-
41 check whether
-
42 check up
проверять -
43 to check the bill
-
44 check (out)
-
45 check (out)
-
46 inspect
-
47 look past
-
48 check whether
-
49 spell check
-
50 check for
English-Russian dictionary of Information technology > check for
-
51 check for
-
52 check on accuracy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > check on accuracy
-
53 check up
-
54 search the charges' register
проверять залоговый реестр; проверять по книге записи залогов; проверять по залоговому реестру. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > search the charges' register
-
55 test on a bombe
- проверять с помощью "бомбы"
проверять с помощью "бомбы"
Проверять с помощью "бомбы" ключ немецкой шифровальной машины "Энигма".
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4721]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test on a bombe
-
56 check one's bags
проверять сумки, проверять чемоданыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > check one's bags
-
57 check the figures
Большой англо-русский и русско-английский словарь > check the figures
-
58 verify
проверять; сличать, контролировать
* * *
проверять, сличать, контролировать -
59 to check on accuracy
проверять точность; проверять на точностьEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > to check on accuracy
-
60 check for leakage
См. также в других словарях:
проверять — См … Словарь синонимов
ПРОВЕРЯТЬ — ПРОВЕРЯТЬ, проверить что, поверить от начала до конца, все; переверить, сделать поверку. Проверяют считаное, считают вторично. Проверь итоги, проложи на счетах, сложи. Проверить урок, прослушать. Проверить калибр ружей, смерять в точности и снова … Толковый словарь Даля
ПРОВЕРЯТЬ — ПРОВЕРЯТЬ, проверяю, проверяешь. несовер. к проверить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
проверять — ПРОВЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проверять — Проверка данных с защищенной целостностью для обнаружения потери целостности. Рекомендация МСЭ Т X.815. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5031] Тематики защита информации EN validate … Справочник технического переводчика
проверять — I. ПРОВЕРЯТЬ/ПРОВЕРИТЬ ПРОВЕРЯТЬ/ПРОВЕРИТЬ, тестировать/протестировать, экзаменовать/проэкзаменовать ПРОВЕРОЧНЫЙ, контрольный, экзаменационный ПРОВЕРЯТЬСЯ, тестироваться, экзаменоваться II. проверка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
проверять — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я проверяю, ты проверяешь, он/она/оно проверяет, мы проверяем, вы проверяете, они проверяют, проверяй, проверяйте, проверял, проверяла, проверяло, проверяли, проверяющий, проверяемый, проверявший, проверяя;… … Толковый словарь Дмитриева
проверять — • дотошно проверять … Словарь русской идиоматики
проверять — проверить догадку • оценка проверить достоверность • оценка, регистрация проверить законность • оценка проверить информацию • оценка, регистрация проверить исправность • зависимость, контроль проверить качество • оценка проверить корректность •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
проверять с помощью "бомбы" — ключ немецкой шифровальной машины Энигма . [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4721] Тематики защита информации EN test on a bombe … Справочник технического переводчика
проверять аутентификатор — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5053] Тематики защита информации EN verify an authenticates … Справочник технического переводчика