-
41 flight burnout
прогар ( камеры сгорания) в полетеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > flight burnout
-
42 hot streak
прогар двигателя; перегретый участок камеры ( из-за неравномерного охлаждения) ; тепловой удар -
43 thrust-chamber burnout
Englsh-Russian aviation and space dictionary > thrust-chamber burnout
-
44 hot streak
прогар двигателя; перегретый участок камеры сгорания -
45 bum out
прогар (камеры сгорания, стенок печи) -
46 bum up
прогар (камеры сгорания, стенок печи) -
47 burnout
- прожог (св.)
- прогар
- перегорание (св.)
- кризис теплоотдачи при кипении
- выгорание
выгорание
1. Окисление примесей жидких металлов при рафинировании с образован. нераствор. или труднораствор. примесей. Газообр. продукты окисления (СО, СО2, SO2 и т.п.) удаляются в газ. среду, а конденсир. (Р2О5, MnO, SiO2 и т.п.) ассимилируются шлаком или штейном.
2. Сгорание верхнего слоя стального слитка при огневой зачистке.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
кризис теплоотдачи при кипении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
перегорание (св.)
пережигание (св.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- пережигание (св.)
EN
прожог (св.)
прогар (св.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- прогар (св.)
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > burnout
-
48 caving-in
3) Автомобильный термин: вдавливание кузова, вдавливание кузова (при столкновении)4) Металлургия: прогар свода, прогар свода (мартеновской печи)5) Геофизика: (caving in or collapse of walls of wellbore) осыпание, (caving in or collapse of walls of wellbore) осыпь -
49 blowhole
-
50 burning-out
• 1) выгорание; 2) прогар• прогар -
51 burnout
-
52 burn-back
1) Техника: прогар футеровки, разгар футеровки2) Металлургия: переход дуги с электрода на токоподводящий мундштук, прогар, разгар (футеровки) -
53 burning-out
[ˌbɜːnɪŋ'aʊt]1) Общая лексика: выгорание контактов, прекращение работы (ракетного двигателя), прогорание, выжигание (топлива)2) Военный термин: прогорание (поршня, клапана)4) Автомобильный термин: обгорание6) Металлургия: прогар7) Электроника: пережог8) Машиностроение: пригорание (поршня, клапана и т.д.)9) Силикатное производство: выгорание (о добавке керамической массы)10) Автоматика: выплавка, выгорание (компонентов сплава), прогар (напр. стенок печи)11) Макаров: полное сгорание, выжигание (растительности) -
54 burnout
['bɜːnaʊt]1) Общая лексика: истощение физических и духовных сил, прекращение горения (в ракетном двигателе), сильный, разрушительный огонь, "сгорание" электрических приборов при перепадах напряжения в сети, "перегорание" на работе2) Медицина: синдром выгорания на работе, профессиональное выгорание3) Военный термин: выгорать4) Техника: выгорание, выжигание, кризис кипения, кризис теплоотдачи при кипении, крупный пожар, перегорание, прекращение работы (реактивного двигателя), прогар, прогорание, пережог (напр. спирали лампы накаливания)5) Автомобильный термин: прогрев шин в некоторых видах автоспорта, при котором колеса буксуют и выделяется дым от резины, букс с дымом от резины7) Полиграфия: экранирование маской участков изображения при копировании8) Психология: эмоциональное выгорание (Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Burnout_%28psychology%29)9) Сленг: наркоман10) Космонавтика: выжигать, прекращение работы двигателя, прекращение работы двигателя после израсходования топлива11) Экология: полное сгорание12) Бурение: пережигание13) Нефтепромысловый: пережог14) Ракетная техника: прекращение работы двигателя (по израсходовании топлива)15) Макаров: пустой участок в изображении, полученный с помощью маски, разрушительный огонь, сильный огонь, пережог (напр. лампочки)16) Психотерапия: синдром эмоционального выгорания -
55 flight burnout
Космонавтика: прогар в полёте, прогар стенки камеры сгорания в полёте -
56 burnout
выгорание; прогар; прогорание; прожигание; прожог; пожар; кризис теплоотдачи при кипении первого рода; кризис теплообмена первого рода -
57 burnout
burnout nпрогарcombustion chamber burnoutпрогар камеры сгорания -
58 blowhole
1) метал. прогар3) метал. надувное отверстие ( в стержневом ящике)4) мн. ч. прогары топлива ( в слое)• -
59 burnout
2) прогар; перегорание3) выгорание; выжигание• -
60 caving
2) метал. прогар свода ( печи)•
См. также в других словарях:
ПРОГАР — ПРОГАР, прогара, муж., и ПРОГАРИНА, прогарины, жен. Выгоревшее место в лесу. || Выгоревшая часть какой нибудь поверхности. Прогарина на крыше. Прогар в котле. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОГАР — ПРОГАР, прогара, муж., и ПРОГАРИНА, прогарины, жен. Выгоревшее место в лесу. || Выгоревшая часть какой нибудь поверхности. Прогарина на крыше. Прогар в котле. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прогар — сущ., кол во синонимов: 3 • место (170) • пригорание (6) • прогарина (2) Словарь синонимов … Словарь синонимов
прогар — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burnout … Справочник технического переводчика
прогар древесноволокнистой плиты — Дефект в виде местного повреждения древесноволокнистой плиты вследствие повышенных температурных воздействий, проявляющихся по всей толщине плиты и характеризуемый изменением цвета и физико механических свойств. [ГОСТ 27935 88] Тематики плиты… … Справочник технического переводчика
Прогар древесноволокнистой плиты — – дефект в виде местного повреждения древесноволокнистой плиты вследствие повышенных температурных воздействий, проявляющихся по всей толщине плиты и характеризуемый изменением цвета и физико механических свойств. [ГОСТ 27935 88] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Прогар древесноволокнистой плиты — 42. Прогар древесноволокнистой плиты Дефект в виде местного повреждения древесноволокнистой плиты вследствие повышенных температурных воздействий, проявляющихся по всей толщине плиты и характеризуемый изменением цвета и физико механических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прогар — м. 1. действие по гл. прогорать 2., 3., 4., прогореть 2. Прогоревшее место в чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прогар — прогар, прогары, прогара, прогаров, прогару, прогарам, прогар, прогары, прогаром, прогарами, прогаре, прогарах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
прогар — прог ар, а … Русский орфографический словарь
прогар — у, ч. 1) Дія за знач. прогоріти, прогоряти 1), 2). 2) Прогоріле місце в чому небудь. 3) спец. Отвір у піддувалі. 4) перен., розм. Невдача, неуспіх у якій небудь справі, пов язаній з підприємництвом … Український тлумачний словник