-
41 hallmark
1. [ʹhɔ:lmɑ:k] n1. пробирное клеймо, проба (тж. hallmark stamp)2. признак; критерий2. [ʹhɔ:lmɑ:k] v1) ставить клеймо, пробу2) определять качество; устанавливать критерий -
42 hallmark
1. характерное свойство, отличительный признак2. пробирное клеймо, проба || ставить клеймо, пробу3. определять качество, устанавливать критерииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > hallmark
-
43 hallmark
1. n пробирное клеймо, проба2. n признак; критерий3. v ставить клеймо, пробу4. v определять качество; устанавливать критерийСинонимический ряд:tag (noun) classification; identification; label; marker; name; price tag; stamp; sticker; tag -
44 mark of assay
mark of assay пробирное клеймо -
45 assay
1. [əʹseı] n1. 1) испытание; проверка2) проба металлов; количественный анализ ( руд и металлов)3) количественные данные, полученные в результате анализа2. образец ( для анализа)3. уст. попытка2. [əʹseı] v1. 1) испытывать; проверять; подвергать испытаниюto assay one's strength - испробовать /испытать/ свои силы
2) брать пробу3) анализировать; проводить количественный анализ2. арх. пробовать, пытаться -
46 platemark
plate-mark
1> пробирное клеймо, проба -
47 hall mark
Реклама: проба, пробирное клеймо -
48 hall-mark
1) Общая лексика: отличительный признак, отмечать печатью (чего-л.), проба, пробирное клеймо, характерное свойство2) Патенты: критерий, ставить пробу, признак -
49 mark of assay
Общая лексика: пробирное клеймо -
50 plate mark
1) Общая лексика: проба, пробирное клеймо2) Полимеры: отпечаток дефекта плиты -
51 standard mark
Экономика: пробирное клеймо -
52 countermark
[`kaʊntəmɑːk]контрольное/пробирное клеймоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > countermark
-
53 plate-mark
[`pleɪtmɑːk]пробирное клеймо, пробаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > plate-mark
-
54 assay
1. noun1) испытание, анализ2) опробование; проба металлов; количественный анализ (руд и металлов); mark of assay пробирное клеймо3) образец для анализа2. verbпробовать, испытывать, производить количественный анализ (руд и металлов)* * *1 (n) испытание; количественный анализ; проба; проба драгоценного металла; проверка2 (v) количественно оценить* * *оценивать, анализировать* * *[as·say || ə'seɪ] n. испытание, проверка, проба, опробование, анализ v. испытывать, опробовать, проводить количественный анализ* * *испытаниеобразецопробованиеопробованияпроба* * *1. гл. 1) а) оценивать б) проверять (эффективность, качество) в) анализировать количественно содержание (металлов в рудах и т.п.) 2) делать попытку; пробовать 2. сущ. 1) исследование; анализ 2) анализируемый образец 3) отчет об исследовании -
55 plate-mark
[ʹpleıtmɑ:k] nпробирное клеймо, проба -
56 hallmark
= hall-mark1) пробирное клеймо; проба; ставить пробу2) признак; критерий -
57 hallmark
проба; пробирное клеймо -
58 countermark
['kauntəmɑːk]сущ.контрольное, пробирное клеймо -
59 plate mark
['pleɪtˌmɑːk]сущ.(пробирное) клеймо, проба -
60 hallmark
nпроба, пробирное клеймоEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > hallmark
См. также в других словарях:
Пробирное клеймо — клеймение изделий из драгоценных металлов. По английски: Hallmark Синонимы английские: Mark of assay См. также: Драгоценные металлы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
пробирное клеймо — проба — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы проба EN hallmark … Справочник технического переводчика
ПРОБИРНОЕ КЛЕЙМО — клеймение изделий из драгоценных металлов … Юридическая энциклопедия
пробирное клеймо — prabos ženklas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tauriojo metalo santykinio kiekio lydinyje ženklas. atitikmenys: angl. hallmark vok. Feingehalt, m rus. проба, m; пробирное клеймо, n pranc. cachet de contrôle, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Пробирное клеймо донского окружного пробирного управления. Россия. 1896-1917. — … Энциклопедия вооружений
Пробирное клеймо бакинской пробирной палатки.Россия. 1885-1895. — … Энциклопедия вооружений
Пробирное клеймо Златоустовской оружейной фабрики. Россия. 1837-1905. — … Энциклопедия вооружений
Пробирное клеймо Новочеркасска. Россия. — … Энциклопедия вооружений
Пробирное клеймо Петербурга. Россия. — … Энциклопедия вооружений
Пробирное клеймо России с различными инициала мипробирных мастеров и буквенным обозначением пробирного округа. Россия.1896-1917. — … Энциклопедия вооружений
Пробирное клеймо Старочеркасска. Россия. — … Энциклопедия вооружений