили) проробляти, проробити, показувати, показати. Обезьяна -ла свои штуки - мавпа проробила (показала) свої штуки;
    5) -лывать крупу - дерти крупи;
    6) -лать что (скопировать) - вдати що. Проделанный - пророблений, пробитий, прорубаний, проверчений; учинений, доказаний, показаний. -ться -
    1) (об отверстии) - пророблятися, бути проробленим, пробиватися, бути пробитим, прорубуватися, бути прорубаним, прове[і]рчуватися, бути проверченим;
    2) чинитися, вироблятися;
    3) (о работе) пророблятися, бути проробленим, поробленим. [Пророблено чималу працю].
    * * *
    несов.; сов. - прод`елать
    1) проробля́ти и проро́блювати, пророби́ти; ( отверстие) пробива́ти, проби́ти и попробива́ти
    2) (выполнять, совершать) проробля́ти и проро́блювати, пророби́ти; ( о работе) прово́дити, провести́; ( делать) роби́ти, зроби́ти, чини́ти, учини́ти
    3) (шутку, шалости) виробля́ти (несов.), витво́рювати и витворя́ти, ви́творити, несов. утну́ти, утя́ти; ( показывать) пока́зувати, показа́ти

    Русско-украинский словарь > проделывать

См. также в других словарях:

  • проделанный — проскобленный, реализованный, выполненный, сделанный, вытворенный, отмоченный, осуществленный, исполненный, произведенный, отколотый, совершенный, проскребенный, наделанный Словарь русских синонимов. проделанный прил., кол во синонимов: 22 •… …   Словарь синонимов

  • ПРОДЕЛАННЫЙ — ПРОДЕЛАННЫЙ, проделанная, проделанное; проделан, проделана, проделано. прич. страд. прош. вр. от проделать в 1, 2 и 4 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • проделанный — прод еланный; кратк. форма ан, ана …   Русский орфографический словарь

  • проделанный — прич.; кр.ф. проде/лан, проде/лана, лано, ланы …   Орфографический словарь русского языка

  • проделанный — про/дел/а/нн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • выполненный — проделанный, свершенный, воплощенный в жизнь, облеченный плотью и кровью, претворенный в жизнь, приведенный в исполнение, воплощенный, реализованный, произведенный, проведенный, исполненный, материализованный, проведенный в жизнь, сделанный,… …   Словарь синонимов

  • вытворенный — выкинутый, отмоченный, проделанный, сделанный Словарь русских синонимов. вытворенный прил., кол во синонимов: 4 • выкинутый (20) • …   Словарь синонимов

  • исполненный — См …   Словарь синонимов

  • наделанный — доставленный, причиненный, сделанный, натворенный, произведенный, проделанный, понаделанный, настряпанный, наштампованный, сотворенный, совершенный, содеянный, сварганенный, свершенный, учиненный Словарь русских синонимов. наделанный прил., кол… …   Словарь синонимов

  • осуществленный — приведенный в исполнение, реализованный, основанный, содеянный, установленный, претворенный в жизнь, облеченный в плоть и кровь, воплощенный в жизнь, сотворенный, принесенный, проделанный, проведенный в жизнь, претворенный, проведенный,… …   Словарь синонимов

  • отколотый — проделанный, отшибленный, отшпиленный, отбитый, выкинутый, отделенный Словарь русских синонимов. отколотый прил., кол во синонимов: 7 • выкинутый (20) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»