-
21 breakthrough
прорыв рабочего агента, подход фронта рабочего агента ( при заводнении или закачке газа в пласт)
* * *
* * *
* * *
1) прорыв рабочего агента (); подход фронта рабочего агента ()2) проскок ()3) выход долота из породы ()•- fluid breakthrough
- gas breakthrough
- initial water breakthrough
- oil-bank breakthrough
- water breakthrough* * *• прорыв• прорыв (газа, воды) в добывающую скважину• прорыв газа, воды• проскокАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > breakthrough
-
22 breakthrough pattern
* * *
положение границы раздела вытесняемого и вытесняющего флюидов к моменту прорыва последнего к скважине
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > breakthrough pattern
-
23 DAIB
[daily average injection, barrels] — среднесуточная закачка ( при заводнении) в баррелях
* * *
сокр.[dally average injection, barrels] среднесуточная закачка в баррелях ( при заводнении)* * * -
24 line drive
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > line drive
-
25 water treating
* * *
водоподготовка, очистка ( обработка) воды
* * *
1) водоподготовка ( при заводнении)2) очистка воды* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water treating
-
26 circle flood
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > circle flood
-
27 sweep area
отмытая площадь ( при заводнении); площадь, занятая рабочим агентом* * *• площадь, занятая рабочим агентом• площадь, отмытая при заводненииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > sweep area
-
28 vertical conformance
коэффициент охвата пород вытесняющей фазой по мощности пласта (напр.. при заводнении)
* * *
коэффициент охвата пород вытесняющей фазой по мощности пласта (напр. при заводнении)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > vertical conformance
-
29 volumetric efficiency
объёмный коэффициент полезного действия; коэффициент наполнения цилиндра; коэффициент охвата ( при заводнении)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > volumetric efficiency
-
30 waterflood displacement efficiency
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > waterflood displacement efficiency
-
31 waterflood oil recovery
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > waterflood oil recovery
-
32 cross-flooding
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cross-flooding
-
33 flooding pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flooding pressure
-
34 injection gas-oil ratio
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > injection gas-oil ratio
-
35 oil displacement by flooding
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil displacement by flooding
-
36 stripper gas
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stripper gas
-
37 DAIB
1) Техника: dally average injection, barrels2) Нефть: daily average injection barrels, среднесуточная закачка в баррелях (при заводнении; dally average injection, barrels)3) Бурение: среднесуточная закачка (daily average injection, barrels; при заводнении; баррели) -
38 fluid displacement
2) Бурение: замена жидкости3) Нефтегазовая техника продвижение контура при заводнении -
39 flushed zone
1) Техника: зона проникновения фильтрата (бурового раствора)2) Нефть: зона проникновения (фильтрата бурового раствора), зона проникновения фильтра (фильтрата бурового раствора), промытая зона (при заводнении)3) Нефтегазовая техника зона проникновения фильтрата бурового раствора, промытая зона пласта (при заводнении) -
40 mobility control
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: контроль за подвижностью флюидов (при заводнении)2) Нефтегазовая техника контроль подвижности вытесняющего агента3) Сахалин Р: контроль за подвижностью флюидов при заводнении4) Нефть и газ: метод контроля подвижности вытесняющего агента
См. также в других словарях:
внешняя зона (при заводнении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fringe zone … Справочник технического переводчика
водоподготовка (при заводнении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water treating … Справочник технического переводчика
вытеснение нефти при заводнении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil displacement by flooding … Справочник технического переводчика
газ - поглотитель кислорода из морской воды при заводнении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stripper gas … Справочник технического переводчика
газовый фактор при заводнении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN injection gas oil ratio … Справочник технического переводчика
давление при заводнении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flowing pressure … Справочник технического переводчика
изменение направления течения при заводнении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cross flooding … Справочник технического переводчика
контур прорыва (при заводнении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN breakthrough pattern … Справочник технического переводчика
коэффициент вытеснения при заводнении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN waterflood displacement efficiency … Справочник технического переводчика
коэффициент охвата (при заводнении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN volumetric efficiency … Справочник технического переводчика
нагнетательная линия (при заводнении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN injection line … Справочник технического переводчика