-
1 durchgeschmolzene Schicht
проваренный слойDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > durchgeschmolzene Schicht
-
2 Raupe
сущ.1) общ. (гусеничный) трактор, гусеничный трактор, гусеница (тж. тех.)2) перен. слизняк (о человеке)3) воен. витой погон, гусеница (напр. танка), плетёный погон4) тех. гусеничная лента5) стр. гусеница (движитель)6) авт. гусеница (напр. трактора)7) горн. гусеница (напр., проходческого комбайна)8) дор. гусеничный ход9) полигр. винт с прорезом (без головки)10) текст. ворсистый уток, нить с выступающими ворсинками, синель, шениль, сукрутина (дефект нити)11) электр. спираль12) свз. наплавленный валик13) пищ. гофрированная (колбасная) оболочка, трубка, трубочка14) АЭС. (наплавленный) валик (сварного шва)15) дер. гусеничная лента (движителя или станка), гусеница (личинка)16) судостр. валик, проваренный шов при автогенной сварке -
3 durchgeschmolzene Schicht
прил.сил. проваренный слойУниверсальный немецко-русский словарь > durchgeschmolzene Schicht
-
4 durchgeschweißt
-
5 durchgeschweißt
part adjпроваренныйRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > durchgeschweißt
См. также в других словарях:
проваренный — протушенный, заваренный Словарь русских синонимов. проваренный прил., кол во синонимов: 7 • заваренный (4) • … Словарь синонимов
ПРОВАРЕННЫЙ — ПРОВАРЕННЫЙ, проваренная, проваренное; проварен, проварена, проварено, и ПРОВАРЁННЫЙ, проварённая, проварённое; проварён, проварена, проварено. прич. страд. прош. вр. от проварить в 1 и 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОВАРЕННЫЙ — ПРОВАРЕННЫЙ, проваренная, проваренное; проварен, проварена, проварено, и ПРОВАРЁННЫЙ, проварённая, проварённое; проварён, проварена, проварено. прич. страд. прош. вр. от проварить в 1 и 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
проваренный — и устаревающее проварённый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
проваренный — пров аренный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
проваренный — прич.; кр.ф. прова/рен, прова/рена, рено, рены … Орфографический словарь русского языка
проваренный — про/вар/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
well-boiled — проваренный … English-Russian travelling dictionary
НАГЕЛЬ — проваренный б. ч. в масле деревянный гвоздь, круглого или квадратного сечения, иногда по длине слегка суживается. В строительстве нередко идет вместо металлических гвоздей. Загоняется в высверленные отверстия. Для плотного сцепления забитый Н.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
заваренный — проваренный, затеянный, свежезаваренный, начатый Словарь русских синонимов. заваренный прил., кол во синонимов: 4 • затеянный (6) • … Словарь синонимов
протушенный — проваренный Словарь русских синонимов. протушенный прил., кол во синонимов: 1 • проваренный (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов