-
1 счетчик при переписи населения
перепись населения, проводимая по почте — mail-back census
Русско-английский большой базовый словарь > счетчик при переписи населения
-
2 бланк, заполняемый при переписи
1) Law: census-paper2) Makarov: census form, census scheduleУниверсальный русско-английский словарь > бланк, заполняемый при переписи
-
3 давать ответы при переписи
Business: declareУниверсальный русско-английский словарь > давать ответы при переписи
-
4 заполняемый при переписи
Diplomatic term: census-paperУниверсальный русско-английский словарь > заполняемый при переписи
-
5 код, применяемый при переписи населения
Economy: enumerator codeУниверсальный русско-английский словарь > код, применяемый при переписи населения
-
6 лицо, отсутствовавшее при переписи
Economy: absent, absentee, no contact personУниверсальный русско-английский словарь > лицо, отсутствовавшее при переписи
-
7 лицо, отсутствовавшее при переписи или опросе
Economy: no contact personУниверсальный русско-английский словарь > лицо, отсутствовавшее при переписи или опросе
-
8 отказ сообщать сведения при переписи
Business: refusalУниверсальный русско-английский словарь > отказ сообщать сведения при переписи
-
9 отсутствующий при переписи
Economy: absentУниверсальный русско-английский словарь > отсутствующий при переписи
-
10 повторная запись при переписи
Economy: overenumerationУниверсальный русско-английский словарь > повторная запись при переписи
-
11 разговорный язык, называемый при переписи
Accounting: designated languageУниверсальный русско-английский словарь > разговорный язык, называемый при переписи
-
12 счётчик при переписи населения
1) Economy: census enumerator, census interviewer, census taker2) Diplomatic term: head-counter (опросе общественного мнения и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > счётчик при переписи населения
-
13 счётчик при переписи общественного мнения
General subject: head counterУниверсальный русско-английский словарь > счётчик при переписи общественного мнения
-
14 язык, называемый при переписи
Economy: designated languageУниверсальный русско-английский словарь > язык, называемый при переписи
-
15 заполняемый при переписи
Русско-английский синонимический словарь > заполняемый при переписи
-
16 лицо собирающее данные для переписи
Русско-английский большой базовый словарь > лицо собирающее данные для переписи
-
17 Практикум по применению дистанционного зондирования при проведении переписи населения
Astronautics: Workshop in remote-sensing applications to population census, 1992 ( RECTAS)Универсальный русско-английский словарь > Практикум по применению дистанционного зондирования при проведении переписи населения
-
18 неполная регистрация населения при проведении переписи
Economy: census undercountУниверсальный русско-английский словарь > неполная регистрация населения при проведении переписи
-
19 проверка правильности регистрации
при переписи) verificationРусско-Английский новый экономический словарь > проверка правильности регистрации
-
20 счётчик
1) General subject: active energy meter, calculator (прибор), checker, computer (прибора), computer, counter, enumerator, head counter (при переписи населения, опросе общественного мнения), indicator, meter, (расхода воды) meter box, register, taximeter3) Naval: clock work (механического лага), clock-work, clockwork, totalizer4) Colloquial: head counter (при переписи населения, опросе общественного мнения и т.п.)5) American: tally clerk (голосов на выборах)7) Engineering: calculating counter, calculating instrument, counter device, counting apparatus, counting register, down counter, numerator8) Construction: tell-tale9) Mathematics: accumulator, marker10) Railway term: batching counter, dial indicator12) Economy: canvasser (лицо, проводящее перепись путём опроса), census taker (при переписи населения), field worker, interviewer, tallyman13) Statistics: enumerator (участвующий в переписи, составляющий списки избирателей и т.п.)15) Mining: metre, tell-tale device16) Metallurgy: counting indicator17) Physics: counting-tube (частиц или квантов)18) Electronics: charge register, scaling circuit, time switch19) Information technology: autonumber, counter mechanism, counter register, scaling unit, spin button, spinner, spinner control20) Oil: scaler, tachometer21) Astronautics: counting tube, scorer22) Metrology: (газоразрядный) counter tube, detector (ионизирующих излучений)23) Advertising: census interviewer (при переписи населения), counting device24) Business: cash register, tally man25) Household appliances: scaler counter26) Polymers: measuring motion27) Automation: Counting mechanism, scaler (импульсов)28) Robots: counter unit29) Makarov: counter (листов бумаги, тетрадей на печатной машине), integrating instrument, meter (электроэнергии), sealer, tallyman (в играх)30) Internet: web counter (показывающий число посещений), hit counter (показывающий число посещений)31) SAP.tech. spinbox, spinbutton
См. также в других словарях:
Переписи населения в России — Переписной лист Всесоюзной переписи населения 1989 года (сплошная перепись) … Википедия
Переписи — Последние переписи населения: после 2005 2000 2004 1995 1999 199 … Википедия
Переписи населения — Последние переписи населения: после 2005 2000 2004 1995 1999 199 … Википедия
Переписи — Под этим названием разумеется сплошной поразрядный, т. е. основанный на заранее определенных признаках, подсчет неделимых какого либо сложного целого. Такой подсчет может быть применен к весьма разнообразным предметам, лишь бы они обладали ясно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕРЕПИСИ НАСЕЛЕНИЯ — ПЕРЕПИСИ НАСЕЛЕНИЯ, сбор демографических, экономических и других данных, характеризующих в определённый момент времени или период каждого жителя страны (или территории). В Российской империи в 18 19 вв. население учитывалось при ревизиях; в конце … Русская история
ПЕРЕПИСИ НАСЕЛЕНИЯ — прямой массовый статистич. учет населения, проводимый с целью определения его численности, состава и размещения на определенный момент. Учет нас. возник в глубокой древности в связи с фискальной и воен. деятельностью раннеклассовых гос в и… … Советская историческая энциклопедия
Переписи населения — процесс сбора демографических, экономических и социальных данных, характеризующих в определённый момент времени или период каждого жителя страны или территории. Иногда в понятие П. н. включают также процесс сводки, обработки и публикации… … Большая советская энциклопедия
Переписи промышленности — одна из форм статистического обследования промышленности на определённый момент её развития. Программы, круг обследуемых предприятий и периодичность П. п. определяются условиями и задачами развития промышленности, а поэтому они… … Большая советская энциклопедия
РАЗРАБOТКА МАТЕРИАЛОВ ПЕРЕПИСИ — населения, преобразование полученных при переписи (обследовании) сведений об отд. лицах или семьях в совокупность сводных обобщённых величин, характеризующих нас. в целом или его группы. Представляет собой систему организационно технич.… … Демографический энциклопедический словарь
КРИТИЧЕСКИЙ МОМЕНТ ПЕРЕПИСИ НАСЕЛЕНИЯ — КРИТИЧЕСКИЙ МОМЕНТ ПЕРЕПИСИ НАСЕЛЕНИЯ, момент счёта нас., точный момент времени, единый для всей страны, к к рому приурочиваются собираемые при переписи нас. сведения. Установление К. м. п. н. позволяет получить как бы моментальную фотографию нас … Демографический энциклопедический словарь
ПРОГРАММА РАЗРАБОТКИ МАТЕРИАЛОВ ПЕРЕПИСИ — населения, система группировок и сочетаний признаков, на основании к рых индивидуальные сведения, полученные при переписи (обследовании) нас., преобразуются в совокупность сводных обобщённых величин, характеризующих числ., состав, размещение и… … Демографический энциклопедический словарь