-
41 остановка при столкновении с препятствием
1) Mechanics: collision backoff2) Robots: (робота) collision backoff (временная)Универсальный русско-английский словарь > остановка при столкновении с препятствием
-
42 отказ (от права на изобретение) в споре при столкновении патентных прав
Patents: abandonment of contestУниверсальный русско-английский словарь > отказ (от права на изобретение) в споре при столкновении патентных прав
-
43 отказ от прав на возмещение убытков при столкновении
Insurance: collision damage waiverУниверсальный русско-английский словарь > отказ от прав на возмещение убытков при столкновении
-
44 отскакивать при столкновении
General subject: cannonУниверсальный русско-английский словарь > отскакивать при столкновении
-
45 отскочить при столкновении
Универсальный русско-английский словарь > отскочить при столкновении
-
46 пеннинговское отщепление электронов при столкновении
Универсальный русско-английский словарь > пеннинговское отщепление электронов при столкновении
-
47 перегородка для защиты при столкновении
Railway term: anti-collision bulkhead (вагонов)Универсальный русско-английский словарь > перегородка для защиты при столкновении
-
48 передняя решётка из труб, защищающая при столкновении с крупными животными
Automobile industry: bull barУниверсальный русско-английский словарь > передняя решётка из труб, защищающая при столкновении с крупными животными
-
49 повреждение при столкновении
Law: collision damageУниверсальный русско-английский словарь > повреждение при столкновении
-
50 потеря энергии при столкновении
Engineering: degradation (частиц), energy degradation (частиц)Универсальный русско-английский словарь > потеря энергии при столкновении
-
51 происходящий при столкновении
Mathematics: going on in the collisionУниверсальный русско-английский словарь > происходящий при столкновении
-
52 противостоящий удару при столкновении
Automobile industry: crash resistantУниверсальный русско-английский словарь > противостоящий удару при столкновении
-
53 разрушение и торошение льдин при столкновении
Marine science: marginal crushingУниверсальный русско-английский словарь > разрушение и торошение льдин при столкновении
-
54 растерянность при столкновении с чужой культурой
General subject: culture shockУниверсальный русско-английский словарь > растерянность при столкновении с чужой культурой
-
55 регулируемая рулевая колонка с упругим элементом, поглощающим энергию удара при столкновении
Automobile industry: controlled collapse steering columnУниверсальный русско-английский словарь > регулируемая рулевая колонка с упругим элементом, поглощающим энергию удара при столкновении
-
56 резонансная ионизация при столкновении медленного атома с сильно возбуждённым атомом
Универсальный русско-английский словарь > резонансная ионизация при столкновении медленного атома с сильно возбуждённым атомом
-
57 силовое воздействие при столкновении
Engineering: collision forceУниверсальный русско-английский словарь > силовое воздействие при столкновении
-
58 силы, действующие при столкновении
Automation: collision forces (подвижных органов)Универсальный русско-английский словарь > силы, действующие при столкновении
-
59 сильный удар при столкновении
Makarov: crashУниверсальный русско-английский словарь > сильный удар при столкновении
-
60 скорость пассажиров при столкновении
Automobile industry: Occupant impact velocityУниверсальный русско-английский словарь > скорость пассажиров при столкновении
См. также в других словарях:
ионизация при столкновении — smūginė jonizacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. collision ionization; impact ionization vok. Stoßionisation, n; Stoßionisierung, f rus. ионизация при столкновении, f; ионизация ударом, f; ударная ионизация, f pranc. ionisation par… … Fizikos terminų žodynas
вероятность ионизации при столкновении — smūginės jonizacijos tikimybė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. impact ionization probability vok. Stoßionisationswahrscheinlichkeit, f rus. вероятность ионизации при столкновении, f pranc. probabilité d’ionisation par choc, f … Fizikos terminų žodynas
свечение при столкновении — smūginis švytėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. collision light vok. Stoßleuchten, n rus. свечение при столкновении, n; ударное свечение, n pranc. lueur de choc, f; lueur de collision, f; rayonnement lumineux de choc, m … Fizikos terminų žodynas
измерения теплоотдачи при столкновении — (напр. потоков, струй) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN impingement heat transfer measurements … Справочник технического переводчика
наименьшее расстояние между центрами частиц при столкновении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN collision diameter … Справочник технического переводчика
потеря энергии при столкновении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN energy degradation … Справочник технического переводчика
теплоотдача при столкновении — (напр. потоков, струй) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN impingement heat transfer … Справочник технического переводчика
Сражение при Кагуле — Русско турецкая война 1768 1774 … Википедия
Гран-при Франции 2008 года — англ. XCIII Grand Prix de France … Википедия
Гран-при Канады 2011 года — фр. XLVI Grand Prix du Canada … Википедия
Гран-при Австралии 2001 года — англ. LXVI Qant … Википедия