-
61 deflect
2) прогибать(ся); выгибать(ся); провисать -
62 deflect
-
63 deflect
1. отклонять(ся), прогибать(ся), провисать2. преломляться ( о лучах)
* * *
искусственно отклонять, искусственно искривлять ( скважину)* * *• 1) отклоняться; 2) отклонять -
64 defect
[dɪ'fekt]1) Общая лексика: дефект (недостаток или аномали), дефект, изьян, минус, нарушить свой долг, недостаток, недосчёт, недочёт, неисправность, неполадка, отступиться (от своей партии и т. п.), переметнуться в лагерь противника, повреждение, пробел, погрешность (в документе и т.п.), дезертировать, изменить, изъян, порок, недоделка2) Медицина: нарушение, отсутствие (напр. части тела), порок развития4) Техника: выгибать, выгибаться, несовершенство, отклонять, провисать, прогибать, фаут (порок древесины)5) Юридический термин: бежать за границу (по политическим мотивам), недостающее число, недостающее число или количество, неполноценность6) Бухгалтерия: брак, дефектная продукция, задерживать (сообщение), некондиционная продукция, некондиционность7) Автомобильный термин: погрешность8) Музыка: неточность (the headphones could help distinguish faint defects that the speakers couldn’t detect=наушники позволяют уловить неразличимые динамиками неточности звучания)9) Полиграфия: искажение10) Вычислительная техника: недоработка11) Нефть: дефектный, неисправный, повреждённый12) Иммунология: порок (развития)13) Деловая лексика: недостающее количество, нехватка14) Автоматика: ошибка15) Робототехника: недообработка16) Макаров: брак (дефект в изделии), отсутствие (напр., части тела), минус (недостаток), дефект (трещина, дефект изделия)17) Электрохимия: свободный узел решетки -
65 deflect
[dɪ'flekt]1) Общая лексика: изменять направление (чего-л.), отклонить, отклониться от прямого направления, отклонять, отклоняться, преломлять, преломляться, отклонять (от прямого направления), менять (тему разговора и т.п.)2) Авиация: смещать3) Военный термин: наводить по направлению, наводить (орудие), поворачивать (орудие)4) Техника: выгибать, изгибать, искривлять, отводить, отклониться, сгибать, отклонять (луч)5) Сельское хозяйство: отклоняться от нормального направления6) Химия: искусственно отклонять7) Математика: прогнуться8) Железнодорожный термин: отвести9) Автомобильный термин: гнуть, изгибаться, прогибать10) Лесоводство: отклонять склонять, отводить (воду)11) Металлургия: преломляться (о лучах)12) Нефть: искусственно искривлять (скважину)14) Бурение: провисать, прогибаться15) Автоматика: смещаться16) Пластмассы: сгибаться17) Макаров: деформировать, деформироваться, склонять, преломлять (о лучах) -
66 inflect
[ɪn'flekt]1) Общая лексика: вогнуть, гнуть, изменять, изменять окончание, изменять окончание слова, модулировать (о голосе), отклонять, сгибать, согнуть, склоняться по падежам3) Книжное выражение: вгибать4) Грамматика: прибавлять окончание, склонять, спрягать5) Математика: отклоняться, прогибать (внутрь)7) Физика: отклонить8) Бурение: перегибать9) Макаров: видоизменять, изгибать, отклонять (напр. луч) -
67 saddle
[`sædl]седло; седелкаседлоседловина; антиклинальная складкаподкладка, башмаксалазки, суппортгнездорогасоюзкаседлать лошадь; выставлять лошадь на скачкисадиться в седловзваливать, обременять, загружатьпрогибать середину чего-либо, прогибаться посерединеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > saddle
-
68 прогнуть
сов. от прогибать -
69 прогнуть
сов. от прогибать -
70 deflect
2) прогибать(ся); провисать -
71 κλινω
(ῑ) (эп. aor. med. ἐκλινάμην; pass.: fut. κλιθήσομαι, aor. 1 ἐκλίθην с ῐ и ἐκλίνθην, aor. 2 ἐκλίνην с ῐ, pf. κέκλῐμαι; эп. 3 л. sing. praes. conjct. κλίνῃσι)1) склонять, наклонять(τάλαντα Hom.; τὸ πρόσωπον εἰς τέν γῆν NT.)
οὐδαμόσε κλιθῆναι Plat. — никуда не склоняться, т.е. находиться в равновесии;ἡμέρα κλίνει τε κἀνάγει πάλιν τἀνθρώπεια погов. Soph. — (один) день (то) опускает вниз человеческие судьбы, (то) вновь поднимает (их)2) клониться, склоняться, подходить к концу(ἅμα τῷ κλῖναι τὸ τρίτον μέρος τῆς νυκτός Polyb.; ἥ ἡμέρα ἤρξατο κ. NT.)
τῶν πραγμάτων ἐπὴ Ῥωμαίους κεκλικότων Polyb. — так как обстоятельства складывались в пользу римлян;κ. πρὸς φυγήν Polyb. — дрогнуть и обратиться в бегство3) прислонять, приставлять, упирать(μάστιγα ποτὴ ζυγόν, σάκεα ὤμοισι Hom.)
ἀσπίσι κεκλιμένοι Hom. — опершись на щиты;ξύλα εἰς ἄλληλα κεκλιμένα Her. — прислоненные друг к другу жерди;οὐκ ἔχει ποῦ τέν κεφαλέν κλίνῃ NT. — ему некуда преклонить голову4) придвигать(ἅρματα πρὸς ἐνώπια Hom.)
5) прогибать, т.е. взламывать(κλῇθρα Soph.)
6) pass. опускаться, падать(φύλλα κεκλιμένα Hom.)
Ἀσία χθὼν ἐπὴ γόνυ κέκλιται Aesch. — асийская земля пала на колени;ἐν νεκύεοσιν κλινθήτην Hom. — (Одиссей и Диомед, увидев троянца) припали (к земле) среди трупов;ὕπτιος κλίνομαι Soph. — я падаю навзничь7) класть, укладывать(τινὰ εἰς εὐνήν Eur.)
κλίνατ΄, οὐ σθένω ποσίν Eur. — положите (меня), я не могу стоять на ногах8) pass. ложитьсяκλίνθη κεκμηώς Hom. — (Ахилл) лег усталый;
κλίθητι ἐπὴ χθονός Eur. — ляг на землю;κλιθέντες ἐδαίνυντο Her. — возлегши, (массагеты) стали пировать9) pass. быть сложенным, лежать(ἔντεα χθονὴ κέκλιτο Hom.)
10) pf. pass. быть расположенным, находиться(ἁλί Hom.; εἰς τὰς ἄρκτους Polyb.; πρὸς Φοινίκην Diod.)
11) pf. pass. обитать, житьδισσαῖς ἀπείροις κλιθείς Soph. — (Гелиос), обитающий на обоих материках12) pass. лежать в могиле, быть погребенным(Ἀλφεοῦ πόρῳ Pind.)
13) смещать, сдвигать, передвигать14) отворачивать(ὄσσα πάλιν Hom.)
ὅ δ΄ ἐκλίνθη Hom. — он же увернулся (от удара)15) поворачиватьκ. μάχην Hom. — изменять ход сражения
16) отражать, отбрасывать, обращать в бегство(Τρῶας Hom.; παρεμβολὰς ἀλλοτρίων NT.)
17) поворачиватьсяκ. ἐπ΄ или παρ΄ ἀσπίδα Polyb. — поворачиваться в сторону щита, т.е. налево;
κ. ἐπὴ δόρυ Polyb. — поворачиваться в сторону копья, т.е. направо -
72 ieliekt
общ. вгибать, вогнуть, прогибать, прогнуть -
73 прогнуть
vt pf ipfпрогибать øje, få til at bøje sig. -
74 deflect
искусственно отклонять, искривлять (скважину); отклоняться; прогибать, провисать.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > deflect
-
75 хертейтир
/хертейт*/ понуд. от хертей* (см. хертеер) прогибать, выгибать, изгибать. -
76 휘다
휘다гнуть(ся); прогибать(ся); подгибаться); сгибать(ся); пригибать(ся); быть искривлённым; быть согнутым; клонить(ся) -
77 휘청거리다
гнуть(ся); прогибать(ся); ковылять; едва идти; шататься -
78 creuser les reins
гл.общ. прогибать спинуФранцузско-русский универсальный словарь > creuser les reins
-
79 camber
1) прогиб; выгиб; кривизна прогибать; выгибать; искривлять• -
80 deflect
См. также в других словарях:
ПРОГИБАТЬ — ПРОГИБАТЬ, прогибаю, прогибаешь. несовер. к прогнуть. Книги прогибают полку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прогибать — ПРОГИБАТЬ(СЯ) см. прогнуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОГИБАТЬ — и прогинать, прогнуть что, вогнуть, вдавить внутрь, сделать влумину, впадину. Не садись на короб, прогнешь его. ся, быть прогибаему; оседать от тяжести, гнета; провеситься, провиснуть. Балка прогнулась. Потолок прогнется, много земли навалили.… … Толковый словарь Даля
ПРОГИБАТЬ, ЦСЯ — ПРОГИБАТЬ, СЯ см. прогнуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прогибать — несов. перех. Гнуть внутрь, делать вогнутым (обычно силой тяжести). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прогибать — прогиб ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
прогибать — (I), прогиба/ю(сь), ба/ешь(ся), ба/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
прогибать — см. Прогнуть … Энциклопедический словарь
прогибать — см. прогнуть; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
прогибать — 1.4.4., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
прогибать — ПРОГИБАТЬ, несов. (сов. прогнуть), что. Изменять (изменить) надавливанием форму какого л. предмета, изгибая или выгибая его, делая в нем вмятину; Син.: сгибать; Ант.: разгибать [impf. to cause to cave in, cause to sag]. Тяжелые лесовозы прогибали … Большой толковый словарь русских глаголов