-
21 программа-диспетчер (напр . в системе моделирования) А1
Automation: schedulerУниверсальный русско-английский словарь > программа-диспетчер (напр . в системе моделирования) А1
-
22 программа-диспетчер, работающая в реальном (масштабе) времени
Information technology: real-time executiveУниверсальный русско-английский словарь > программа-диспетчер, работающая в реальном (масштабе) времени
-
23 программа-диспетчер, работающая в реальном масштабе времени
Information technology: real-time executiveУниверсальный русско-английский словарь > программа-диспетчер, работающая в реальном масштабе времени
-
24 программа-диспетчер, работающая в реальном времени
Information technology: (масштабе) real-time executiveУниверсальный русско-английский словарь > программа-диспетчер, работающая в реальном времени
-
25 диспетчер
-
26 программа
программа ж., работающая с окнами выч. Fensterprogramm nпрограмма ж., составленная в коде команд машины выч. Maschinenkodeprogramm n; maschinenübersetztes Programm nпрограмма ж., управляемая с помощью меню с. menügeführtes Programm n; menügesteuertes Programm nпрограмма ж., сохраняемая в памяти Speicherprogramm nпрограмма ж. ввода Beschickungsprogramm n; выч. Eingabeprogramm n; выч. Eingaberoutine f; выч. Einleseprogramm nпрограмма ж. ВМ Rechnerprogramm nпрограмма ж. начальной загрузки выч. Anfangsladeprogramm n; выч. Anfangslader m; Anfangsprogrammlader m; выч. Urlader mпрограмма ж. обнаружения ошибок выч. Diagnoseprogramm n; выч. Fehlersuchprogramm n; выч. Suchprogramm nпрограмма ж. обработки ошибок Fehlerbehandlungsprogramm n; выч. Fehlerbehandlungsroutine f; выч. Fehlermaßnahmeprogramm nпрограмма ж. обработки прерываний Interruptbehandungsprogramm n; выч. Interruptroutine f; выч. Unterbrechungsbehandlungsprogramm nпрограмма ж. перевода Interpretierprogramm n; interpretierendes Programm n; umdeutendes Programm n; Übersetzungsprogramm nпрограмма ж. редактирования выч. Aufbereitungsprogramm n; выч. Edit-Programm n; выч. Editierprogramm n; Editor m; Programmverbinder mпрограмма ж. трассировки выч. Ablaufverfolgungsprogramm n; выч. Aufzeichnungsprogramm n; выч. Folgeprüfprogramm n; выч. Trassierprogramm n -
27 диспетчер файлов
(программа, используемая для управления файлами в некоторых версиях Windows) File ManagerРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > диспетчер файлов
-
28 диспетчер
м.1) dispatcher m; operatore m del controllo centralizzato; controllore m; ( на транспорте) responsabile m del movimento2) вчт. ( программа) dispatcher m, supervisor(e) m- диспетчер аэродрома -
29 диспетчер программ
тест; тестовая программа; программа испытаний — test program
Русско-английский словарь по информационным технологиям > диспетчер программ
-
30 диспетчер сообщений
манипулятор сообщений; диспетчер сообщений — message handler
Русско-английский большой базовый словарь > диспетчер сообщений
-
31 диспетчер виртуального терминала
диспетчер виртуального терминала
Служебная программа, предоставляющая пользователям возможность явно соединяться с удаленными серверами для вызова Oracle или других программ.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диспетчер виртуального терминала
-
32 диспетчер палитр
диспетчер палитр
Программа, осуществляющая управление различными цветовыми палитрами, использующимися в различных приложениях в среде Windows. Встроен в модуль интерфейса графических устройств (GDI). Запрещает прикладным программам напрямую программировать цветовые регистры видеоадаптера.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диспетчер палитр
-
33 диспетчер
Математика: программа -
34 диспетчер тестов
Programming: test execution tool (управляющая программа, позволяющая запускать на исполнение другую программу с использованием того или иного сценария автоматизации тестирования) -
35 программа
1) General subject: bill (концерта и т. п.), blueprint, catalogue, package, playbill, program, programme, project (строительства и т. п.), routine, schedule, scheme, syllabus (курса, лекций), syllabus (курса, лекций, подготовки и т.п.)2) Computers: software3) Geology: slate (состязаний и т.п.)4) Naval: program instruction5) American: catalog6) Sports: repertoire, routines (в спортивной гимнастике)7) Military: equipment requirements program, itinerary (напр. визита), mine development program, priority placement program, (специальная) project, reserve enlisted program, sequence, slate, syllabus (боевой подготовки)8) Engineering: agenda, code, high performance computing and communications initiative, mission (напр. проведения экспериментов), route9) Bookish: schema10) Construction: policy11) Mathematics: course, диспетчер, загрузчик, консультант12) Religion: outreach13) Accounting: layout15) TV: lineup16) Information technology: TSR program, applet (в интерфейсе Windows), application (прикладная), code (машинная), computer programme, data flow program, product, program item, rout (стандартная), routine (стандартная), routine program, routine program (стандартная), rtn (стандартная)17) Oil: curriculum18) Geophysics: module, LMO - Linear Move Out19) Metrology: algorithm20) Advertising: program book, programme book, schedule (передач)21) Patents: (стандартная) routine (для ЭВМ)22) Business: plan23) Missiles: preset24) Automation: (управляющая) code, instruction (действий), profile (напр. развития отрасли), (стандартная) routine25) Quality control: scope (напр. статистического наблюдения)26) Robots: program( производственная)28) Makarov: application program (прикладная), code (ЭВМ), code (управляющая), diary, job, procedure, program (последовательность команд для решения задачи), routine (для ЭВМ), routine (последовательность команд для выполнения какой-л. операции), schedule (мероприятия)29) Logistics: doctrine30) Marketology: initiative -
36 диспетчер типа устройств
Computers: (Device Type Manager) DTM (программа управления устройствами)Универсальный русско-английский словарь > диспетчер типа устройств
-
37 диспетчер
м.dispatcher m, régulateur m, répartiteur m* * *n1) gener. contrôleur (aérien), régulateur, dispatcher2) Av. aiguilleur3) eng. agent de répartition4) metal. contrôleur5) IT. distributeur de tâche, exécuteur, moniteur, programme d'exécution, (программа-) programme directeur, programme exécutif, programme moniteur, programme superviseur, superviseur6) mech.eng. chef de manœuvre, planneur7) industr. responsable du lancement (dans une usine ou un département), responsable du planning (dans un atelier), régleur (pour certaines chaînes automatisées ou fortement mécanisées) -
38 организующая программа
1. coordinator routineпрограмма контроля; контролирующая программа — check routine
2. dispather3. executive program4. executive routineмонитор; управляющая программа; диспетчер — monitor routine
главная программа; организующая программа — master routine
5. master control6. master routineсогласующая программа; программа стыковки — match routine
7. administration programтест; тестовая программа; программа испытаний — test program
8. dispatcher9. executive10. foreman11. managerРусско-английский большой базовый словарь > организующая программа
-
39 управляющая программа
1. supervisor2. supervisory routine3. executive routineпрограмма контроля; контролирующая программа — check routine
4. monitor routine5. control program6. executive7. executive program8. manager9. monitorмонитор; управляющая программа; диспетчер — monitor routine
Русско-английский большой базовый словарь > управляющая программа
-
40 (Device Type Manager) диспетчер типа устройств
Computers: DTM (программа управления устройствами)Универсальный русско-английский словарь > (Device Type Manager) диспетчер типа устройств
См. также в других словарях:
программа-диспетчер — сущ., кол во синонимов: 2 • диспетчер (14) • программа (114) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
программа-диспетчер — Программа управления сетевыми заданиями, организующая совместное использование вычислительных средств и сетевых ресурсов. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… … Справочник технического переводчика
программа-диспетчер — прогр амма дисп етчер, прогр аммы дисп етчера … Русский орфографический словарь
программа-диспетчер — програ/мма диспе/тчер, програ/ммы диспе/тчера, ж … Слитно. Раздельно. Через дефис.
программа — См … Словарь синонимов
диспетчер — небесный стрелочник, дирижер взлета и посадки, программа, воздушный лоцман, командир транспорта, командир движения, плеймейкер, оператор Словарь русских синонимов. диспетчер сущ., кол во синонимов: 14 • авиадиспетчер (2) … Словарь синонимов
диспетчер-программа — диспетчер программа, диспетчер программы … Орфографический словарь-справочник
Диспетчер программ — Компонент Microsoft Windows Детали Поставляется с Microsoft Windows 3.x Заменяет MS DOS Executive под Windows 1.x/2.x Заменён на Меню «Пуск» и … Википедия
Диспетчер устройств — Диспетчер устройств оснастка консоли MMC, перечисляющая установленные устройства и выделенные им ресурсы (запросы на прерывания, каналы DMA, область памяти, порты ввода/вывода. Расположение (командная строка для вызова):… … Википедия
диспетчер-программа — сущ., кол во синонимов: 1 • программа (114) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
диспетчер виртуального терминала — Служебная программа, предоставляющая пользователям возможность явно соединяться с удаленными серверами для вызова Oracle или других программ. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN Virtual Terminal ManagerVTM … Справочник технического переводчика