-
1 тщательное изучение
Тщательное изучениеA careful study of the problem reveals that either h or T must be provided as input.A close examination of the ash chemistry reveals that the plasticity is a parabolic function of the hydrogen concentration.Scrutiny of this idea with different thermal and thermo-mechanical treatments is warranted.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тщательное изучение
-
2 тщательное изучение вопроса
Тщательное изучение вопроса-- In elaborating this issue, it is appropriate to focus attention on the specific type of container to be investigated here.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тщательное изучение вопроса
-
3 тщательное исследование
Тщательное исследование-- This paper represents a very careful experimental study of the acceleration of spheres in a gas stream.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тщательное исследование
-
4 тщательное рассмотрение
•A close examination of Figure V shows a very important feature.
•A close look at well-formed single crystals shows that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тщательное рассмотрение
-
5 тщательное исследование
тщательное исследование
критическая проверка
детальный осмотр
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тщательное исследование
-
6 тщательное расследование
тщательное расследование
(причин аварии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тщательное расследование
-
7 тщательное изучение
•A close look at (or A careful study of) hail reveals that the stones differ in appearance.
•The system is now under intensive study.
•Approval is granted only after exhaustive (or painstaking) study by the Committee.
•Close inspection of the nuclei has shown that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тщательное изучение
-
8 тщательное наблюдение
•These boilers do not require exacting (or careful) supervision as regards water level.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тщательное наблюдение
-
9 (тщательное) наблюдение
Security: watchoutУниверсальный русско-английский словарь > (тщательное) наблюдение
-
10 Тщательное и медленное пережёвывание фруктов
Dentistry: fruit-mullingУниверсальный русско-английский словарь > Тщательное и медленное пережёвывание фруктов
-
11 тщательное выполнение
Economy: careful executionУниверсальный русско-английский словарь > тщательное выполнение
-
12 тщательное дознание
Law: disquisitionУниверсальный русско-английский словарь > тщательное дознание
-
13 тщательное измельчение
Engineering: thorough grindingУниверсальный русско-английский словарь > тщательное измельчение
-
14 тщательное изучение
1) General subject: anatomization, careful examination (документа и т. п.), perscrutation, thorough study2) Diplomatic term: examination, narrow examination3) Oil: in-depth study4) Advertising: severe scrutiny5) Business: in-depth examination, scrutiny6) Quality control: thorough examination (материала)7) Makarov: close investigation, intensive studyУниверсальный русско-английский словарь > тщательное изучение
-
15 тщательное изучение памятников письменности
General subject: the patient exploration of written recordsУниверсальный русско-английский словарь > тщательное изучение памятников письменности
-
16 тщательное изучение предложения
General subject: a scrutiny of the proposalУниверсальный русско-английский словарь > тщательное изучение предложения
-
17 тщательное изыскание
Business: applied researchУниверсальный русско-английский словарь > тщательное изыскание
-
18 тщательное испытание
Makarov: severe testУниверсальный русско-английский словарь > тщательное испытание
-
19 тщательное исследование
1) General subject: curious inquiry, detailed study2) Bookish: perscrutation3) Quality control: scrutiny4) Makarov: careful examination, curious researchУниверсальный русско-английский словарь > тщательное исследование
-
20 тщательное медицинское обследование
Medicine: sound medical judgementУниверсальный русско-английский словарь > тщательное медицинское обследование
См. также в других словарях:
тщательное исследование — критическая проверка детальный осмотр — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы критическая проверкадетальный осмотр EN scrutiny … Справочник технического переводчика
тщательное расследование — (причин аварии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thorough investigationclose investigation … Справочник технического переводчика
ТРЕВОГА, РАДАРНАЯ — тщательное изучение тенденций торговли акциями компании для выявления сигналов начала попыток поглощения … Большой экономический словарь
радарная тревога — тщательное изучение тенденций торговли акциями компании для выявления сигналов начала попыток ее поглощения … Словарь экономических терминов
IPO — (Публичное размещение) IPO это публичное размещение ценных бумаг на фондовом рынке Сущность понятия публичного размещения (IPO), этапы и цели проведения IPO, особенности публичного размещения ценных бумаг, крупнейшие IPO, неудачные публичные… … Энциклопедия инвестора
КОЛИТ — КОЛИТ. Содержание: Общая этиология, патогенез и бактериол. К. 402 Пат. анатомия................. 404 Клин, формы К................. 406 Диагностика................... 418 Профилактика................. 419 Лечение.................... 420 Колиты у… … Большая медицинская энциклопедия
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Роды — I Роды Роды (partus) физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным Плод, как правило, становится по истечении 28 нед.… … Медицинская энциклопедия
Авонекс — Действующее вещество ›› Интерферон бета 1a (Interferon beta 1a) Латинское название Avonex АТХ: ›› L03AB07 Интерферон бета 1a Фармакологические группы: Иммуномодуляторы ›› Противовирусные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› G35… … Словарь медицинских препаратов
тщательный — прил., употр. часто Морфология: тщателен, тщательна, тщательно, тщательны, тщательнее; нар. тщательно 1. Тщательным называют то, что свидетельствует о чьих либо старательности, усердии, добросовестности. Тщательная обработка земли. | Тщательное… … Толковый словарь Дмитриева
МАЛЯРИЯ — МАЛЯРИЯ, от итальянского malaria испорченный воздух, перемежная, перемежающаяся, болотная лихорадка (malaria, febris intermittens, франц. paludisme). Под этим названием объединяется группа близко стоящих друг к другу родственных б ней,… … Большая медицинская энциклопедия
