-
1 muestreo de aire
spa muestreo (m) de airerus пробоотбор (м) воздуха, воздушный пробоотбор (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > muestreo de aire
-
2 muestrear
-
3 muestreo
сущ.1) общ. взятие пробы, отбор проб2) экон. выборочный метод, выборка, отбор3) метал. пробоотбор -
4 captado por impactor
spa captado (m) por impactorrus пробоотбор (м) с помощью импинджераSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > captado por impactor
-
5 muestreo
spa muestreo (m), toma (f) de muestrasrus пробоотбор (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > muestreo
-
6 toma de muestras
spa muestreo (m), toma (f) de muestrasrus пробоотбор (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > toma de muestras
См. также в других словарях:
пробоотбор — пробоотбор … Орфографический словарь-справочник
пробоотбор — сущ., кол во синонимов: 1 • отбор (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пробоотбор — 4. Лабораторная проба Количество материала, полученное в результате обработки объединенной пробы и предназначенное для испытаний Источник: ГОСТ 28053 89: Стружка цветных металлов и сплавов. Методы отбора, подготовки проб и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пробоотбор — rus пробоотбор (м) eng sampling fra prélèvement (m) d échantillons, échantillonnage (m) deu Probenahme (f) spa muestreo (m), toma (f) de muestras … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
пробоотбор — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Imties ėmimo ar sudarymo vyksmas. atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probenziehen, n; Stichprobenentnahme, f rus. взятие образцов, n; взятие пробы, n; отбор проб, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
пробоотбор — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Operacijų seka, laiduojanti, kad imama medžiagos dalis labiausiai atitinka medžiagos sudėtį. atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probenziehen, n; Stichprobenentnahme, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
пробоотбор — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Produkcijos vienetų arba stebimų verčių priskyrimas ėminiui. atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probenziehen, n; Stichprobenentnahme, f rus. взятие образцов, n; взятие… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
пробоотбор — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Standartizuotas medžiagos paėmimo tyrimui arba analizei būdas, kad paimtõs ir visõs medžiagos dalių parametrų vertės būtų kiek įmanoma artimesnės. atitikmenys: angl. sampling vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
пробоотбор — ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio metu imama tiriamosios visumos dalis. atitikmenys: angl. sampling vok. Entnahme, f; Probenziehen, n; Stichprobenentnahme, f rus. взятие образцов, n; взятие пробы,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
пробоотбор — tyrinio ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Standartizuotas medžiagos paėmimo tyrimui arba analizei būdas, kad paimtõs ir visõs medžiagos dalių parametrų vertės būtų kiek įmanoma artimesnės. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
пробоотбор — ėmimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Procesas, kurio metu imama tiriamosios visumos dalis (ėminys, mėginys, bandiniai). atitikmenys: angl. sampling rus. взятие образцов; взятие проб; отбор проб; пробоотбор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
