-
41 beit
прил.н.-нем. обыгранный, побеждённый (при игре в карты) -
42 fuske
-et, -etразг.1) халтурить, работать спустя рукаваfuske noe fra seg — спихнуть (дело) с рук, сделав его кое-как
3) жульничать, мошенничать (при игре в карты) -
43 алдашу
1) взаимно-совм. от алдау 1)2) неперех.; разг.а) обма́нывать/обману́ть || обма́нб) обма́нывать/обману́ть, лгать, солга́ть; врать, совра́ть, моро́чить; ударя́ться/уда́риться в ложь прост.3) моше́нничать, смоше́нничать; плутова́ть, сплутова́ть, жу́льничать, сжу́льничать, прожу́льничать (при игре в карты, в торговых делах); ловчи́ть, словчи́ть, мухлева́ть, смухлева́ть прост. || моше́нничество, уло́вка, уло́вки, жу́льничество, плутовство́, плу́тни4) в знач. нареч. алдашып разг.а) обма́ном, обма́нным путём (спо́собом), путём обма́на (выманить что у кого, запродать что кому); путём уло́вок (ухищре́ний, увёрток) (добиваться своего, держаться на поверхности)б) обма́ном, ло́жью, кри́вдой, на обма́не (лжи)• -
44 φίσα
η1) карточка (картотечная и т. п.); 2) фишка (при игре в карты) -
45 가보
I가보девять очков (при игре в карты)II가보【家寶】фамильная ценностьIII가보【家譜】генеалогия, родословная -
46 entame
сущ.1) общ. первый ломоть, первая взятка (при игре в карты), первый кусок, первый ход2) мед. порез, царапина3) перен. начало -
47 parole!
сущ.общ. я пас (при игре в карты) -
48 scarto
I м.2) брак ( отбракованные вещи)3) сброс ( лишних карт)II м.1) шарахание в сторону ( о лошади)3) разрыв (между соперниками в соревновании и т.п.)tra i due concorrenti c'è uno scarto di cinque punti — разрыв между соперниками составляет пять очков
* * *сущ.1) общ. отбраковка, негодный работник, отбор, резкий поворот, снос (при игре в карты), брак2) матем. отклонение от нормы3) экон. бракованная продукция, нестандартная продукция, разница между ценой спроса и предложения, остатки (товара), браковка, приращение4) фин. маржа, разница, разрыв, скидка с задолженности, скрап, лом5) электр. отклонение -
49 тос-
то же, что тоз- IV;тосо чык- выйти наперерез;алдыман төрт ит абалап тосо чыкты четыре пса с лаем выскочили мне наперерез, преградив путь;күндүз кечке Анархан менен Дарыяхан жол тосуп, түндөсү Чоко жол тосот днём, до вечера Анархан и Дарыяхан (в ожидании) смотрят на дорогу, ночью Чоко смотрит на дорогу (чтобы встретить);Чаткал тосо мен консом фольк. если я, как заслон, кочевьем расположусь в Чаткале;дүркүрөгөн кол чабуулар менен тосуп алышты они встретили бурными аплодисментами;кулак тос- прислушиваться;зоо жакка карап кулагын тосуп олтурат он сидит, глядя в направлении скалы, и прислушивается;угууга тырышкансып, сол кулагын тосо берди он всё время подставлял левое ухо, будто стараясь слушать;тосуп уруш саларсың, тос-тос кылып баарысын, мени ажыратып аларсың фольк. преградив путь, ты сразишься, всех их разгромив, меня вызволишь;тостум! иду на всё!; ва-банк! (при игре в карты). -
50 auf die Dörfer gehen
Универсальный немецко-русский словарь > auf die Dörfer gehen
-
51 j-n beim Kartenspiel tüchtig ausnehmen
сущ.общ. обобрать (кого-л. при игре в карты)Универсальный немецко-русский словарь > j-n beim Kartenspiel tüchtig ausnehmen
-
52 slá út
2) выливать3)4)það sló út í fyrir honum — (imp) а) он пришёл в замешательство; у него всё пошло кругом; б) он начал говорить вздор; в) он был готов заплакать
-
53 rumbo
I 1. adj; Кол.без бойцо́вских ка́честв ( о петухе)2. m1) Бол., М. тропа́ ( в лесу)2) Арг. проло́м че́репа3) Кол. шрам4) Кол., Ник. запла́та; шовII m; Кол.; зоол.коли́бриIII m; Ц. Ам.пиру́шка, гуля́нка, кутёжIV m; Кол.я́рь-медя́нка, о́кись ме́ди ( зелёный налёт на медных предметах)V в соч.••de rumbo Дом. Р. — отли́чный, превосхо́дный
de rumbo y cumbo Гонд. — ма́стер на все́ ру́ки
por el rumbo М. — где-то здесь; в окру́ге
hacer rumbo Гват. — жу́льничать, шу́лерствовать ( при игре в карты)
ir al rumbo Арг., Пар. — идти́ науга́д [науда́чу]
llevar [seguir] rumbo Гват. — лицеме́рно [притво́рно] соглаша́ться (или уступа́ть)
-
54 куштыны
перех.1) оголять, оголить; обнажать, обнажить;пидзӧс куштыны — обнажить колено; ар куштіс муяс — осень обнажила поляморӧс куштыны — оголить грудь;
2) прям. и перен. щипать, общипать, выщипать, ощипать;кыйтӧм тар куштыны — посл. ощипать непойманного тетерева (соотв. делить шкуру неубитого медведя); куштӧмӧн (деепр.) кынтыны — общипав, заморозить; куштытӧг — (деепр.) вузавны — продать, не общипав3) опорожнять; опростать прост.;4) перен. обокрасть; очистить, обчистить, обобрать;картіӧн куштыны — обобрать при игре в карты; патерщикӧс куштыны — обокрасть квартиранта; куштыны туйӧ мунысьӧс — обворовать проезжегозептӧс куштӧмаӧсь — карман очистили;
5) перен. разорить, разорять; губить;◊ куштыны юр — задать головомойку -
55 мошенничайтны
неперех. мошенничать; -
56 deuce
Inoun1) двойка, два очка2) равный счет (в теннисе)IInounчерт (в ругательствах, восклицаниях); (the) deuce take it! черт побери!; (the) deuce a bit ничуть!; (the) deuce a man! никто!; to play the deuce with smb. причинять вред кому-л.; where the deuce did I put the book? черт его знает, куда я положил книгу!* * *(n) двойка* * *1) двойка, два очка 2) равный счет 3) два пенса* * *[ djuːs] n. двойка, два очка; равный счет; черт* * ** * *I сущ. 1) двойка, два очка (при игре в карты и кости) 2) равный счет (в теннисе, 40: 40) 3) сленг два пенса II сущ. черт, дьявол, бес -
57 filisi
1) де́лать и́ли объявля́ть банкро́том, разоря́ть2) предлага́ть высо́кую це́ну ( на аукционе) 3) вы́играть (все деньги у кого-л. при игре в карты) 4) накла́дывать аре́ст на иму́щество ( банкрота) заст. -filisisha направ. -filisia пас. -filisiwa стат. -filisika обанкро́титься, разори́ться -
58 futa
1) стира́ть, вытира́ть, утира́ть;futa machozi — утере́ть слёзы; перен. уте́шить; futa kamasi — вытира́ть нос, сморка́тьсяfuta uso (mikono) — вытира́ть лицо́ ( руки) ( после мытья);
2) вытира́ть, чи́стить; убира́ть;futa maji — выче́рпывать во́ду ( из лодки)futa vumbi katika nguo — очища́ть оде́жду от пы́ли, счища́ть с оде́жды пыль;
3) вычёркивать ( написанное)4) перен. отменя́ть, аннули́ровать, ликвиди́ровать;futa adhabu — отменя́ть наказа́ние; futa madai — отказа́ться от тре́бований ( притязаний); futa mikopo — аннули́ровать за́ймы; kampeni ya kufuta ujinga — кампа́ния по ликвида́ции негра́мотностиfuta sheria — отменя́ть зако́н;
5) перен. стира́ть с лица́ земли́, уничтожа́ть6) перен. разг. обчи́стить (напр. при игре в карты) 7) испы́тывать неприя́знь; ненави́деть 8) па́дать, ру́шиться (о дереве, стене и т. п.) взаимн. -futana заст. -futisha направ. -futia дв. направ. -futilia;futilia mbali — перен. ликвиди́ровать по́лностью; стере́ть с лица́ земли́
пас. -futwaудв. -futafuta сучи́ть нога́ми (-) 1) не́нависть, неприя́знь (к чему-л.); по́лный отка́з (от чего-л.) 2) жирова́я просло́йка ( в тканях человека или животного) 3) см. kitambi см. vuta;futa upanga katika ala — выта́скивать меч из но́жен
заст. -futishaнаправ. -futia возвр.-обр. -jifutua обр.-взаимн. -futuana обр.-направ. -futulia обр.-пас. -futuliwa обр.-стат.-заст. -futusha обр.-стат.-направ. -futukia стат.-заст. -futikisha стат.-направ. -futikia (-) больша́я гадю́ка
- futika
- futua
- futuka -
59 aon
1. nm. / nf. 1) один, одна, одно
- air aon2) an t-aon туз (при игре в карты) 2. num. adj. 1) один, одна, одно 2) (+ def. art.) единственный 3) (+ def. art.) тот же самый, один и тот же bha sinn a' fuireachd san aon taigh мы жили в одном (и том же) доме -
60 put a little woffle dust on it
тьфу-тьфу, чтобы не сглазить (пожелать удачи самому себе при игре в карты, кости и т.п.)
См. также в других словарях:
КАРТЫ — Видеть во сне игральные карты предвещает алчные, но глупые поступки себе в убыток. Колода карт, в беспорядке рассыпанная на столе, говорит о том, что скоро попадете в пестрое общество с людьми самых разнообразных занятий и интересов. … … Сонник Мельникова
Карты ближе к орденам — карты при игре надо держать ближе к себе, чтобы другие игроки не подсмотрели … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Приёмы покера — Приёмы игры в покер действия игрока в процессе торговли с целью создать у противников неправильное мнение о силе руки игрока и/или для увеличения суммы и вероятности выигрыша. К таким приёмам в покере относятся: блеф, чек рейз, получение… … Википедия
Карты таро — (от фр. Le Tarot, итал. tarocchi) колода из 78 карт, появившаяся в Средневековье, в наши дни используется преимущественно для гадания. Изображения на картах Таро имеют сложное истолкование с точки зрения астрологии, оккультизма и алхимии, поэтому … Википедия
Карты триумфов — Карты Таро (от фр. Le Tarot, итал. tarocchi) колода из 78 карт, появившаяся в Средневековье, в наши дни используется преимущественно для гадания. Изображения на картах Таро имеют сложное истолкование с точки зрения астрологии, оккультизма и… … Википедия
Карты — Карты, деньги, два ствола Карты, деньги, два ствола Lock, Stock and Two Smoking Barrels Жанр комедия / Криминальный фильм … Википедия
Карты игральные — Происхождение их еще не выяснено. Установлено лишь, что они не были изобретены во Франции для забавы слабоумного короля Карла VI, а были известны еще раньше. Неудачной оказалась и попытка отыскать родину К. в Индии. В индийских картах 8 мастей,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Карты игральные — Происхождение их еще не выяснено. Установлено лишь, что они не были изобретены во Франции для забавы слабоумного короля Карла VI, а были известны еще раньше. Неудачной оказалась и попытка отыскать родину К. в Индии. В индийских картах 8 мастей,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Карты Таро — У этого термина существуют и другие значения, см. Таро. Карты Таро система символов, колода из 78 карт, появившаяся предположительно в Средневековье в XIV XVI веке[источник не указан 43 дня], в наши дни используется… … Википедия
Карты, деньги, два ствола — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Карты — Если Вы во сне играете в карты для развлечения, то ждите осуществления тех надежд, которые долго помогали Вам «держаться на плаву». Исчезнут незначительные заболевания. Но сон об азартной игре на деньги приведет Вас к очень серьезным… … Сонник Миллера