-
101 Drahtzuführungsspirale
-
102 Drahtzusammensetzung
fсостав проволоки; композиция проволоки -
103 Schweißdrahtklasse
fкласс сварочной проволоки; группа сварочной проволоки -
104 Schweißdrahtspitze
fконец сварочной проволоки; острие сварочной проволоки -
105 Zusatzdrahtvorschub
mподача присадочной проволоки; перемещение присадочной проволоки -
106 Bewehrungsmatte
арматура сетчатая
Арматура в виде тканых, плетёных или сварных сеток из тонкой проволоки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
каркас арматурный плоский
Арматурный каркас, развитый только в двух измерениях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
сетка арматурная
Плетёная или сварная сетка из арматурной проволоки или стержней, применяемая для армирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bewehrungsmatte
-
107 mehrfach verseilter Leiter, m
многократно скрученная токопроводящая жила
токопроводящая жила, состоящая из ряда групп проволок, расположенных по спирали одним или несколькими повивами; проволоки в каждой группе скручены методом пучковой или повивной скрутки Примечание. Французский термин «toron» означает: элемент многократно скрученной токопроводящей жилы, состоящий из концентрически расположенных проволок Французский термин «tordon» означает: элемент многократно скрученной токопроводящей жилы, в котором проволоки скручены пучком
[IEV number 461-01-10]EN
multiple-stranded conductor
stranded conductor consisting of a number of groups of wires assembled together in one or more helical layers, the wires in each group being either bunched or stranded
[IEV number 461-01-10]FR
âme en torons
âme câblée constituée de plusieurs torons ou tordons assemblés en hélice en une ou plusieurs couches
[IEV number 461-01-10]
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- mehrfach verseilter Leiter, m
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mehrfach verseilter Leiter, m
-
108 Drahtwiderstand
проволочный резистор
Резистор, резистивный элемент которого выполнен из проволоки
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Drahtwiderstand
E. Wirewound resistor
F. Résistance bobinée
Резистор, резистивный элемент которого выполнен из проволоки
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Drahtwiderstand
-
109 Durchziehofen
протяжная электропечь
Электропечь непрерывного действия, в которой загрузка перемещается протягивающими механизмами.
Примечание
Загрузка может быть в виде проволоки, ленты, трубки и подобных изделий
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
D. Durchziehofen
E. Drawing furnace
F. Four tirant
Электропечь непрерывного действия, в которой загрузка перемещается протягивающими механизмами.
Примечание. Загрузка может быть в виде проволоки, ленты, трубки и подобных изделий
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Durchziehofen
-
110 Drahtabschneider
-
111 Drahtbank
-
112 drahten
-
113 drähtern
adjпроволочный, сделанный из проволоки -
114 Drahtextension
f мед. -
115 Drahtfeder
-
116 Drahtnummer
fкалибровый номер, толщина проволоки -
117 Drahtring
-
118 Drahtschere
-
119 Drahtstärke
-
120 Drahtstuhl
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54019-2010: Испытания на пожароопасность. Часть 2-20. Основные методы испытаний раскаленной проволокой. Испытание на воспламеняемость от спирально намотанной проволоки. Испытательное оборудование, методы и руководство проведения испытания — Терминология ГОСТ Р 54019 2010: Испытания на пожароопасность. Часть 2 20. Основные методы испытаний раскаленной проволокой. Испытание на воспламеняемость от спирально намотанной проволоки. Испытательное оборудование, методы и руководство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прикрепление проволоки — Межсоединение чипа кристалла и корпуса через напаянную на них алюминиевую проволоку … Википедия
волочение проволоки — Один из древнейших технологич. процессов обработки металлов давлением. Волочением получают проволоку из сталей широкого сортамента, цв. металлов и сплавов диам. от 16 до <0,01 мм. Проволока круглого, квадратного и шестигранного сечения… … Справочник технического переводчика
Сварочные проволоки — 8.4.3 Сварочные проволоки (согласно ГОСТ 2246 и ГОСТ 10543): а) внешний осмотр и обмер; б) проверка на загиб (для наплавочной проволоки); в) определение свойств проволоки в зависимости от марки: химического состава; временного сопротивления;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Профиль арматурной проволоки — – выступы на поверхности арматурного стержня, служащие для улучшения сцепления арматуры с бетоном; в настоящее время применяется профиль в виде двух , трех – и четырехсторонних рифлений, которые наносятся на поверхность проволоки на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
волочение проволоки — [wire drawing] один из древнейших технологических процессов обработки металлов давлением. Волочением получают проволоку из сталей широкого сортамента, цветных металлов и сплавов диаметром от 16 до <0,01 мм. Проволока круглого, квадратного и… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВОЛОЧЕНИЕ ПРОВОЛОКИ — [wire drawing] один из древнейших технологических процессов обработки металлов давлением. Волочением получают проволоку из сталей широкого сортамента, цветных металлов и сплавов диаметром от 16 до 0,01 мм. Проволока круглого, квадратного и… … Металлургический словарь
машина для испытания проволоки на скручивание — с определением числа оборотов до разрушения. [ГОСТ 14766 69] Тематики механические испытания … Справочник технического переводчика
индекс воспламеняемости от нагретой проволоки — 3.3 индекс воспламеняемости от нагретой проволоки; ИВНП (GWFI): Наибольшая температура испытания, при которой материал не загорается, или, если это происходит, пламя или тление прекращается не более чем через 30 с после удаления нагретой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Машина для испытания проволоки на скручивание — 10. Машина для испытания проволоки на скручивание Машина для испытания проволоки на скручивание с определением числа оборотов до разрушения Источник: ГОСТ 14766 69: Машины и приборы для определения механических свойств материалов. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура для испытания и температура раскаленной проволоки — 3.1 температура для испытания и температура раскаленной проволоки (test temperature and temperature of the glow wire): Температура, до которой нагревают конец раскаленной проволоки и которую поддерживают в устойчивом состоянии до контакта с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации