-
41 программа обучения технике безопасного вождения
Labor protection: defensive driving training programУниверсальный русско-английский словарь > программа обучения технике безопасного вождения
-
42 программа обучения технике безопасности
Универсальный русско-английский словарь > программа обучения технике безопасности
-
43 программа обучения в узкой области
Automation: (интенсивного кратковременного) workshopУниверсальный русско-английский словарь > программа обучения в узкой области
-
44 программа обучения менеджменту
Русско-Английский новый экономический словарь > программа обучения менеджменту
-
45 дополнительная программа обучения
Education: minor program (без отрыва от обучения по основным образовательным программам высшего профессионального образования)Универсальный русско-английский словарь > дополнительная программа обучения
-
46 English Language Program-Программа обучения английскому языку
Abbreviation: ELPУниверсальный русско-английский словарь > English Language Program-Программа обучения английскому языку
-
47 всеобщая программа обучения
British English: national curriculum (в школах)Универсальный русско-английский словарь > всеобщая программа обучения
-
48 лекционная программа обучения силами приглашённого лекторского состава
1) Military: guest speaker program2) Abbreviation: GSP (Guest Speaker Program)Универсальный русско-английский словарь > лекционная программа обучения силами приглашённого лекторского состава
-
49 основная программа обучения
Military: master program of instructionУниверсальный русско-английский словарь > основная программа обучения
-
50 план и программа обучения
Chemical weapons: training course outline/syllabiУниверсальный русско-английский словарь > план и программа обучения
-
51 кросскультурная программа обучения
Russian-english psychology dictionary > кросскультурная программа обучения
-
52 программа
ж.program; ( план) scheme; ( расписание) schedule; ( учебного заведения) curriculum (pl. тж -la); (по какому-л. предмету) syllabus (pl. -bi, -buses)- автоматизированная программа
- адаптивная программа
- Американская программа тестирования для колледжей
- всеобъемлющая программа
- вспомогательная программа
- детальная программа
- дополнительная программа
- дошкольная программа
- жесткая программа
- индивидуальная программа
- исследовательская программа
- исходная программа
- коммуникативная программа
- контрольная программа
- корректирующая программа
- коррекционная программа
- кросскультурная программа обучения
- линейная программа
- машинная обучающая программа
- машинная программа
- нестабильная программа
- обогащенная программа
- образовательная программа
- обучающая программа
- обязательная программа
- обязательная учебная программа
- переходная программа
- подробная программа
- последовательная программа
- программа выравнивания
- программа для отличников
- программа изменения сексуальной установки
- программа изучения поведения человека
- программа индивидуализированного обучения
- программа моделирования
- программа образования
- программа отбора по признакам способности к адаптации
- программа повышения квалификации
- программа подготовки
- программа просвещения
- программа психологических исследований
- программа реабилитации
- программа с внешним темпом работы
- программа с индивидуальным темпом регулирования работы
- программа с подстановочными упражнениями
- программа с принудительным темпом работы
- программа с регулируемым темпом работы
- программа Сканлона
- программа социального обеспечения
- программа тренировки
- программа ускоренного обучения
- программа физиологического исследования
- психолого-педагогическая программа
- расширенная программа
- скрытая программа
- стандартизованная программа
- текущая программа по поддержанию здоровья
- текущая программа по сохранению здоровья
- учебная программа
- факультативная программа
- экспериментальная программа
- экспериментальная программа, предполагающая пред- и посттестовую проверку
- экспериментальная программа, предполагающая только посттестовую проверку -
53 программа
программа сущ1. program2. syllabus (обучения, подготовки) испытания по полной программеfull-scale testsкурс подготовки по утвержденной программеapproved training courseподготовка по утвержденной программеapproved trainingпрограмма всепогодных полетовall-weather operations programпрограмма обеспечения авиационной безопасностиaviation safety programпрограмма обеспечения летной годностиairworthiness programпрограмма организации авиационных путешествийuniversal air travel planпрограмма прогнозирования авиационного шумаaircraft noise prediction programпрограмма сертификации по шумуnoise certification schemeпрограмма тренировкиtraining programПрограмма целевых фондовTrust fundsСекция расчетов по регулярной программеRegular Programme Accounts section(ИКАО) чартерный рейс по объявленной программеprogrammed charter -
54 программа менеджмента непрерывности бизнеса
программа менеджмента непрерывности бизнеса
Процесс постоянного менеджмента, поддерживаемый со стороны высшего руководства и обеспечиваемый необходимыми ресурсами, направленный на осуществление необходимых мер по идентификации воздействия потенциальных потерь, поддержку жизнеспособной стратегии непрерывности бизнеса и планов восстановления бизнеса, а также на обеспечение непрерывности производства продукции и оказания услуг путем обучения и проведения учений, внедрения, анализа и поддержания в рабочем состоянии непрерывности бизнеса организации
[ ГОСТ Р 53647.1-2009]Тематики
EN
2.7 программа менеджмента непрерывности бизнеса (business continuity management programme): Процесс постоянного менеджмента, поддерживаемый со стороны высшего руководства и обеспечиваемый необходимыми ресурсами, направленный на осуществление необходимых мер по идентификации воздействия потенциальных потерь, поддержку жизнеспособной стратегии непрерывности бизнеса и планов восстановления бизнеса, а также на обеспечение непрерывности производства продукции и оказания услуг путем обучения и проведения учений, внедрения, анализа и поддержания в рабочем состоянии непрерывности бизнеса организации.
Источник: ГОСТ Р 53647.2-2009: Менеджмент непрерывности бизнеса. Часть 2. Требования оригинал документа
2.5 программа менеджмента непрерывности бизнеса (business continuity management programme): Процесс постоянного менеджмента, поддерживаемый со стороны высшего руководства и обеспечиваемый необходимыми ресурсами, направленный на осуществление необходимых мер по идентификации воздействия потенциальных потерь, поддержку жизнеспособной стратегии непрерывности бизнеса и планов восстановления бизнеса, а также на обеспечение непрерывности производства продукции и оказания услуг путем обучения и проведения учений, внедрения, анализа и поддержания в рабочем состоянии непрерывности бизнеса организации.
Источник: ГОСТ Р 53647.1-2009: Менеджмент непрерывности бизнеса. Часть 1. Практическое руководство оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа менеджмента непрерывности бизнеса
-
55 программа подготовки
1) Law: training module (кадров)2) Psychology: exercise program (обучения, тренировки), exercise programme (обучения, тренировки)3) Aviation medicine: training programУниверсальный русско-английский словарь > программа подготовки
-
56 программа машинного обучения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > программа машинного обучения
-
57 программа обеспечения непрерывности деятельности
3.21 программа обеспечения непрерывности деятельности (operational continuity management program): Процесс управления, поддерживаемый высшим руководством и обеспечиваемый необходимыми ресурсами, направленный на осуществление необходимых мер по идентификации воздействия возможных угроз, поддержку стратегии непрерывности деятельности и планов восстановления деятельности, а также на обеспечение непрерывности производства продукции и оказания услуг путем обучения персонала и проведения учений, внедрения, анализа и поддержания в рабочем состоянии системы обеспечения непрерывности деятельности организации.
Источник: ГОСТ Р 53647.4-2011: Менеджмент непрерывности бизнеса. Руководящие указания по обеспечению готовности к инцидентам и непрерывности деятельности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа обеспечения непрерывности деятельности
-
58 программа с преобладанием вычислительных операций
обычная работа; стандартные операции — routine work
Русско-английский большой базовый словарь > программа с преобладанием вычислительных операций
-
59 Программа Сообщества в целях образования и профессионального обучения в области технологии; Программа сотрудничества между университетами и промышленностью в подготовке специалистов в области технологии [КОМЕТТ]
Community Programme for Education and Training for Technologies; Programme on Co-operation between Universities and Industry regarding Training in the field of Technology [ COMETT]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Программа Сообщества в целях образования и профессионального обучения в области технологии; Программа сотрудничества между университетами и промышленностью в подготовке специалистов в области технологии [КОМЕТТ]
-
60 Программа подготовки кадров, обучения и взаимной помощи
Универсальный русско-английский словарь > Программа подготовки кадров, обучения и взаимной помощи
См. также в других словарях:
ПРОГРАММА ОБУЧЕНИЯ — ПРОГРАММА ОБУЧЕНИЯ. Средство обучения и инструктивно методический документ, определяющий содержание и объем знаний, навыков, умений, подлежащих усвоению, а также содержание разделов и тем с распределением их по годам обучения. Создается на основе … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
программа обучения — 3.9 программа обучения (training programme): Система, обладающая собственными правилами проведения обучения вербальными и визуальными способами, а также посредством выполнения кандидатами практических работ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
программа обучения — mokymo programa statusas T sritis švietimas apibrėžtis Didaktiškai pagrįstas valstybinis dokumentas, kuriuo nurodoma mokomųjų dalykų dėstymo apimtis, turinys ir svarbiausi mokymo reikalavimai. Programos sudaromos atskiroms klasėms. Mokymo… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
программа обучения водителей автобусов — Программа обучения, предназначенная для тренировки водителей автобусов на маршрутах до проведения Игр. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN bus driver training program Training program… … Справочник технического переводчика
программа обучения водителей для спортсменов — Программа обучения, предназначенная для тренировки водителей волонтеров на основных и вспомогательных маршрутах к объектам. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN athlete driver training… … Справочник технического переводчика
программа обучения руководства ЦУИ — Данная программа разрабатывается с целью предоставить руководителям возможность принимать на себя обязанности в командной структуре с начала программы тестовых мероприятий. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… … Справочник технического переводчика
ПРОГРАММА ОБУЧЕНИЯ МОЛОДЕЖИ — (Youth Training Scheme, YTS) См.: Агентство профессиональной подготовки (Training Agensy). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
программа обучения трактористов — traktorininkų mokymo programa statusas Aprobuotas sritis profesinis ugdymas apibrėžtis Visų teorinio ir praktinio mokymo dalykų, reikalingų traktorininko kvalifikacijai gauti, išsamus aprašymas. atitikmenys: angl. tractor drivers curriculum vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
программа обучения по охране труда — rus курс (м) обучения по охране труда, программа (ж) обучения по охране труда eng safety training course fra cours (m) de formation à la sécurité du travail, stage (m) de formation à la sécurité du travail deu Sicherheitsausbildung (f),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
программа обучения безопасности труда — rus программа (ж) обучения безопасности труда eng safety training programme fra programme (m) de formation en matière de sécurité deu Ausbildungsprogramm (n) für Sicherheit spa programa (m) de formación en materia de seguridad … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ПРОГРАММА — 5.4.16. ПРОГРАММА Данные, предназначенные для управления конкретными компонентами системы обработки информации в целях реализации определенного алгоритма ГОСТ 19781 Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации