-
1 образование провалов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > образование провалов
-
2 формирование глубоких провалов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > формирование глубоких провалов
-
3 образование провалов
(напр. в спектре) notchingАнгло-русский словарь технических терминов > образование провалов
-
4 caving
обрушение, обвал стенок скважины; кавернообразование; образование пустот, провалов или каверн
* * *
обрушение, обвал, образование пустот ( каверн)
* * *
1) обрушение; обвал стенок скважины2) образование пустот; образование провалов; образование каверн3) pl обрушившаяся порода ()4) pl частицы обрушившихся горных пород•* * *• 1) обрушивающийся; 2) обрушивающий• каверн• провалов -
5 caving
['keɪvɪŋ]1) Общая лексика: образование пор (в толще материала), спелеология (практическая)2) Геология: образование купола3) Разговорное выражение: (практическая) спелеология, изучение пещер4) Сельское хозяйство: мякина5) Математика: провал7) Горное дело: обвал, обрушение, посадка, посадка кровли, разработка с обрушением8) Металлургия: прогар свода (печи)10) Специальный термин: образование пустот после обвала11) Геофизика: осыпь12) Экология: образование вымоин, образование полостей, подмыв берега, размывание берега13) Бурение: каверн, кавернообразование, провалов, провалов или каверн14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обрушение стенок скважины15) Нефтегазовая техника осыпь в скважине16) Макаров: практическая спелеология, процесс обрушения, обрушение (горной породы), оседание (грунта), осыпание (грунта), обрушение (породы), вывал (скальной породы)17) Нефть и газ: подваливание18) Общая лексика: размывание берегов -
6 spectral hole burning
-
7 hole burning
выгорание провалов
Нрк. выжигание дыр
Явление деформации огибающей неоднородно уширенной линии излучения в результате генерации или под воздействием внешнего излучения, спектр которого уже рассматриваемой линии.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hole burning
-
8 gapless coverage area
зона покрытия без провалов
Зона на земной поверхности, в любой точке которой обеспечиваются необходимые энергетические соотношения, достаточные для уверенного приема сигналов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gapless coverage area
-
9 caving
кавернообразование
образование пустот
образование провалов
образование каверн
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
обвал стенок скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
обрушившаяся порода
частицы обрушившихся горных пород
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > caving
-
10 flagged data
маркированные данные
Термин, применяемый для обозначения результатов измерений показателей КЭ и результатов объединения измеренных значений показателей на временных интервалах, в пределах которых имели место прерывания, провалы напряжения или перенапряжения.
В настоящем стандарте для обозначения результатов измерений показателей КЭ и результатов объединения измеренных значений в условиях воздействия прерываний, провалов напряжения и перенапряжений вместо термина "сигнализация флагами"
("flagging") в соответствии с [4] применен термин "маркирование".
Примечание. Маркирование данных позволяет принять меры, исключающие учет единственного события более чем один раз для различных показателей КЭ. Маркирование предоставляет дополнительную информацию об измерении или объединении измеренных значений показателей КЭ. Маркированные данные не подлежат удалению из состава хранимых данных. В ряде случаев маркированные данные могут не учитываться при дальнейшем анализе, в других случаях сведения о том, что данные маркированы, могут иметь большое значение. Если в стандартах, устанавливающих нормы КЭ, не изложены правила оценки маркированных данных, порядок их применения устанавливает пользователь СИ, заявитель испытаний или испытательная лаборатория.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
flagged data
data that has been marked to indicate that its measurement or its aggregation may have been affected by interruptions, dips, or swells
NOTE Flagging enables other methods that may prevent a single event from being counted as several different types of events. Flagging is supplemental information about a measurement or aggregation. Flagged data is not removed from the data set. In some applications, flagged data may be excluded from further analysis but in other applications, the fact that data was flagged may be unimportant. The user, application, regulation, or other standards determine the use of flagged data. See 4.7 for further explanation.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
données marquées
données qui ont été marquées pour indiquer que leur mesure ou leur agrégation ont pu être affectées par des interruptions, des creux de tension ou des surtensions temporaires
NOTE Le marquage permet d’autres méthodes qui peuvent éviter qu’un événement simple ne soit compté comme différents types d’événements. Le marquage est une information supplémentaire concernant une mesure ou une agrégation. Une donnée marquée n’est pas enlevée du jeu de données. Dans certaines applications, les données marquées peuvent être exclues par une analyse plus approfondie, mais dans d’autres applications le fait que la donnée soit marquée peut être sans importance. L’utilisateur, l’application, l’autorité de régulation ou d’autres normes déterminent l’utilisation des données marquées. Voir 4.7 pour des explications complémentaires.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
EN
FR
3.6 маркированные данные (flagged data): Термин, применяемый для обозначения результатов измерений показателей КЭ и результатов объединения измеренных значений показателей на временных интервалах, в пределах которых имели место прерывания, провалы напряжения или перенапряжения.
В настоящем стандарте для обозначения результатов измерений показателей КЭ и результатов объединения измеренных значений в условиях воздействия прерываний, провалов напряжения и перенапряжений вместо термина «сигнализация флагами» («flagging») в соответствии с [4] применен термин «маркирование».
Примечание - Маркирование данных позволяет принять меры, исключающие учет единственного события более чем один раз для различных показателей КЭ. Маркирование предоставляет дополнительную информацию об измерении или объединении измеренных значений показателей КЭ. Маркированные данные не подлежат удалению из состава хранимых данных. В ряде случаев маркированные данные могут не учитываться при дальнейшем анализе, в других случаях сведения о том, что данные маркированы, могут иметь большое значение. Если в стандартах, устанавливающих нормы КЭ, не изложены правила оценки маркированных данных, порядок их применения устанавливает пользователь СИ, заявитель испытаний или испытательная лаборатория.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flagged data
-
11 polarization hole burning
поляризационное выжигание провалов
(МСЭ-Т G.977).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > polarization hole burning
-
12 PHB
поляризационное выжигание провалов
(МСЭ-Т G.977).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
режим работы для каждого транзитного участка
(МСЭ-Т Y.1310).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PHB
-
13 deep nulling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deep nulling
-
14 deep nulling
-
15 gapless coverage
Англо-русский словарь технических терминов > gapless coverage
-
16 notching
2) врубка вполдерева; шпунтование; односторонняя врубка4) образование провалов (напр. в спектре); режекция ( сигнала)5) полигр. электронное кадрирование ( оригинала)• -
17 nulling
1) формирование нулей, формирование провалов ( в диаграмме направленности антенны)2) подавление помех; режекция3) обнуление; сброс; аннулирование• -
18 caving
1. обрушение; обвал, образование каверн, пустот или провалов 2. процесс обрушения 3. изучение пещер 4. pl. осыпающиеся обломки пород (в пещере, скважине)
block caving разработка с обрушением подготовленных целиков; этажное обрушение; система массового обрушения
chute caving разработка с обрушением скатов
cover caving обрушение кровли
ore caving обрушение руды
overhead caving 1. обрушение кровли 2. обрушение подсечкой снизу
pillar caving обрушение столба
roof caving обрушение кровли
sublevel caving подэтажное обрушение
top slicing cover caving слоевое обрушение с обрушением налегающих пород
* * *• 1) обвал; 2) посадка кровли• обвал• осыпь• посадка -
19 founder breccia
-
20 DSP room correction
Hi-Fi. цифровая коррекция акустики помещения (технический приём устранения при помощи цифровой обработки сигнала пиков и провалов частотной характеристики по звуковому давлению, вызванных влиянием акустики помещения)
См. также в других словарях:
Провалов, Константин Иванович — Константин Иванович Провалов Дата рождения 11 июня 1906(1906 06 11) Место рождения Российская империя Дата смерти … Википедия
Провалов Константин Тванович — Биография ПРОВАЛОВ Константин Иванович (12.06.1906, дер. Заимка Бабушкина Иркутской губ., — 10.12.1981, Москва), советский военачальник. Генерал полковник (1961). Герой Советского Союза (25.10.1938). Родился в семье шахтера. После окончания … Военно-биографический словарь
Провалов, Константин Константинович — Чрезвычайный и Полномочный Посол РФ в Эстонской Республике с сентября 2000 г.; родился в 1949 г.; окончил МГИМО МИД СССР в 1972 г.; работал на различных должностях в центральном аппарате МИД СССР и МИД РФ и в дипломатических представительствах за … Большая биографическая энциклопедия
частость появления провалов напряжения — Число провалов напряжения определенной глубины и длительности за определенный промежуток времени по отношению к общему числу провалов за этот же промежуток времени. [ГОСТ 13109 97] Тематики качество электрической энергииэлектромагнитная… … Справочник технического переводчика
опорное напряжение (при оценке провалов, прерываний напряжения и перенапряжений) — 3.1.22 опорное напряжение (при оценке провалов, прерываний напряжения и перенапряжений): Значение напряжения, применяемое в качестве основы при установлении остаточного напряжения, пороговых значений напряжения и других характеристик провалов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Случаи провалов грунта в Москве в 2003-2012 годах — 2012 15 марта в районе МГУ им. Ломоносова на пересечении улиц Лебедева и Хохлова образовался провал грунта 3 на 5 метров, глубина провала составила 2 метра. 19 февраля на пересечении Тверской улицы и Глинищевского переулка произошел провал грунта … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи провалов грунта в Москве в 2010-2013 годах — 6 февраля 2013 года на 92 м километре МКАД (внутренняя сторона) произошел провал грунта на площади 0,5 погонного метра глубиной до 30 сантиметров. Пострадали 8 9 автомобилей, человеческих жертв нет. 2012 28 октября на востоке Москвы произошел… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Книга героических провалов — (англ. The Book of Heroic Failures, Routledge and Kegan Paul) книга, написанная Стивеном Пайлом в 1979 году. В книге представлен различные описания опытов и изысканий ученых. Файл:The Book of Heroic Failiures.jpg Например, в книге… … Википедия
выгорание провалов — выгорание провалов; отрасл. выжигание дыр Явление деформации огибающей неоднородно уширенной линии излучения в результате генерации или под воздействием внешнего излучения, спектр которого уже рассматриваемой линии … Политехнический терминологический толковый словарь
выгорание провалов — Нрк. выжигание дыр Явление деформации огибающей неоднородно уширенной линии излучения в результате генерации или под воздействием внешнего излучения, спектр которого уже рассматриваемой линии. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая … Справочник технического переводчика
зона покрытия без провалов — Зона на земной поверхности, в любой точке которой обеспечиваются необходимые энергетические соотношения, достаточные для уверенного приема сигналов. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика