-
41 BHCT
bottom hole circulating temperature - динамическая температура на забое; температура на забое при циркуляции жидкости; температура циркулирующего раствора на забое скважины -
42 CO
1. cavity oscillator - генератор резонаторного типа; генератор с водно-водным резонатором;2. central office - центральная телефонная станция;3. chain overseas - цепь РЛС дальнего обнаружения воздушных целей;4. change order - заявка на изменение; распоряжение о внесении изменений; "переключить";5. check open - испытание на открытие;6. chief operator - старший оператор;7. circulated-out - вынесенный на поверхность при циркуляции;8. classifier overflow - слив классификатора;9. cleaning-out - очистка; прочистка;10. close-open - "замкнуто-разомкнуто";11. confirmatory order - подтверждающий приказ;12. country officer - координатор от МАГАТЭ по проектам, выполняемым в конкретной стране;13. crude oil - сырая нефть;14. crystal-controlled oscillator - кварцевый генератор, генератор с кварцевой стабилизацией частоты;15. crystal oscillator - кварцевый генератор; генератор с кварцевой стабилизацией частоты;16. current order - текущая команда;17. cutoff - выключение; отключение;18. окись углерода С.О. certificate of origin - свидетельство о происхождении груза; сертификат происхождения -
43 full returns
полный возврат раствора (при циркуляции).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > full returns
-
44 perte de circulation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > perte de circulation
-
45 perte de retour
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > perte de retour
-
46 perte totale
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > perte totale
-
47 Wendekreis
круг, описываемый судном при циркуляциитропик -
48 perte de circulation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > perte de circulation
-
49 pression de circulation d'huile
Французско-русский универсальный словарь > pression de circulation d'huile
-
50 bottom hole circulating temperature
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bottom hole circulating temperature
-
51 equivalent circulation density management
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > equivalent circulation density management
-
52 Bandtrockner
ленточная сушилка
Конвективная сушилка непрерывного действия, в которой высушиваемый шпон располагается между двумя непрерывно движущимися бесконечными металлическими сетками при циркуляции агента сушки вдоль или перпендикулярно поверхности шпона.
[ ГОСТ 15814-70]
ленточная сушилка
Сушилка, в которой древесные частицы перемещаются на металлической сетчатой ленте и агент сушки проходит через слой древесных частиц.
[ ГОСТ 19506-74]Тематики
- оборуд. для производства слоистой древесины
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bandtrockner
-
53 bottom-hole circulating temperature
динамическая температура на забое
Температура на забое при циркуляции жидкости
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bottom-hole circulating temperature
-
54 flowing bottomhole temperature
динамическая температура на забое скважины
Температура на забое скважины при циркуляции жидкости
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flowing bottomhole temperature
-
55 bottomhole circulating temperature
динамическая температура на забое скважины
Температура на забое скважины при циркуляции жидкости
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bottomhole circulating temperature
-
56 lost-circulation additive
добавка для борьбы с поглощением (бурового раствора)
Материал, добавляемый к буровому раствору, предотвращающий его потерю при циркуляции
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lost-circulation additive
-
57 bridging material
- наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора
- добавка для борьбы с поглощением (бурового раствора)
добавка для борьбы с поглощением (бурового раствора)
Материал, добавляемый к буровому раствору, предотвращающий его потерю при циркуляции
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bridging material
-
58 material control agent
добавка для борьбы с поглощением (бурового раствора)
Материал, добавляемый к буровому раствору, предотвращающий его потерю при циркуляции
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > material control agent
-
59 lost circulation additive
добавка для борьбы с поглощением (бурового раствора)
Материал, добавляемый к буровому раствору, предотвращающий его потерю при циркуляции
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lost circulation additive
-
60 band-drier
ленточная сушилка
Конвективная сушилка непрерывного действия, в которой высушиваемый шпон располагается между двумя непрерывно движущимися бесконечными металлическими сетками при циркуляции агента сушки вдоль или перпендикулярно поверхности шпона.
[ ГОСТ 15814-70]
ленточная сушилка
Сушилка, в которой древесные частицы перемещаются на металлической сетчатой ленте и агент сушки проходит через слой древесных частиц.
[ ГОСТ 19506-74]Тематики
- оборуд. для производства слоистой древесины
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > band-drier
См. также в других словарях:
вынесенный на поверхность при циркуляции — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN circulated out … Справочник технического переводчика
Теорема о циркуляции магнитного поля — Теорема о циркуляции магнитного поля одна из фундаментальных теорем классической электродинамики, сформулированная Андре Мари Ампером в 1826 году. В 1861 году Джеймс Максвелл снова вывел эту теорему, опираясь на аналогии с гидродинамикой, и … Википедия
ДИАМЕТР ЦИРКУЛЯЦИИ — (Diameter of the circular) расстояние между положениями судна на двух противоположных курсах при установившейся циркуляции. Величина Д. Ц. зависит от целого ряда причин, из которых наибольшее значение имеют отношение длины судна к его ширине,… … Морской словарь
Диаметр циркуляции — корабля (судна) основная характеристика поворотливости корабля (судна). Различают диаметр тактической циркуляции и диаметр установившейся циркуляции. Величина диаметра циркуляции находится в зависимости от отношения длины к ширине, площади… … Википедия
ДИАМЕТР ЦИРКУЛЯЦИИ СОЕДИНЕНИЯ — диаметр циркуляции, которую должны описывать корабли при совместном плавании в строю или в ордере. Д. Ц. С избирают диаметр циркуляции корабля, имеющего наибольшую циркуляцию, при угле положения руля, составляющем около двух третей (в зависимости … Морской словарь
ДИАМЕТР ЦИРКУЛЯЦИИ ТАКТИЧЕСКИЙ — (Tactical diameter) расстояние между обратными курсами при повороте корабля на первые 180° во время циркуляции. Очевидно, что как для целей навигационных, так и для эволюции необходимо знать именно диаметр первой половины циркуляции, ибо при… … Морской словарь
большая скорость циркуляции воздуха в камере — 3.2 большая скорость циркуляции воздуха в камере: Скорость циркуляции воздуха в полезном объеме камеры, при которой поддерживается установившаяся температура образца, но при этом температура наружных его частей под воздействием циркуляции воздуха … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Модель общей циркуляции — Модели общей циркуляции это системы дифференциальных уравнений основанных на законах физики, гидродинамики и химии. Чтобы запустить модель учёные создают трёхмерную сетку покрывающую всю планету, применяют на ней основные уравнения и… … Википедия
Крен на циркуляции — крен при выполнении поворота. Вначале после перекладки руля корабль кренится во внутреннею сторону поворота, а затем начинает наклоняться во внешнюю сторону. На этой стадии значение крена на циркуляции достигает 7 12° (в зависимости от скорости… … Морской словарь
застой циркуляции — Режим со скоростями циркуляции, близкими к нулю, при котором возможно прекращение движения отдельных паровых пузырей [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN circulation stagnation … Справочник технического переводчика
головка колонковой трубы с клапаном для перекрытия циркуляции при повышении давления промывочной жидкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water cutoff head … Справочник технического переводчика