-
41 pfänden
1) ликвидировать (чей-л.) залог (при невыполнении в срок обязательств, взятых на себя залогодателем)2) накладывать арест (на имущество должника), описывать, производить опись ( имущества должника)3) ю.-нем. штрафовать (кого-л.)4) горн. крепить, устанавливать крепь -
42 acceleration clause
банк., фин. оговорка об ускорении*, условие о сокращении срока (исполнения обязательства)* (оговорка, дающая кредитору право требовать немедленного погашения оставшейся части кредита в случае наступления указанного в оговорке события; может присутствовать в кредитном соглашении, соглашении об эмиссии облигаций, долговой расписке и т. д.; таким событием может выступать, напр., просрочка заемщиком выплаты процентов или нарушение другого условия предоставления кредита)See:
* * *
оговорка об ускорении: 1) оговорка в соглашении о займе, ипотечном кредите о досрочном наступлении срока погашения всей невыплаченной суммы в случае наступления тех или иных событий (невыплаты процентов, нарушения графика); 2) оговорка в соглашении о свопе о досрочном совершении обратной операции при невыполнении определенных условий.* * ** * *. условие о сокращении срока исполнения обязательства; оговорка о досрочном погашении . A clause (often in mortgages or other loans) where some action will occur ahead of schedule as a result of some other action. For example, an acceleration clause in a loan may mean that the full amount is due immediately if the debtor misses two monthly payments in a row. Словарь экономических терминов . -
43 dispossess
1) лишать собственности, права владения; 2) выселять из дома при невыполнении обязательств по аренде или кредиту или незаконном вселении; см. evict. -
44 penalty plan
"штрафной план": уничижительное название взаимных инвестиционных фондов с обязательством инвесторов регулярно делать взносы, т. к. при невыполнении обязательств на инвестора налагаются существенные штрафы. -
45 jump if NOT instruction
Универсальный англо-русский словарь > jump if NOT instruction
-
46 jump if not instruction
Универсальный англо-русский словарь > jump if not instruction
-
47 jump on NOT instruction
Универсальный англо-русский словарь > jump on NOT instruction
-
48 forced sale of collateral
1) Экономика: принудительная продажа обеспечения (при невыполнении обязательств должником), реализация залога2) Банковское дело: принудительная продажа обеспечения в случае непогашения кредитаУниверсальный англо-русский словарь > forced sale of collateral
-
49 loss exposure
1) Страхование: подверженность риску ущерба2) Банковское дело: потери при невыполнении обязательств заёмщиком -
50 make-up pay
['meɪkʌpˌpeɪ]1) Общая лексика: гарантийная доплата2) Организация производства: гарантированная доплата (для получения минимальной гарантированной ставки при невыполнении нормы) -
51 performance bond
1) Общая лексика: исполнительный залог2) Строительство: гарантия качественного выполнения строительных работ, обязательство о выполнении строительства в соответствии с проектной документацией3) Юридический термин: обязательство исполнения4) Экономика: гарантия выполнения контракта, документ, подтверждающий обязательства продавца в отношении выполнения контракта5) Бухгалтерия: исполнительский залог6) Страхование: гарантия выполнения подряда7) Нефть: (contract) гарантия за исполнение8) Банковское дело: облигация, гарантирующая заказчику возмещение убытков при невыполнении подрядчиком своих обязательств, гарантия исполнения условий контракта9) Экология: аварийная гарантия11) Деловая лексика: гарантия точного исполнения контракта, инструмент гарантирующий точное исполнение контракта, инструмент обеспечивающий правильное выполнение контракта, инструмент обеспечивающий правильное выполнение услуги, инструмент обеспечивающий правильное выполнение услуги или контракта, контрактная гарантия13) Нефть и газ: эксплуатационная банковская гарантия14) Логистика: гарантийное обязательство по контракту на поставки -
52 аванса
Investment: forfeiture (при невыполнении условий контракта) -
53 взноса
Investment: forfeiture (при невыполнении условий контракта) -
54 взноса или аванса
Investment: forfeiture (при невыполнении условий контракта) -
55 гарантированная доплата
Labor organization: make-up pay (для получения минимальной гарантированной ставки при невыполнении нормы)Универсальный русско-английский словарь > гарантированная доплата
-
56 потеря аванса
1) Economy: forfeiture (при невыполнении условий контракта)2) Business: forfeiture -
57 потеря денежного залога аванса
Универсальный русско-английский словарь > потеря денежного залога аванса
-
58 потеря денежного залога взноса
Универсальный русско-английский словарь > потеря денежного залога взноса
-
59 потеря денежного залога взноса или аванса
Универсальный русско-английский словарь > потеря денежного залога взноса или аванса
-
60 принудительная продажа
1) General subject: hard sales tactics2) Agriculture: sale under execution3) Law: forced sale4) Advertising: forced sale (при невыполнении обязательств)5) Business: enforced saleУниверсальный русско-английский словарь > принудительная продажа
См. также в других словарях:
Оплата труда при невыполнении норм труда (должностных обязанностей) — при невыполнении норм труда (должностных обязанностей) по вине работодателя оплата производится за фактически проработанное время или выполненную работу, но не ниже средней заработной платы работника, рассчитанной за тот же период времени или за… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
При размещении (установке) средств наружной рекламы и информации — 4.16. При размещении (установке) средств наружной рекламы и информации ордера оформляются только на производство работ по заглублению фундаментов конструкций. При наличии в паспорте на размещение средств наружной рекламы и информации согласований … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обязанности продавца в части информирования покупателя при розничной торговле общие — продавец обязан своевременно в наглядной и доступной форме довести до сведения покупателя необходимую и достоверную информацию о товарах и их изготовителях, обеспечивающую возможность правильного выбора товаров, в которой по общему правилу должны … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Семейный кодекс РФ — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
Семейный кодекс — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Тимошенко, Юлия Владимировна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Тимошенко. Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
НОРМИРОВАНИЕ ТРУДА — область экономической, инженерной и социальной деятельности в организации (на предприятии); система средств и методов установления меры труда, необходимой для объективной оценки его эффективности и адекватного уровня его оплаты. К числу средств Н … Российская энциклопедия по охране труда
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Билет на поезд — У этого термина существуют и другие значения, см. Билет на поезд (значения). Ticket To Ride Билет на поезд настольная игра, придумана Аланом Муном … Википедия
примечание — 3.1.4.7 примечание: Элемент аппарата издания, содержащийдополнения к основному тексту: уточнения, разъяснения, переводы иностранных текстов, ссылки, принадлежащие автору, редактору, переводчику и другим ицам, принимавшим участие в подготовке… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации