-
81 arbitrage
сущ.арбитраж, арбитражные операции, зарабатывание на разницеа) фин. (одновременная покупка и продажа одного и того же финансового инструмента или товара на разных рынках с целью получить выгоду от разницы цен или не потерпеть убытка в силу падения цены актива, приобретенного без спекулятивной цели; а также все операции, позволяющие получать повышенный доход в силу неравновесия на рынке)arbitrage transaction — арбитражная сдека [операция\]
See:classical arbitrage, covered interest arbitrage, currency arbitrage, index arbitrage, interest arbitrage, interest rate arbitrage, international arbitrage, market arbitrage, pure arbitrage, reverse arbitrage, risk arbitrage, riskless arbitrage, security arbitrage, stock arbitrage, takeover arbitrage, tax arbitrage, time arbitrage, uncovered interest arbitrage, arbitrage bond, arbitrage portfolio, arbitrage price, arbitrage tunnel, arbitrage pricing theory, program trading, arbitrageur, arbitrage-freeб) фин., бирж. (покупка стратегическим инвестором акций компании для спекуляции в случае их слияния или поглощения)See:в) гос. фин. (в муниципальных финансах: инвестирование средств, привлеченных по льготной ставке, по более высокой ставке для получения необходимых для финансирования конкретной цели средств)Syn:See:
* * *
арбитраж: 1) одновременная купля и продажа одного и того же финансового инструмента или товара (или сходных инструментов) на разных рынках с целью получения прибыли от расхождения цен; такая спекулятивная деятельность делает рынки более эффективными с точки зрения реальности цен; 2) покупка стратегических участий в компаниях для спекуляции в случае их слияния или поглощения; см. currency arbitrage;* * *• арбитраж* * *арбитражная сделка (покупка или продажа валют или ценных бумаг и почти одновременная продажа или покупка той же суммы или тех же ценных бумаг; проводится с целью выигрыша на разнице курсов); арбитраж. Одновременная покупка и продажа ценных бумаг по разным ценам на двух разных рынках, результатом чего является прибыль при отсутствии риска. Идеально действующий рынок арбитражных возможностей не предоставляет. Однако идеально действующих рынков практически не существует. Пара противоположных транзакций, которые происходят одновременно и генерируют прибыль с нулевым риском; . The simultaneous purchase and sale of similar commodities in different markets to take ad-vantage of a price discrepancy. Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютаарбитраж, арбитражные операцииодновременная купля и продажа одного финансового инструмента на разных рынках с целью получения прибыли от расхождения цен-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьоперации по купле-продаже валюты, ценных бумаг или товаров с последующей обратной сделкой для получения прибыли от разницы курсов во времени или из-за различий в курсах на разных рынках-----неспекулятивное перемещение финансовых средств с одного рынка на другой с целью получить прибыль за счет разницы в ценах на товар -
82 commercial rand
эк., ист. коммерческий ранд (в системе двойных валютных курсов, существовавшей в ЮАР до 1995 г.: обычный ранд, курс которого принимался за основу при проведении международных расчетов по купле-продаже товаров и услуг)See: -
83 Exchange Stabilization Fund
орг.сокр. ESF эк., амер. Валютный стабилизационный фонд, Фонд валютной стабилизации*, Фонд стабилизации валюты* (фонд при Казначействе США, предназначенный для сглаживания колебаний обменных курсов путем проведения операций по купле-продаже иностранной валюты и выпуска специальных прав заимствования)See:Department of the Treasury, exchange rate stabilization, Department of the Treasury, Exchange Equalization Fund, exchange control
* * *
abbrev.: ESF Exchange Stabilization Fund Фонд валютной стабилизации (США): специальный фонд под контролем министра финансов через Федеральный резервный банк Нью-Йорка, созданный в 1934 г. для стабилизации курса доллара через сделки с золотом, валютой, ценными бумагами; управляет резервами и операциями США в СДР, а также отвечает за использование США ресурсов МВФ.* * *Англо-русский экономический словарь > Exchange Stabilization Fund
-
84 insured closing letter
страх. письмо о застрахованном завершении сделки* (документ, выдаваемый компанией титульного страхования в подтверждение того, что агент, оформляющий завершение операции с недвижимостью, наделен должными полномочиями, и страховая компания принимает на себя ответственность, связанную с возможными нарушениями установленных процедур и ошибками агента при оформлении документов по сделке и переводе денежных средств; обычно выдается участникам операции по купле-продаже недвижимости или кредитору, предоставляющему кредит под недвижимость)See:Англо-русский экономический словарь > insured closing letter
-
85 invisible trade
межд. эк. невидимая торговля ( экспорт и импорт услуг)Syn:Ant:See:* * *«невидимая» торговляоперации по купле-продаже различных услуг, оказываемых морским, автомобильным, воздушным транспортом при перевозке грузов и пассажиров других стран; сдача в аренду машин и оборудования, недвижимости за рубежом; осуществление страховых и кредитных операций; туризм; фрахт и т. д. -
86 trade-in
сущ.1) торг. сделка на основе встречной продажи (сделка по купле-продаже, при которой продавец в качестве частичной оплаты товара принимает старый товар аналогичного назначения)Syn:See:2) торг. (товар, отдаваемый в обмен на другой товар в качестве полной или частичной оплаты, напр., старый компьютер, принимаемый магазином в качестве частичной оплаты нового компьютера)
* * *
актив, который предлагается в обмен на другой актив в качестве полной или частичной оплаты (напр., старый автомобиль, который принимается дилером в частичную оплату нового автомобиля).* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
87 twenty-four-hour trading
бирж. круглосуточная торговля* (возможность круглосуточного совершения сделок по купле-продаже ценных бумаг, связанная с переходом из одного часового пояса в другой, напр., при закрытии Лондонского отдела торговля перемещается в Нью-Йоркский отдел, затем в Токийский, а затем обратно в Лондонский)See:Англо-русский экономический словарь > twenty-four-hour trading
-
88 transfer of title in the international sales of goods
Дипломатический термин: передача прав собственности при международной купле-продаже товаровУниверсальный англо-русский словарь > transfer of title in the international sales of goods
-
89 transfer to the buyer of title of the goods sold
Дипломатический термин: переход к покупателю права собственности при международной купле-продаже товаровУниверсальный англо-русский словарь > transfer to the buyer of title of the goods sold
-
90 stamp duty
REG налог, взимаемый при оформлении определенных документов, заключении контрактов, купле-продаже или эмиссии ценных бумаг (за скрепление соответствующего документа печатью)SYN:stamp taxАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > stamp duty
-
91 transfer of title in the international sales of goods
Англо-русский дипломатический словарь > transfer of title in the international sales of goods
-
92 transfer to the buyer of title of the goods sold
переход к покупателю права собственности при международной купле-продаже товаровАнгло-русский дипломатический словарь > transfer to the buyer of title of the goods sold
-
93 currency (exchange) transactions
Банки/Банковские операцииобмен (купля-продажа) валют; осуществляются банками и другими кредитно-финансовыми институтами, торгово-промышленными корпорациями, частными лицами, при посредстве валютного рынка (сделки банков с клиентурой и межбанковские сделки), а также на биржах (фьючерсные операции)-----Банки/Банковские операциивид деятельности предприятий, банковских и финансово-кредитных учреждений, юридических лиц по купле-продаже, расчетам и предоставлении в ссуду иностранной валютыАнгло-русский экономический словарь > currency (exchange) transactions
-
94 currency (exchange) transactions
Банки/Банковские операцииобмен (купля-продажа) валют; осуществляются банками и другими кредитно-финансовыми институтами, торгово-промышленными корпорациями, частными лицами, при посредстве валютного рынка (сделки банков с клиентурой и межбанковские сделки), а также на биржах (фьючерсные операции)-----Банки/Банковские операциивид деятельности предприятий, банковских и финансово-кредитных учреждений, юридических лиц по купле-продаже, расчетам и предоставлении в ссуду иностранной валютыАнгло-русский экономический словарь > currency (exchange) transactions
-
95 invisible commerce
«невидимая» торговляоперации по купле-продаже различных услуг, оказываемых морским, автомобильным, воздушным транспортом при перевозке грузов и пассажиров других стран; сдача в аренду машин и оборудования, недвижимости за рубежом; осуществление страховых и кредитных операций; туризм; фрахт и т. д. -
96 COMMODITY MARKET
Товарная биржа
Рынок, где заключаются сделки по купле-продаже сельскохозяйственной продукции (кофе, сахара, хлопка и т.д.) и минерального сырья (олова, алюминия и т.д.). Самые известные международные товарные биржи находятся в Лондоне. Брокеры по биржевым товарам (commodity broker) выступают на бирже в качестве посредников между покупателями и продавцами при совершении сделок с реальным товаром (см. Spot market) или срочных сделок (см. Futures market).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > COMMODITY MARKET
-
97 DEF. - DEFERRED
отсроченный, перенесенный на другое время; планируемый на будущее; последний день операций по купле-продаже срочного контракта (фьючерса); пониженный; взимаемый при задержке доставкиАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > DEF. - DEFERRED
-
98 transfer of title in the international sales of goods
English-russian dctionary of diplomacy > transfer of title in the international sales of goods
-
99 transfer to the buyer of title of the goods sold
переход к покупателю права собственности при международной купле-продаже товаровEnglish-russian dctionary of diplomacy > transfer to the buyer of title of the goods sold
-
100 twenty-four-hour trading
бирж. круглосуточная торговля* (возможность круглосуточного совершения сделок по купле-продаже ценных бумаг, связанная с переходом из одного часового пояса в другой, напр., при закрытии Лондонского отдела торговля перемещается в Нью-Йоркский отдел, затем в Токийский, а затем обратно в Лондонский)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > twenty-four-hour trading
См. также в других словарях:
Расчеты через аккредитив при купле-продаже недвижимости — Расчеты при ипотечной сделке или купле продаже недвижимости можно осуществлять через покрытый безотзывный банковский аккредитив. При такой форме безналичных расчетов средства покупателя (заемщика) банк помещает на специальный счет и переводит на… … Банковская энциклопедия
ОТКЛОНЕНИЕ ПРИ КУПЛЕ-ПРОДАЖЕ, МИНИМАЛЬНОЕ — биржевое правило, когда минимальная допустимая сумма, на которую могут отклоняться цены операций на бирже, которая составляет 1/8 пункта … Большой бухгалтерский словарь
ОТКЛОНЕНИЕ ПРИ КУПЛЕ-ПРОДАЖЕ, МИНИМАЛЬНОЕ — биржевое правило, когда минимальная допустимая сумма, на которую могут отклоняться цены операций на бирже, которая составляет 1/8 пункта … Большой экономический словарь
Виды рисков при ипотечном кредитовании — (см.: Ипотека). Риски подразделяются на систематические и несистематические. Систематические риски не носят специфического (индивидуального) или местного характера. Несистематические риски это риски, свойственные конкретной местной экономике.… … Жилищная энциклопедия
Соглашения о купле-продаже акций — (buy sell agreements) соглашения, которые оговаривают обязательства сторон покупать или продавать акции при конкретных обстоятельствах, например при увольнении сотрудников (по своей инициативе или инициативе компании), их смерти или выходе на… … Экономико-математический словарь
Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате России — (МКАС) International Commercial Arbitration Court for Russian Chamber of Commerce (ICAC) проявление правового института международный коммерческий арбитраж и являет собою самостоятельное постоянно действующее арбитражное учреждение… … Википедия
КОНТРАКТ ПО МЕЖДУНАРОДНОЙ КУПЛЕ-ПРОДАЖЕ — дого. вор между продавцом и покупателем об условиях сделки, их правах и обязанностях в связи с ее осуществлением. При подготовке и заключении контрактов опираются на международную практику и рекомендательные документы международных организаций.… … Внешнеэкономический толковый словарь
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОММЕРЧЕСКИЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПРИ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ ПАЛАТЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — самостоятельное постоянно действующее арбитражное учреждение (третейский суд), осуществляющее свою деятельность в соответствии с Законом Российской Федерации «О международном коммерческом арбитраже». В международный коммерческий арбитражный суд… … Юридическая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОММЕРЧЕСКИЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПРИ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ ПАЛАТЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — самостоятельное постоянно действующее арбитражное учреждение (третейский суд) , осуществляющее свою деятельность в соответствии с Законом Российской Федерации О международном коммерческом арбитраже (июль 1993 г.). В международный коммерческий… … Энциклопедический словарь экономики и права
Шуайб — Коранические персонажи Шуайб (араб. شعيب) Имя на других языках: ивр … Википедия
Египет — 1. древний раннерабовлад. госуд. в Африке, в долине Нила. Исторический очерк. Возникновение древнейшего египепского государства. Еще в эолитич. и палеолитич. периоды (сотни тысяч лет тому назад) Е. был заселен человеком.… … Древний мир. Энциклопедический словарь