-
81 exposure
noun1) выставление (на солнце, под дождь и т. п.)2) подвергание (риску, опасности и т. п.)3) оставление (ребенка) на произвол судьбы4) разоблачение5) выставка (гл. обр. товаров)6) местоположение, вид; the room has a southern exposure комната выходит на юг7) phot. экспозиция8) geol. обнажение или выход пластов9) метеорологическая сводка10) (attr.) exposure hazards риск, связанный с воздействием внешних факторов (облучением и т. п.); exposure meter phot. экспонометр* * *(n) воздействие; потери при невыполнении обязательств заемщиком; риск потенциальных убытков* * *подвергание какому-л. воздействию* * *[ex·po·sure || ɪk'spəʊʒə] n. подвергание, выставление; оставление на произвол судьбы; разоблачение, обличение; местоположение; выдержка [фото], вид, экспозиция; выставка; обнажение пластов* * *видвыставкавыставлениевыставленияместоположениеподверганиеразоблачениеэкспозиция* * *1) а) подвергание какому-л. воздействию; суж. выставление, оставление на солнце, под дождем и т. п. б) оставление ребенка где-л., где он в итоге умрет в) фото экспозиция г) ощущение высоты, осознание, что под тобой пропасть (у альпиниста, скалолаза) 2) а) появление б) выставка (обычно о товарной выставке) в) раздевание, обнажение; демонстрация г) разоблачение, выведение на чистую воду -
82 drop-dead provision
положение о невступлении соглашения в силу при невыполнении оговоренных условий. . Словарь экономических терминов . -
83 forced sale of collateral
принудительная продажа обеспечения (при невыполнении обязательств должником)Англо-русский словарь по экономике и финансам > forced sale of collateral
-
84 forfeiture
потеря денежного залога, взноса или аванса (при невыполнении условий контракта) -
85 make-up pay
орг. пр.гарантированная доплата (для получения минимальной гарантированной ставки при невыполнении нормы) -
86 SECURITY
(ценная бумага; обеспечение) 1. Актив (активы), на который кредитор имеет право оборота (регресса) при невыполнении должником своих обязательств по погашению долга. Когда речь идет о предоставлении ссуд банками или иными заимодателями, обеспечение иногда называют обеспечением кредита (collateral). 2. Финансовые активы, к которым относят акции, государственные ценные бумаги, облигации, долговые обязательства, сертификаты паевых трестов и свидетельства права собственности на ссуженные или депонированные денежные средства. Страховые полисы в число ценных бумаг не входят. См. также: bearer security( ценная бумага на предъявителя) ; dated security( ценная бумага с фиксированным сроком погашения); fixed-interest security (ценная бумага с фиксированным процентом); gilt-edged security (первоклассная ценная бумага); listed security( ценная бумага, котируемая на фондовой бирже); marketable security( ценная бумага, обращающаяся на бирже/рыночная ценная бумага). -
87 WARRANTY
(простое условие; гарантия) 1. Ясно выраженное утверждение в контракте (выраженное условие (express warranty)) либо условие, не сформулированное четко, но понятное сторонам контракта (подразумеваемое условие (implied warranty)). Невыполнение простого условия не делает контракт недействительным (как это бывает при невыполнении условия (condition) контракта), однако дает право требовать выплаты компенсации. См. также: floating warranty( простое условие). 2. Условие страхового полиса, которое подтверждает, что что-то будет сделано или не сделано или что определенная ситуация существует или не существует. Если это условие нарушено, страховщик имеет право отказаться от выплаты страховой суммы, если наступил страховой случай, не связанный с нарушением этого условия. Например, если в полисе страхования домашнего имущества есть условие, требующее использования замков определенного типа на дверях и окнах дома, и выяснится, что такие замки не были установлены, страховщики могут отклонить требование выплаты страховой суммы в связи с гибелью имущества от разрыва водопроводной трубы. На практике, однако, страховщики договариваются о том, что они откажутся платить только тогда, когда страховой случай произошел вследствие нарушения принятого условия. 3. Письменное обязательство производителя производить бесплатный ремонт или замену бракованного изделия в течение определенного периода с момента продажи изделия. Часто это называют гарантией (guarantee). -
88 enforceable
[ɪn'fɔːsəbl], [en-]прил.1)а) возможный, осуществимыйб) юр. имеющий исковую силу; могущий быть принудительно осуществлённым в судебном порядке; обеспеченный правовой санкциейThis Human Rights Act is enforceable in the ordinary courts. — Этот Акт о правах человека может быть принудительно осуществлён в судебном порядке в судах ординарной юрисдикции.
- enforceable in court of lawA contract is an agreement enforceable by law. — Контракт является соглашением, выполнение которого может быть принудительно осуществлено по закону.
2) обеспечиваемый применением силы или угрозой применить силуwe are going to face a series of enforceable demands — мы столкнёмся с рядом требований, при невыполнении которых нам будут угрожать применением силы.
-
89 forfeiture
nпотеря денежного залога, взноса или аванса (при невыполнении условий контракта) -
90 залог
1) (свидетельство чего-л.) guarantee, pledge, warrantзалог верности / дружбы — pledge of fidelity / friendship
безопасность всех является залогом безопасности каждого — security of all is a token of security for everyone
2) (внесённый кандидатом на выборах) deposit3) эк. guaranty, pledge; (недвижимости) mortgagingизъятый / конфискованный залог — forfeited pledge
-
91 upon default of
-
92 гарантированная плата
минимальная гарантированная ставка, получаемая при невыполнении нормы) make-up payРусско-Английский новый экономический словарь > гарантированная плата
-
93 dəbbə
Iсущ. предлог для нарушения уже состоявшейся сделки; отказ от сделки; dəbbə pulu юрид. неустойка (возмещение убытков при невыполнении одной из сторон какого-л. договорного обязательства), dəbbə eləmək (etmək) отказаться от сделкиIIприл. чванный, высокомерный -
94 mortgage in possession
кредитор, получивший заложенную собственностьКредитор в ипотечном кредите, к которому переходит право на получение дохода по заложенной собственности при невыполнении обязательств по закладной должником.Англо-русский словарь по инвестициям > mortgage in possession
-
95 ценная бумага
ценная бумага
обеспечение
1. Актив (активы), на который кредитор имеет право оборота (регресса) при невыполнении должником своих обязательств по погашению долга. Когда речь идет о предоставлении ссуд банками или иными заимодателями, обеспечение иногда называют обеспечением кредита (collateral).
2. Финансовые активы, к которым относят акции, государственные ценные бумаги, облигации, долговые обязательства, сертификаты паевых трестов и свидетельства права собственности на ссуженные или депонированные денежные средства. Страховые полисы в число ценных бумаг не входят.
См. также: bearer security (ценная бумага на предъявителя); dated security (ценная бумага с фиксированным сроком погашения); fixed-interest security (ценная бумага с фиксированным процентом); gilt-edged security (первоклассная ценная бумага); listed security (ценная бумага, котируемая на фондовой бирже); marketable security (ценная бумага, обращающаяся на бирже/рыночная ценная бумага).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ценная бумага
-
96 уведомление
advice, letter of advice, notice, notification; (о подписке на акции или облигации) letter of allotmentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > уведомление
-
97 заявление
1. affirmation2. notice3. proposition4. stating5. allegata6. pleaзаявление «я не желаю оспаривать» — plea of nolo contendere
7. pronouncement8. protestation9. declaration; statement; petition; applicationзаявление, признанное правдивым — admittedly true statement
10. allegation11. profession12. statement
См. также в других словарях:
Оплата труда при невыполнении норм труда (должностных обязанностей) — при невыполнении норм труда (должностных обязанностей) по вине работодателя оплата производится за фактически проработанное время или выполненную работу, но не ниже средней заработной платы работника, рассчитанной за тот же период времени или за… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
При размещении (установке) средств наружной рекламы и информации — 4.16. При размещении (установке) средств наружной рекламы и информации ордера оформляются только на производство работ по заглублению фундаментов конструкций. При наличии в паспорте на размещение средств наружной рекламы и информации согласований … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обязанности продавца в части информирования покупателя при розничной торговле общие — продавец обязан своевременно в наглядной и доступной форме довести до сведения покупателя необходимую и достоверную информацию о товарах и их изготовителях, обеспечивающую возможность правильного выбора товаров, в которой по общему правилу должны … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Семейный кодекс РФ — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
Семейный кодекс — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Тимошенко, Юлия Владимировна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Тимошенко. Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
НОРМИРОВАНИЕ ТРУДА — область экономической, инженерной и социальной деятельности в организации (на предприятии); система средств и методов установления меры труда, необходимой для объективной оценки его эффективности и адекватного уровня его оплаты. К числу средств Н … Российская энциклопедия по охране труда
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Билет на поезд — У этого термина существуют и другие значения, см. Билет на поезд (значения). Ticket To Ride Билет на поезд настольная игра, придумана Аланом Муном … Википедия
примечание — 3.1.4.7 примечание: Элемент аппарата издания, содержащийдополнения к основному тексту: уточнения, разъяснения, переводы иностранных текстов, ссылки, принадлежащие автору, редактору, переводчику и другим ицам, принимавшим участие в подготовке… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации