-
101 тестирование настройки
Programming: installation testing (проверка соответствия каждого конкретного варианта установки системы с целью выявить любые ошибки, возникшие в процессе настройки системы)Универсальный русско-английский словарь > тестирование настройки
-
102 тестирование приемлемости
Универсальный русско-английский словарь > тестирование приемлемости
-
103 чистый тест
-
104 контроль
ua\ \ контрольen\ \ controlde\ \ Kontrollefr\ \ \ contrôleпроверка соответствия предъявляемым требованиям характеристик или свойств изделий (материала): размеров, формы, механических и физических свойств, качества, функциональных характеристик и др.; название происходит от франц. contrerôle — список, ведущийся в двух экземплярах -
105 feasibility analysis
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > feasibility analysis
-
106 выходная программа
1. output routineпрограмма контроля; контролирующая программа — check routine
2. object codeоттранслированная программа, объектный код — compiled code
кодированный оператор; оператор программы — code statement
Русско-английский большой базовый словарь > выходная программа
-
107 генерация программы
оттранслированная программа, объектный код — compiled code
Русско-английский большой базовый словарь > генерация программы
-
108 запрет исполнения части программы
оттранслированная программа, объектный код — compiled code
кодированный оператор; оператор программы — code statement
Русско-английский большой базовый словарь > запрет исполнения части программы
-
109 инспекция программ
оттранслированная программа, объектный код — compiled code
кодированный оператор; оператор программы — code statement
Русско-английский большой базовый словарь > инспекция программ
-
110 исполняемая программа
1. executable codeоттранслированная программа, объектный код — compiled code
кодированный оператор; оператор программы — code statement
2. executable programРусско-английский большой базовый словарь > исполняемая программа
-
111 исходная программа
оттранслированная программа, объектный код — compiled code
кодированный оператор; оператор программы — code statement
Русско-английский большой базовый словарь > исходная программа
-
112 недолговечная программа
оттранслированная программа, объектный код — compiled code
кодированный оператор; оператор программы — code statement
Русско-английский большой базовый словарь > недолговечная программа
-
113 нелегальная программа
оттранслированная программа, объектный код — compiled code
кодированный оператор; оператор программы — code statement
Русско-английский большой базовый словарь > нелегальная программа
-
114 объектная программа
оттранслированная программа, объектный код — compiled code
кодированный оператор; оператор программы — code statement
Русско-английский большой базовый словарь > объектная программа
-
115 перемещаемая программа
1. relocatable codeоттранслированная программа, объектный код — compiled code
кодированный оператор; оператор программы — code statement
2. relocatable programРусско-английский большой базовый словарь > перемещаемая программа
-
116 повторно входимая программа
1. reenterable routine2. reenterable codeоттранслированная программа, объектный код — compiled code
кодированный оператор; оператор программы — code statement
3. reentrant code4. reentrant programРусско-английский большой базовый словарь > повторно входимая программа
-
117 ревизия программы
оттранслированная программа, объектный код — compiled code
кодированный оператор; оператор программы — code statement
Русско-английский большой базовый словарь > ревизия программы
-
118 скелет программы
оттранслированная программа, объектный код — compiled code
кодированный оператор; оператор программы — code statement
Русско-английский большой базовый словарь > скелет программы
-
119 строка программы
1. code lineоттранслированная программа, объектный код — compiled code
2. coding lineкодовая строка; строка программы — code line
3. program lineРусско-английский большой базовый словарь > строка программы
-
120 экономичная программа
оттранслированная программа, объектный код — compiled code
кодированный оператор; оператор программы — code statement
Русско-английский большой базовый словарь > экономичная программа
См. также в других словарях:
проверка соответствия — 3.42 проверка соответствия (consistency check): Процесс верификации того, что допущения, методы и данные находят последовательное применение в ходе исследования и соответствуют цели и области исследований, определенных до момента получения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка соответствия системы связи — Проверка потока данных в каналах связи на соответствие требованиям стандартов в части организации доступа, форматов и последовательности битов, временной синхронизации, согласования по времени, формы и уровня сигнала и реакции на ошибки.… … Справочник технического переводчика
Проверка соответствия качества товара — процесс, позволяющий выявить, были ли выполнены и соблюдены все необходимые требования, относящиеся к качеству товара, услуге, процессу изготовления товара, лицу или организации, его изготовивших... Источник: Решение N 768/2008/EC Европейского… … Официальная терминология
проверка соответствия (техническим условиям) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN conformance inspection … Справочник технического переводчика
проверка соответствия качества — (установленным требованиям) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quality conformance inspectionQCI … Справочник технического переводчика
проверка соответствия качества установленным требованиям — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quality conformance inspection … Справочник технического переводчика
проверка соответствия направления вращения ротора маркировке выводов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rotation test … Справочник технического переводчика
проверка соответствия системы техническим требованиям или условиям — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN system qualification testSQT … Справочник технического переводчика
проверка соответствия техническим требованиям — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN qualification test … Справочник технического переводчика
проверка соответствия техническим условиям — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN conformance inspection … Справочник технического переводчика
проверка соответствия условиям эксплуатации — (напр. оборудования, помещения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adaptability test … Справочник технического переводчика