-
1 товар
το εμπόρευμα, το προϊόντο είδος, το αγαθόдержать - на складе κρατώ/έχω το - στην αποθήκηотправлять - αποστέλλω/στέλνω το -стоимость - а на условиях СИФ τιμή του - τος με όρους C.I.F. (κόστος, ασφάλειαстоимость - а на условиях ФОБ τιμή του - τος με όρους F.O.B. (ελεύθερον επί του πλοίου)аукционный - προς πλειστηριασμό/δημοπρασίαзаграничные - ы εξωτερικά/ξένα - ταимпортные - ы - τα από το εξωτερικό, ξένα - ταпотребительские - ы τα καταναλωτικά είδη/προϊόντα-сельскохозяйственные - ы τα γεωργικά/αγροτικά προϊόνταРусско-греческий словарь научных и технических терминов > товар
-
2 продать
-дам, -дашь, -даст, -дадим, -дадите, -дадут, παρλθ. χρ. продал-ла, -ло κ. продал, -ло, προστκ. продай, παθ. μτχ. проданный, βρ: -дан, -а κ. -а, -оρ.σ.μ.1. πουλώ, πωλώ•продать дом πουλώ το σπίτι•
продать лошадь πουλώ το άλογο•
продать оптом πουλώ χοντρικά.• в розницу πουλώ λιανικά.
2. προδίνω•он -ал своего товарища αυτός πρόδοσε το σύντροφο του.
πουλιέμαι•он -лся врагам αυτός πουλήθηκε στους εχθρούς.
См. также в других словарях:
проданный — запроданный, загнанный, отпущенный, реализованный, уступленный, сторгованный, сбытый, попроданный, распроданный, спущенный, отданный Словарь русских синонимов. проданный прил., кол во синонимов: 15 • всобаченный (12) … Словарь синонимов
ПРОДАННЫЙ — ПРОДАННЫЙ, проданная, проданное; продан, продана, продано. прич. страд. прош. вр. от продать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
проданный — проданный, прич., кратк. ф. продан, продана (допустимо продана), продано, проданы … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Проданный смех (фильм) — Проданный смех Жанр сказка мюзикл Режиссёр Леонид Нечаев Автор сценария Инна Веткина … Википедия
Проданный смех — Проданный смех … Википедия
ПРОДАННЫЙ СМЕХ — «ПРОДАННЫЙ СМЕХ», СССР, БЕЛАРУСЬФИЛЬМ, 1981, цв., 140 мин. Музыкально приключенческая телесказка. По мотивам повести Д.Крюса «Тим Талер, или Проданный смех». О приключениях мальчика Тима, который разбогател, продав собственный смех злому барону… … Энциклопедия кино
Проданный рынок — ситуация на бирже, когда из за ограниченного предложения невозможно купить конкретные фьючерсные контракты. По английски: Sold out market См. также: Фьючерсные биржи Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПРОДАННЫЙ АППЕТИТ — «ПРОДАННЫЙ АППЕТИТ («Филантроп»)», СССР, ВУФКУ, 1928, ч/б. По мотивам одноименного памфлета Поля Лафарга. Изрядно переев, обжора миллионер понял, что загубил собственный желудок. Нанятый ученый профессор Фукс предлагает больному новый… … Энциклопедия кино
проданный — пр оданный; кратк. форма пр одан, пр одан а, пр одано … Русский орфографический словарь
проданный — прич.; кр.ф. про/дан, про/дана/, про/дано, про/даны … Орфографический словарь русского языка
проданный — прода/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь