-
41 tilt error
- tilt error
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
42 actual sound
-
43 background projection
1) проецирование фона (напр. при съёмке надписей)2) рирпроекцияАнгло-русский словарь технических терминов > background projection
-
44 cine exposure
-
45 scratch track
-
46 shutter speed
-
47 convergence
1. схождение между опорным горизонтом и нефтяным пластом; схождение пластов2. течение3. матем. сходимость5. конвергенция
* * *
1. схождение ( между опорным горизонтом и нефтяным пластом); схождение пластов2. конвергенция (наличие у форм различного происхождения сходных признаков в силу приспособляемости к сходным условиям существования)
* * *
схождение (эффект, возникающий из-за недоучета реальной формы поверхности Земли при съёмке, когда эта поверхность принимается за плоскую; пересчёт из принятых прямоугольных координат в геодезические позволяет скорректировать за кривизну Земли, т. е. выполнить коррекцию за схождение - convergence correction)
* * *
1) схождение ()•- convergence of flow
- convergence of reserves
- areal convergence of reserves
- roof convergence
- top convergence* * *• течениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > convergence
-
48 plane table
мензула, планшет
* * *
мензула (топографический инструмент, состоящий из планшета, устанавливаемого горизонтально на треноге; при съёмке объект наблюдают через алидаду, располагаемую на планшете)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > plane table
-
49 fiducials
1. опорные точки ( при съёмке)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fiducials
-
50 iso-J
-
51 14:9 framing
-
52 actor movement
Реклама: перемещение исполнителей (при съёмке) -
53 actual sound
1) Техника: синхронный звук (записываемый при съёмке)2) Кино: синхронная звукозапись -
54 adjustment for altitude
1) Строительство: поправка на высоту2) Горное дело: поправка на высоту (инструмента при съёмке местности)3) Картография: поправка за высотуУниверсальный англо-русский словарь > adjustment for altitude
-
55 air base line
1) Военный термин: базовая линия (при аэрофотосъёмке)2) Картография: базис фотографирования, базисная линия -
56 anchor bells
Морской термин: удары в судовой колокол при съёмке с якоря -
57 angles surveying
Сейсмология: углы при съёмке -
58 background projection
Техника: проецирование фона (напр. при съёмке надписей), рирпроекция -
59 bust shot
1) Общая лексика: поясное изображение (по телевидению)2) Реклама: поясное изображение (при съёмке человека, показе по телевидению) -
60 camera movement
Реклама: движение камеры, перемещение камеры (при съёмке)
См. также в других словарях:
углы при съёмке — Углы между направлением линии съёмки и предыдущим участком профиля, измеряемые при топографической съёмке [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN (surveying) angles … Справочник технического переводчика
опорные точки (при съёмке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fiducials … Справочник технического переводчика
приёмка — приёмка, приёмки, приёмки, приёмок, приёмке, приёмкам, приёмку, приёмки, приёмкой, приёмкою, приёмками, приёмке, приёмках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
приёмка (в информационных технологиях) — Формальное соглашение о том, что ИТ услуга, процесс, план или другой результат деятельности является завершённым, правильным, надёжным и отвечает установленным требованиям. Приёмке обычно предшествует оценка изменения или тестирование; она часто… … Справочник технического переводчика
Приёмочный статистический контроль — совокупность статистических методов контроля массовой продукции с целью выявления её соответствия заданным требованиям. П. с. к. действенное средство обеспечения доброкачественности массовой продукции. П. с. к. проводится на… … Большая советская энциклопедия
интенсивность отказов при приёмке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN acceptance failure rateAFR … Справочник технического переводчика
подтверждение технических характеристик при приёмке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN technical acceptance demonstrationTAD … Справочник технического переводчика
принцип контроля десяти процентов изделий (при приёмке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rule of tenten to one rule … Справочник технического переводчика
пропущенный при приёмке дефект — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN accepted defect … Справочник технического переводчика
известная точка при топографической съёмке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sight … Справочник технического переводчика
извещение о приёмке и браковке (изделий) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN accept reject report … Справочник технического переводчика