-
1 хеджирование продажей
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > хеджирование продажей
-
2 арбитраж с риском, связанный с куплей и продажей акций поглощаемых предприятий
nfin. arbitraggio d'acquisizione, arbitraggio di rischioUniversale dizionario russo-italiano > арбитраж с риском, связанный с куплей и продажей акций поглощаемых предприятий
-
3 биржевик, занимающийся куплей-продажей ценных бумаг в течение небольшого периода времени
nfin. speculatore di borsa valori (напр. в течение дня)Universale dizionario russo-italiano > биржевик, занимающийся куплей-продажей ценных бумаг в течение небольшого периода времени
-
4 предприятие, занимающееся добычей и продажей полезных ископаемых
nfin. estrattoreUniversale dizionario russo-italiano > предприятие, занимающееся добычей и продажей полезных ископаемых
-
5 предприятие, занимающееся добычей и продажей полезных сырья
nfin. estrattoreUniversale dizionario russo-italiano > предприятие, занимающееся добычей и продажей полезных сырья
-
6 серый рынок
adjfin. mercato grigio (характеризующийся продажей дефицитных товаров со значительной наценкой), mercato secondario non ufficiale (характеризующийся продажей дефицитных товаров со значительной наценкой) -
7 хеджирование
copertura, operazione di copertura- хеджирование продажейдлинное/короткое хеджирование — copertura di acquisto/vendita
- антиинфляционное хеджирование
- селективное хеджированиеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > хеджирование
-
8 биосостав для девоксинга
Русско-итальянский автомобильный словарь > биосостав для девоксинга
-
9 Кувейтская брешь
adjfin. breccia del Kuwait (практика конвертации фунта стерлингов в период её ограничения в 50-е гг. XX в. при помощи покупки на Лондонском рынке платины, с последующей её продажей в Кувейте, где она перепродавалась на доллары) -
10 биржевые расходы
adjst.exch. conteggio di borsa (вычеты, связанные с покупкой или продажей акций) -
11 рыбный
1) ( относящийся к рыбе) di pesce2) (связанный с добычей, продажей и т.п. рыбы) del pesce, dei pesci, itticoрыбная ловля — pesca ж.
* * *прил.1) di pesce / pesciры́бная кость — lisca f, spina f
ры́бный рынок — mercato del pesce
ры́бная лавка — pescheria f
ры́бная промышленность — industria peschereccia
ры́бные продукты — prodotti ittici
ры́бное филе — filetti di pesce
ры́бное хозяйство — piscicoltura f; peschiera f ( бассейн)
ры́бные консервы — pesce in scatola
ры́бная ловля — pesca f; pescagione f
ры́бные палочки — bastoncini di pesce
2) ( богатый рыбой) pescoso; ricco / abbondante di pesceры́бная река — fiume pescoso
* * *adjgener. ittico -
12 часовой
I1) ( продолжающийся час) orario, di un'ora••2) ( получаемый за один час) orario, all'ora3) ( назначенный на один час пополудни) dell'unaII1) (связанный с производством, продажей, ремонтом часов) di orologi, orologiero2) ( относящийся к часам) di orologio••III( караульный) sentinella ж.* * *I прил.orario, di un'oraII прил.часово́й пояс — fuso orario
di orologio, orologieroчасовых дел мастер уст. — orologiaio m
по часово́й стрелке — destrorso, destrogiro; in senso orario
III м.против часово́й стрелки — sinistrorso, levogiro физ.; in senso antiorario
sentinella f, guardia f; vedetta m тж. мор.сменить часового — mutare / rilevare la sentinella
* * *adj1) gener. guardia, sentinella2) obs. ascolta3) milit. scolta4) fin. orario
См. также в других словарях:
продажей — заниматься продажей • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Обусловленность возможности оказания покупателю услуг в связи с продажей товаров — (применительно к розничной торговле) предлагаемые продавцом услуги в связи с продажей товаров могут оказываться только с согласия покупателя. Покупатель вправе отказаться от услуг, предлагаемых при продаже товара, а также потребовать от продавца… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ХЕДЖИРОВАНИЕ ПРОДАЖЕЙ — короткое хеджирование хеджевая операция, проводимая на фьючерсном рынке путём продажи фьючерсного контракта лицом, покупающим реальный товар на рынке. Если цена на покупаемый реальный товар повысится, то обусловленные этим потери окупятся выгодой … Экономический словарь
Куплей да продажей торг стоит. — Куплей да продажей (запросом да подачей) торг стоит. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ХЕДЖИРОВАНИЕ ПРОДАЖЕЙ — хеджевая операция на фьючерской бирже, заключающаяся в продаже фьючерского контракта. Тот, кто осуществляет хеджирование продажей, покупает на рынке реальный товар или держит товарные запасы и продает их на бирже … Большой экономический словарь
ХЕДЖИРОВАНИЕ ПРОДАЖЕЙ — (см. КОРОТКОЕ ХЕДЖИРОВАНИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ХЕДЖИРОВАНИЕ ПРОДАЖЕЙ — ( elling hedge) операция на бирже, заключающаяся в продаже фьючерсного контракта. Тот, кто осуществляет Х.п., покупает на рынке реальный товар или держит запасы и продает на бирже (антоним хеджирование покупкой) … Внешнеэкономический толковый словарь
хеджирование продажей — хеджевая операция, проводимая на фьючерсном рынке путем продажи фьючерсного контракта лицом, покупающим реальный товар на рынке. Если цена на покупаемый реальный товар повысится, то обусловленные этим потери окупятся выгодой от продажи… … Словарь экономических терминов
Сторожевой корабль Проект 50 — 68 единиц Удачный тип СКР, создававшийся как альтернатива кораблям проекта 42. Водоизмещение было уменьшено за счет применения линейной схемы ГЭУ (вместо эшелонной на предшественниках) и отказа от четвертой 100 мм артустановки. Ходовые качества и … Военная энциклопедия
Фьючерс — (Futures) Фьючерс это срочный биржевой контракт на покупку рыночного актива Что такое фьючерс, фьючерсный контракт, рынок фьючерсов, торговля фьючерсами, стратегия фьючерс, виды ценных бумаг на фьючерсном рынке, хеджирование рисков с помощью… … Энциклопедия инвестора
Хеджирование — (Hedge) Хеджирование это операция, которая предназначена снизить риск, возникший в результате других операций Что такое хеджирование валютных и финансовых рисков опционами и фьючерсами, методы хеджирвоания сделок, инструменты хеджирвоания… … Энциклопедия инвестора