-
1 проводить исследование
1) General subject: do research, pursue research2) Law: examine (медицинское)3) Accounting: survey4) Diplomatic term: conduct exploration5) Psychology: conduct survey6) Patents: search7) Makarov: conduct a research, pursue a study, pursue an investigation, conduct researchУниверсальный русско-английский словарь > проводить исследование
-
2 проводить исследование
-
3 проводить исследование
1. to make an analysisHe put together a team to make an analysis of …
2. to test smth (for smth)
3. мед. to run a test
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > проводить исследование
-
4 проводить исследование
to do research; examine; inquire (into); investigate; research; study; surveyЮридический русско-английский словарь > проводить исследование
-
5 проводить исследование
to survey -
6 исследование исследовани·е
1) (действие) research (into), investigation (of), study, analysis, examination; (территории, гидросферы) explorationорганизовать / предпринять исследование — to initiate a study
проводить исследование — to do / to carry out research
проводить исследования в области чего-л. — to carry out research in the field of / into smth.
проводить совместные исследования в области изменений глобального климата и окружающей среды — to pursue joint studies in global climate and environmental change
всестороннее исследование — comprehensive study, thorough examination
практическое / эмпирическое исследование — empirical study
подробное исследование — in-depth / thorough study
предварительное исследование — pilot / preparatory study
тщательное исследование — thorough study / research
фундаментальные исследования — basic research / studies, fundamental research
исследование космического пространства — space research / exploration
исследование космоса в мирных целях — peaceful exploration of outer space, peaceful space research
коллективное исследование — collective research / work
Russian-english dctionary of diplomacy > исследование исследовани·е
-
7 исследование
сущ.research; study; (обследование, осмотр) examination; ( тщательное) scrutiny; (космического пространства и т.п.) exploration; ( запрос) inquiry ( into); ( расследование) investigationпроводить исследование — to do research; examine; inquire ( into); investigate; research; study; survey
- всестороннее исследованиепредварительное исследование технических и юридических аспектов рассматриваемого вопроса — preliminary study of the technical and legal aspects of the problem under consideration
- выборочное исследование
- лабораторное исследование
- научное исследование
- перспективное исследование
- судебное исследование -
8 исследование
сущ.research;study;(обследование, осмотр) examination;( тщательное) scrutiny;(космического пространства и т.п.) exploration;( запрос) inquiry (into);( расследование) investigation- всестороннее исследование
- выборочное исследование
- лабораторное исследование
- научное исследование
- перспективное исследование
- проводить исследование
- судебное исследование -
9 проводить
Проводить (см. также выше "Проведение") - to carry out, to perform, to conduct; to maintain (придерживаться, поддерживать); to adopt (принимать); to make; to run (об опытах, испытаниях); to pursue (предпринимать); to draw, to fit (кривую и т.п.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проводить
-
10 исследование
. ведутся исследования с целью; вести исследования; для научных исследований в области монокристаллов; изучение; область исследований; обширные исследования; проводить исследования; широкие исследования•Every research group involved in elucidation of molecular structure must...
•Some of earlier inquiries into this topic demonstrated that...
•Explorations into the replication of...
•We undertook an extensive investigation into videohead operation.
•An investigation of the effects of pressure...
•A fundamental investigation on irreversible hydrogen embrittlement has been undertaken.
•Research in building materials...
•Research into wood pulp production...
•The pressure of war stimulated research on agents suitable for the control of infectious diseases.
•Several studies on the infrared dichroism of oriented cellulose have been made.
* * *Исследование -- investigation, research, study; analysis, examination (математическое); search (поиск)—в настоящем исследовании внимание сосредоточено на—распространение исследования наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > исследование
-
11 исследование
examination, investigation, study, testing, research, aмep. search; (анализ) analysisBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > исследование
-
12 исследование
[см. в результате исследований было сделано; ведутся интенсивные исследования; диапазон исследований; лабораторное исследование; материалы для научных исследований; на медицинских исследованиях; направленность исследований; научные исследования; научные эксперименты и исследования; область космических исследований; объект исследования; по методу исследования; проводить исследования по; расширять диапазон исследований; результат исследования; теоретическое исследование; требует дальнейшего исследования; что расширило диапазон исследований; син. изучение]Its purpose was investigation of cosmic and solar radiation.the results of investigations in spherical astronomyAriel-I… its mission was exploration of the ionosphere…Information obtained directly from space will prove invaluable in exploring seas and oceans…Extensive research is being conducted in this field.…the success of a research project depends on the perfection of every element…Employed in astrophysical research workmission: study of radiation belt, magnetic field…Analysis of the atmospheres of the first two giant planets… -
13 исследование
. ведутся исследования с целью; вести исследования; для научных исследований в области монокристаллов; изучение; область исследований; обширные исследования; проводить исследования; широкие исследования•Every research group involved in elucidation of molecular structure must...
•Some of earlier inquiries into this topic demonstrated that...
•Explorations into the replication of...
•We undertook an extensive investigation into videohead operation.
•An investigation of the effects of pressure...
•A fundamental investigation on irreversible hydrogen embrittlement has been undertaken.
•Research in building materials...
•Research into wood pulp production...
•The pressure of war stimulated research on agents suitable for the control of infectious diseases.
•Several studies on the infrared dichroism of oriented cellulose have been made.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исследование
-
14 проводить
(опыт, исследование и др.) conduct, carry outРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > проводить
-
15 проводить клиническое исследование
Универсальный русско-английский словарь > проводить клиническое исследование
-
16 проводить прорывное исследование
Science: conduct groundbreaking research (пионерное, принципиально новое, инновационное, разрушающее каноны; англ. цитата - из репортажа CNN)Универсальный русско-английский словарь > проводить прорывное исследование
-
17 проводить топографическое исследование
General subject: topographizeУниверсальный русско-английский словарь > проводить топографическое исследование
-
18 исследовать
1. гл. research2. гл. investigate, study3. гл. explore4. гл. analyse, examineСинонимический ряд:1. изучать (глаг.) вести изучение; вести исследования; заниматься изучением; заниматься исследованием; изучать; проводить исследование; проводить исследования2. изучить (глаг.) заняться изучением; заняться исследованием; изучить; провести исследование3. обследовать (глаг.) обследовать; освидетельствовать; осматривать; осмотреть -
19 изучать
1. hack2. investigate3. scrutinize4. scan5. examine6. explore7. explored8. exploring9. learning10. probe11. studied12. studies13. studying14. under consideration15. under examination16. under studyизучать право — to study law, to go to the law
изучать медицину, учиться на врача — to study medicine
изучать историю ; заниматься историей — to study history
17. study; learn; master; scrutinize18. readСинонимический ряд:1. исследуемый (прил.) вести изучение; вести исследования; заниматься изучением; заниматься исследованием; исследуемый; проводить исследование; проводить исследования2. учимый (прил.) одолеваемый; осваиваемый; постигаемый; проходимый; усваиваемый; учимый; штудируемый -
20 операция
операция
Отдельная законченная часть технологического процесса, выполняемая на одном рабочем месте одним или не сколькими рабочими.
[МУ 64-01-001-2002]
операция
1. Совокупность действий, направленных на достижение некоторой цели, основное понятие научной дисциплины «исследование операций.» (примеры см. в статье Исследование операций). То же, например, в сетевом планировании и управлении — работа. Математически О. описывается следующими множествами: начальных условий, характеристик внешней среды, альтернативных стратегий, предназначенных для достижения цели (или целей) О., а также характеристик этих целей, т.е. ожидаемых результатов. Степень соответствия результата О. поставленной цели характеризуется критерием эффективности О. Результат О. зависит от действий оперирующей стороны, а также от неконтролируемых факторов, создающих обстановку (условия) проведения этой О. Неконтролируемые факторы могут быть: а) фиксированными (значение их известно); б) случайными фиксированными (известен закон их распределения); в) неопределенными, для которых может быть известна только возможная область изменения (либо в силу ограниченности знаний, либо если эти факторы отражают действие каких-то объектов, независимых от оперирующей стороны и преследующих собственные цели). 2. Элементарная часть процесса функционирования экономической системы, стабильная по содержанию и имеющая самостоятельную цель. Характеризуется множествами входных ресурсов, количественных и качественных характеристик продуктов, получаемых в результате ее выполнения, а также допустимых технологических способов преобразования ресурсов в продукты.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Совокупность последовательно выполняемых операций...
Разрешается применение гибких шлангов для подключения к оборудованию, подвергающегося вибрации в процессе эксплуатации и для проведения операций слива и налива в железнодорожные цистерны и другое нестационарное оборудование, а также для выполнения вспомогательных операций
[ПБ 09-61-93]Тематики
Обобщающие термины
- процесс производства, технология
Действия
EN
3.2 операция (one operation): Перемещение подвижных контактов из одного рабочего положения в другое.
Источник: ГОСТ Р 51324.1-2005: Выключатели для бытовых и аналогичных стационарных электрических установок. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
3.5.8 операция (operation): Завершение действия или части работы с целью достижения конечного результата.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15531-31-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Данные по управлению промышленным производством Часть 31. Информационная модель ресурсов оригинал документа
3.1.6 операция (operation): Рабочее задание, для которого проводят измерение представительной вибрации.
Примечание - Операция может представлять собой какую-либо фазу рабочего цикла (последовательности действий с использованием машины, выполняемых в ходе заданного технологического процесса) или весь цикл в целом.
Источник: ГОСТ 16519-2006: Вибрация. Определение параметров вибрационной характеристики ручных машин и машин с ручным управлением. Общие требования оригинал документа
3.74 операция (operation): Услуга, которая может быть запрошена от объекта для воздействия на поведение.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > операция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
исследование — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? исследования, чему? исследованию, (вижу) что? исследование, чем? исследованием, о чём? об исследовании; мн. что? исследования, (нет) чего? исследований, чему? исследованиям, (вижу) что?… … Толковый словарь Дмитриева
проводить — анализ проводить • действие вечер провести • времяпрепровождение вечера проводить • времяпрепровождение время провести • времяпрепровождение время проводить • времяпрепровождение год провести • времяпрепровождение день провести •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
исследование — ведутся исследования • действие, пассив на ся, продолжение заниматься исследованием • действие, непрямой объект заслуживать отдельного исследования • необходимость, модальность исследование показало • субъект, демонстрация исследование проводится … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Исследование Марса — Снимок Марса с телескопа Хаббл Исследование и изучение Марса это научный процесс сбора, систематизации и сопоставления данных о четвертой планете Солнечной системы. Процесс изучения охватывает различные облас … Википедия
Исследование Юпитера межпланетными аппаратами — Вид Юпитера с космического зонда «Кассини», декабрь 2000 года … Википедия
исследование — я; ср. 1. к Исследовать. И. почв. Исследования в области использования атомной энергии. И. Арктики. Тщательное и. Проводить и. 2. Научный труд. Написать и. И. по русской истории. И. о тяжёлых металлах. Талантливое и. * * * исследование научное,… … Энциклопедический словарь
исследование — ▲ изучение ↑ для (чего), наука исследование изучение с научной целью. исследователь. исследовательский (# институт). научно исследовательский. исследовать. вести [проводить] исследования. заниматься исследованием. подвергнуть исследованию.… … Идеографический словарь русского языка
ИССЛЕДОВАНИЕ СЛУЧАЯ — форма квази эксперимента . Каждый исследуемый объект до проведения исследований и наблюдений имеет свою историю. В общем виде схема такого исследования может быть представлена следующим образом: А В, где А это история объекта исследования, В это… … Социология: Энциклопедия
Исследование методом поперечных срезов (cross-sectional research) — Можно проводить различия между И. м. п. с., в к рых сравниваются лица различного возраста (родившиеся в разное время), и исслед., опирающимися на др. методы орг ции выборочного исследования. Традиционно поперечный метод сбора данных часто наз.… … Психологическая энциклопедия
ИССЛЕДОВАНИЕ — в педагогике, процесс и результат науч. деятельности, направленной на получение общественно значимых новых знаний о закономерностях, структуре, механизме обучения и воспитания, теории и истории педагогики, методике организации уч. воспитат.… … Российская педагогическая энциклопедия
ИССЛЕДОВАНИЕ в педагогике — процесс и результат науч. деятельности, направленной на получение общественно значимых новых знаний о закономерностях, структуре, механизме обучения и воспитания, теории и истории педагогики, методике организации уч. воспитат. работы, её… … Российская педагогическая энциклопедия