-
1 auditing
проведення аудиту (перевірки, ревізії)- auditing costs
- auditing expenditure
- auditing expenses
- auditing of public accounts
- auditing practice
- auditing principle
- auditing procedure
- auditing provision
- auditing record
- auditing standard -
2 committee implementation
-
3 conduct of an investigation
English-Ukrainian law dictionary > conduct of an investigation
-
4 conduct of an operation
проведення операції (в т. ч. правоохоронної) -
5 congressional implementation
English-Ukrainian law dictionary > congressional implementation
-
6 drawing of analogy
-
7 House implementation
-
8 implementation by Parliament
English-Ukrainian law dictionary > implementation by Parliament
-
9 legislative implementation
English-Ukrainian law dictionary > legislative implementation
-
10 making blood test
-
11 overhaul
-
12 prosecution of an inquiry
English-Ukrainian law dictionary > prosecution of an inquiry
-
13 Senate implementation
-
14 subcommittee implementation
English-Ukrainian law dictionary > subcommittee implementation
-
15 pyrolyzation
проведення процесу піролизуEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > pyrolyzation
-
16 obstacle clearing
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > obstacle clearing
-
17 regulation
1. ком., мен. регулювання; упорядкування; 2. юр. правило; норма; розпорядження; інструкція1. підпорядкування процесів, поведінки організації і т. п. відповідним правилам, які мають юридичну силу; 2. сукупність правил для виконання закону═════════■═════════ad hoc regulations надзвичайні заходи регулювання • правила для специфічної ситуації; administrative regulations адміністративні розпорядження; advertising regulation регулювання рекламної діяльності; allocation regulations правила розподілу (напр., ресурсів); budget regulation бюджетне регулювання; building regulations норми будівництва; business regulation регулювання підприємницької діяльності • регулювання бізнесу; cartel regulations правила функціонування картелю; census regulations інструкції щодо проведення перепису; compulsory regulation обов'язкова постанова; control regulations правила контролю; currency regulation валютний контроль • валютне регулювання • валютні правила; customs regulations правила митного контролю • митні правила • митний режим; departmental regulations відомчі інструкції • інструкції відділу; dispatch regulations інструкції з відправлення; economic regulation економічне регулювання; environmental regulations природоохоронне законодавство; exchange regulations валютні правила; exports regulation регулювання експорту; fishery regulations правила риболовства; fire safety regulations вимоги пожежної безпеки; food products regulation правила виробництва харчових продуктів; foreign exchange regulation валютне регулювання; government regulation державне регулювання; harbour regulations портові правила; health regulations вимоги щодо безпеки для здоров'я • правила охорони здоров'я; immigration regulations закон про імміграцію; import regulation регулювання імпорту; insurance regulations правила страхування; internal regulations внутрішній розпорядок • правила внутрішнього розпорядку • правила процедури; legal regulation правове регулювання • правові норми; license regulations ліцензійні правила; maintenance regulations інструкції з техобслуговування устаткування • норми проведення технічного обслуговування; market regulations регулювання ринку; marketing regulation регулювання маркетингової діяльності; noise regulations норми, які визначають граничний рівень шуму; occupational safety and health regulations правила техніки безпеки та охорони здоров'я; open-space zoning regulations правила використання зони відкритого простору; permit regulations правила оформлення дозволу; plant regulations правила внутрішнього розпорядку на фабриці; pollution control regulations природоохоронне законодавство • законодавство проти забруднення довкілля; port regulations портові правила; port authority regulations портові правила; price regulation регулювання цін • правила встановлення цін; production regulations технічні норми виробництва; provisional regulations тимчасові правила; public regulation державне регулювання • громадське регулювання; quantitative regulation кількісне регулювання; quarantine regulations карантинний нагляд; rate regulation регулювання тарифів; road regulations правила дорожнього руху; safety regulations норми безпеки • вимоги до безпеки • правила техніки безпеки; sanitary regulations санітарні правила; securities regulations правила операцій з цінними паперами; service regulations правила обслуговування • правила догляду; staff regulations положення щодо персоналу; statutory regulations правила, встановлені законом; statutory wage regulations встановлені законом правила регулювання рівня заробітної плати; stock exchange regulations правила фондової біржі; storage regulations правила зберігання; tariff regulations тарифні правила; tare regulations правила визначення ваги тари; tax regulations податкове законодавство • податковий режим; technical regulations технічні норми • технічні умови • технічні правила; testing regulations інструкції проведення випробування; trade regulations правила торгівлі; traffic regulations правила дорожнього руху; wage regulation регулювання рівня заробітної плати; working regulations правила внутрішнього розпорядку; zoning regulations зональні правила охорони довкілля═════════□═════════according to regulations згідно з правилами; contrary to regulations порушення правил • всупереч правилам; in accordance with the regulations відповідно до інструкцій; regulation for safety правила безпеки; regulations governing wages правила, які регламентують ставки заробітної плати; regulation M правило «М» (регулює притік євродоларів через американські банки); regulation mechanism механізм регулювання; regulation of credit регулювання кредиту; regulation of foreign exchange регулювання зміни курсу закордонної валюти; regulation of interest rates регулювання ставки відсотка; regulation of lending регулювання кредитування; regulation of prices регулювання цін; regulation of production регулювання виробництва; regulation of trade регулювання торгівлі; regulation of traffic регулювання руху; regulation of wages and salaries регулювання ставок заробітної плати і окладів; to comply with regulations підкорятися/підкоритися правилам; to infringe on regulations порушувати/порушити правила; to observe regulations; to violate regulations порушувати/порушити правила; to work out regulations розробляти/розробити правилаregulation: deregulation* * *норма; положення; правило; розпорядження; регламентація; норматив; регламентування; регулювання -
18 tender date
дата проведення конкурсу; дата проведення торгів; строк конкурсу; дата проведення тендеру (розм.) -
19 conduction
n1) фіз. провідність2) проведення (води тощо)* * *n1) фiз. провідність2) проведення ( води по трубі)3) фiзioл. проведення збудження -
20 prosecution
n1) ведення, проведення; виконання2) юр. судове переслідування; пред'явлення позову3) юр. обвинувачення (як сторона процесу)4) амер. державне обвинувачення* * *n1) юp. судове переслідування; пред'явлення позову; відстоювання позовних вимог2) юp. обвинувачення ( як сторона в карному процесі); cл. державне обвинувачення3) ведення, проведення; виконання
См. также в других словарях:
проведення — я, с. 1) Дія за знач. провести, проводити 6), 7), 11). 2) муз. Частина фуги, у якій тема проходить повністю в будь якому з голосів. || Розповсюджена назва частини фуги, у якій тема проходить через усі голоси … Український тлумачний словник
проведення — [прове/деин :а] н :а … Орфоепічний словник української мови
проведення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
проведення — Syn: проводка … Словарь синонимов металлургических терминов
кантівне проведення — Syn: кантівна проводка, перекотна проводка, перекотне проведення … Словарь синонимов металлургических терминов
перекотне проведення — Syn: кантівна проводка, кантівне проведення, перекотна проводка … Словарь синонимов металлургических терминов
роликове кантувальне проведення — Syn: роликова кантувальна проводка, роликова перекотна проводка, роликове перекотне проведення … Словарь синонимов металлургических терминов
роликове перекотне проведення — Syn: роликова кантувальна проводка, роликова перекотна проводка, роликове кантувальне проведення … Словарь синонимов металлургических терминов
бічне проведення — Syn: бічна проводка … Словарь синонимов металлургических терминов
вивідне проведення — Syn: вивідна проводка … Словарь синонимов металлургических терминов
вхідне проведення — Syn: вхідне проводка … Словарь синонимов металлургических терминов