-
41 купля-продажа акций
New russian-english economic dictionary > купля-продажа акций
-
42 купля-продажа акций
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > купля-продажа акций
-
43 продажа
sale, selling, realization, distribution; (векселя) negotiation -
44 продажа
sale, selling, realization, marketing, distribution; (векселя) negotiation -
45 продажа продаж·а
sale, realizationбыть в продаже — to be on / for sale
выставлять / предлагать на продажу — to offer for sale
продажа арестованного / описанного имущества — execution sale
-
46 продажа профессиональным спекулянтом
акций или товаров) shop selling бирж.Русско-Английский новый экономический словарь > продажа профессиональным спекулянтом
-
47 продажа
1. marketпустить в продажу, выбросить на рынок — to bring to market
питьевое молоко, поступающее в продажу — market milk
2. marketing3. negotiate a treaty4. negotiation5. realizationреализация товара; продажа товара — realization of goods
6. salesпродажа, основанная на документах — sales based on documents
продажа на условиях кредита; продажа в долг — credit sale
7. sellсоглашение о продаже, «запродажа» — agreement to sell
соглашение о продаже, запродажа — contract to sell
8. selling9. whlse10. saleСинонимический ряд:торговля (сущ.) торг; торговляАнтонимический ряд: -
48 продажа за наличные деньги
1) Economy: liquidation (пакета акций, облигаций)2) Business: cash sale, liquidationУниверсальный русско-английский словарь > продажа за наличные деньги
-
49 продажа профессиональным спекулянтом
Stock Exchange: shop selling (акций или товаров)Универсальный русско-английский словарь > продажа профессиональным спекулянтом
-
50 продажа блока акций
Economy: sale of an equity interestУниверсальный русско-английский словарь > продажа блока акций
-
51 продажа в рассрочку акций инвестиционных компаний
American: contractual accumulation planУниверсальный русско-английский словарь > продажа в рассрочку акций инвестиционных компаний
-
52 продажа доли акций, принадлежащей государству на открытом рынке
Finances: stock floatationУниверсальный русско-английский словарь > продажа доли акций, принадлежащей государству на открытом рынке
-
53 продажа значительной доли акций большой группе инвесторов
Banking: distribution (США)Универсальный русско-английский словарь > продажа значительной доли акций большой группе инвесторов
-
54 продажа пакета акций
1) Economy: sale of an equity interest2) EBRD: disposal of equity investmentУниверсальный русско-английский словарь > продажа пакета акций
-
55 продажа пакета акций специалистом
Stock Exchange: specialist block saleУниверсальный русско-английский словарь > продажа пакета акций специалистом
-
56 продажа партии акций
Economy: sale of an equity interestУниверсальный русско-английский словарь > продажа партии акций
-
57 продажа полного пакета акций предприятия
Gold mining: cash-out (с полным выходом продавца из участия)Универсальный русско-английский словарь > продажа полного пакета акций предприятия
-
58 продажа части акций предприятия
Gold mining: cash-in (без полного выхода продавца, как вариант создания совместного предприятия)Универсальный русско-английский словарь > продажа части акций предприятия
-
59 продажа чужих акций
Jargon: shortУниверсальный русско-английский словарь > продажа чужих акций
-
60 продажа контрольного пакета акций
New russian-english economic dictionary > продажа контрольного пакета акций
См. также в других словарях:
Продажа Акций Публичная — продажа ценных бумаг по номинальной стоимости эмитентом путем размещения объявлений в средствах массовой информации. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КУПЛЯ-ПРОДАЖА АКЦИЙ — сделки купли продажи акций подлежат регистрации. Право собственности по такой сделке у нового владельца акций возникает в момент регистрации сделки. Сделка купли продажи акций оформляется путем заполнения бланка установленной формы с подписями… … Юридическая энциклопедия
КУПЛЯ - ПРОДАЖА АКЦИЙ — сделки купли продажи акций подлежат регистрации. Право собственности по такой сделке у нового владельца акций возникает в момент регистрации сделки. Сделка купли продажи акций оформляется путем заполнения бланка установленной формы с подписями… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРОДАЖА АКЦИЙ, ПУБЛИЧНАЯ — предложение эмитентом ценных бумаг для продажи через средства массовой информации с указанием их номинальной стоимости … Большой экономический словарь
ПРОДАЖА НА СРОК — (СРОЧНАЯ ПРОДАЖА) продажа акций либо валюты с обяза тельством их поставки в определенное время. При этом продающее лицо ихне имеет в наличности, но надеется их приобрести в течение этого време ни. Смысл операции заключается в надежде получить… … Финансовый словарь
АКЦИЙ КОТИРОВКА — КОТИРОВКА АКЦИЙ. АКЦИЙ КУПЛЯ ПРОДАЖА КУПЛЯ ПРОДАЖА АКЦИЙ … Юридическая энциклопедия
КУПЛЯ-ПРОДАЖА АКЦИЙ — сделки купли продажи акций подлежат регистрации. Право собственности по такой сделке у нового владельца акций возникает в момент регистрации сделки. Сделка купли продажи акций оформляется путем заполнения бланка установленной формы с подписями… … Энциклопедический словарь экономики и права
Купля-продажа акций — SHARE PURCHASE (SALE) Процесс купли продажи акций на фондовой бирже включает несколько этапов. Сначала покупатель или продавец обращается к фондовому брокеру или коммерческому банку с просьбой купить или продать определенное количество акций… … Словарь-справочник по экономике
Продажа Вынужденная — продажа акций компании под давлением кредиторов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРОДАЖА СЕЙФОВАЯ — SELLING AGAINST THE BOXПродажа акций без передачи собственности на сертификат, депонированный в сейфе, т. е. владелец акций может продать акции без передачи сертификатов акций брокеру. Т. о., чисто технически он имеет короткую позицию на своем… … Энциклопедия банковского дела и финансов
АКЦИЙ КУПЛЯ-ПРОДАЖА — (см. КУПЛЯ ПРОДАЖА АКЦИЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права