-
41 продавить тысячами
vgener. (что-л.) (etw.) nach Tausenden verkaufen -
42 продавить через парламент
vpolitics. durch das Parlament geboxt haben (законопроект; zьgig / быстренько)Универсальный русско-немецкий словарь > продавить через парламент
-
43 продавить сиденье
vgener. crever le cannage -
44 что им удастся продавить
• že se jim podaří "protlačit" -
45 promáčknout
-
46 prošlápnout
-
47 ҡыҫып (баҫып, бөгөп, һығып) ватыу (емереү, эйеү)
продавитьБашкирско-русский автословарь > ҡыҫып (баҫып, бөгөп, һығып) ватыу (емереү, эйеү)
-
48 doordrukken
-
49 force in
продавитьвтиснутьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > force in
-
50 прадушыць
продавить, проломать -
51 perforate
-
52 pierce
-
53 einpressen\ bis\ zum\ Anschlag
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > einpressen\ bis\ zum\ Anschlag
-
54 ჩამსხვრევა
продавить разбить (*)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ჩამსხვრევა
-
55 Чамсхврева
продавить разбить (*)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > Чамсхврева
-
56 хэуфэнэн
продавить что-л. -
57 лондавтомс
продавить, много положить -
58 force in
а) продавить;б) втиснуться* * *втиснуться, продавить* * *1) продавить 2) втиснуться -
59 force in
Большой англо-русский и русско-английский словарь > force in
-
60 desvencijar
гл.1) общ. портить, расшатать, расшатывать, разъединять (части чего-л.), ломать, разлаживать2) разг. (продавить) просидеть, (продавить) просиживать
См. также в других словарях:
ПРОДАВИТЬ — ПРОДАВИТЬ, продавлю, продавишь, совер. (к продавливать), что. 1. Сильно надавив, вогнуть, проломить что нибудь. Продавить локтем стекло. Продавить ногой сиденье стула. Продавить крышку чемодана. Снегом продавило крышку. 2. Провести какое нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ПРОДАВИТЬ — ПРОДАВИТЬ, авлю, авишь; авленный; совер., что. Сильно надавив, проломить, вогнуть. П. стекло. П. диван. | несовер. продавливать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Продавить — сов. перех. см. продавливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
продавить — продавить, продавлю, продавим, продавишь, продавите, продавит, продавят, продавя, продавил, продавила, продавило, продавили, продави, продавите, продавивший, продавившая, продавившее, продавившие, продавившего, продавившей, продавившего,… … Формы слов
продавить — продав ить, авл ю, авит … Русский орфографический словарь
продавить — (II), продавлю/(сь), да/вишь(ся), вят(ся) … Орфографический словарь русского языка
продавить — давлю, давишь; продавленный; лен, а, о; св. что. Сильно надавив, прогнуть, проломить. П. сиденье. П. кресло, диван. П. стекло. Продавленный мяч. ◁ Продавливать, аю, аешь; нсв. Продавливаться, ается; страд. Продавливание, я; ср … Энциклопедический словарь
продавить — давлю/, да/вишь; прода/вленный; лен, а, о; св. см. тж. продавливать, продавливаться, продавливание что Сильно надавив, прогнуть, проломить. Продави/ть сиденье … Словарь многих выражений
продавить(ся) — про/дав/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Продавить ток — Жарг. мол. Говорить, сказать что л. на иностранном языке, выдавая себя за иностранца. Рожанский, 50 … Большой словарь русских поговорок
ТОК — Продавить ток. Жарг. мол. Говорить, сказать что л. на иностранном языке, выдавая себя за иностранца. Рожанский, 50 … Большой словарь русских поговорок