-
41 пространственное снижение уровня звукового давления при удвоении расстояния
3.3 пространственное снижение уровня звукового давления при удвоении расстояния (rate of spatial decay of sound pressure levels per distance doubling) DL2, дБ: Спад линии пространственного распределения звука при удвоении расстояния от источника шума для данного диапазона расстояний.
Источник: ГОСТ 31249-2004: Акустика. Построение и параметрическое описание линий пространственного распределения звука в рабочих помещениях для оценки их акустических характеристик оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пространственное снижение уровня звукового давления при удвоении расстояния
-
42 значение распределенного звука
3.2 значение распределенного звука (sound distribution value) Dj(r), дБ: Разность между уровнем звукового давления в точке измерений и уровнем звуковой мощности образцового источника шума при измерениях в заданной октавной полосе частот, рассчитываемая по формуле
Dj(r) = Lpj(r) - LWj, (1)
где Lpj(r) - уровень звукового давления в точке измерений на расстоянии r, м, от образцового источника шума, дБ;
LWj - уровень звуковой мощности образцового источника шума, дБ;
j - номер октавной полосы частот.
Примечание - Значение распределенного звука для заданного спектра звуковой мощности может быть рассчитано по формуле (3).
Источник: ГОСТ 31249-2004: Акустика. Построение и параметрическое описание линий пространственного распределения звука в рабочих помещениях для оценки их акустических характеристик оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > значение распределенного звука
-
43 замороженная скорость звука
замороженная скорость звука (af)
Скорость звука в релаксирующей среде, характеризующаяся тем, что в процессе изменения состояния газа в звуковой волне энергия релаксирующих степеней свободы и состав газа остаются неизменными.
Примечание
С замороженной скоростью звука распространяются высокочастотные колебания, при которых ∞, ω - частота колебаний, τ - характерное время релаксации.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замороженная скорость звука
-
44 уровень звука излучения единичного события
3.1 уровень звука излучения единичного события (A-weighted single-event emission sound pressure level) LpA,1s, дБА: Эквивалентный уровень звука единичного звукового события заданной продолжительности Т (или измеренный при заданной продолжительности измерения Т),приведенный к опорному интервалу времени Т0 = 1 с.
Примечание - Уровень звука излучения единичного события рассчитывают по формуле
(1)
где опорное звуковое давление p0 = 20 мкПа.
Источник: ГОСТ Р 53569-2009: Шум машин. Испытания на шум машин для забивания крепежных изделий. Технический метод оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень звука излучения единичного события
-
45 измерение частоты звука при аудиометрии
rus измерение (с) частоты звука (при аудиометрии)deu Testfrequenz (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > измерение частоты звука при аудиометрии
-
46 измерение частоты звука при аудиометрии
rus измерение (с) частоты звука (при аудиометрии)eng test frequency (audiometry)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > измерение частоты звука при аудиометрии
-
47 измерение частоты звука при аудиометрии
rus измерение (с) частоты звука (при аудиометрии)fra fréquence (f) d'essai, fréquence (f) d'étalonnageБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > измерение частоты звука при аудиометрии
-
48 измерение частоты звука при аудиометрии
rus измерение (с) частоты звука (при аудиометрии)spa frecuencia (f) de pruebaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > измерение частоты звука при аудиометрии
-
49 скорость звука (при акустическом каротаже)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость звука (при акустическом каротаже)
-
50 коэффициент передачи звука слухового аппарата
3.34 коэффициент передачи звука слухового аппарата (real-ear insertion gain REIG): Разность между чувствительностью уха, закрытого включенным слуховым аппаратом, и чувствительностью открытого уха (REIG = REAR - REUR) или разность между коэффициентами передачи звука уха, закрытого включенным слуховым аппаратом, и открытого уха (REIG = REAG - REUG).
Примечание - REAR и REUR должны быть получены при одном и том же уровне испытательного сигнала.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12124-2009: Акустика. Методы измерения акустических характеристик слуховых аппаратов на ухе человека оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент передачи звука слухового аппарата
-
51 измерение частоты звука
rus измерение (с) частоты звука (при аудиометрии)deu Testfrequenz (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > измерение частоты звука
-
52 измерение частоты звука
rus измерение (с) частоты звука (при аудиометрии)eng test frequency (audiometry)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > измерение частоты звука
-
53 измерение частоты звука
rus измерение (с) частоты звука (при аудиометрии)fra fréquence (f) d'essai, fréquence (f) d'étalonnageБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > измерение частоты звука
-
54 измерение частоты звука
rus измерение (с) частоты звука (при аудиометрии)spa frecuencia (f) de pruebaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > измерение частоты звука
-
55 коэффициент передачи звука открытого уха
3.29 коэффициент передачи звука открытого уха (real-ear unaided gain REUG): Разность между уровнем звукового давления в точке измерения и уровнем испытательного сигнала в зависимости от частоты испытательного сигнала при открытом ушном канале.
Примечание - Если используются широкополосные сигналы, то должны быть измерены уровни звукового давления в полосах частот.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12124-2009: Акустика. Методы измерения акустических характеристик слуховых аппаратов на ухе человека оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент передачи звука открытого уха
-
56 два быстро следующие друг за другом звука
Dictionnaire russe-français universel > два быстро следующие друг за другом звука
-
57 плавание звука
n1) eng. Heulton2) cinema.equip. Heulton (при детонациях первого рода), Jaulen (при детонациях первого рода), Wimmern (при детонациях первого рода) -
58 переключение звука
ncinema.equip. Tonumschaltung (при переходе с поста на пост), Tonüberblendung (при переходе с поста на пост), akustische Überblendung (при переходе с поста на пост) -
59 устройство для переключения звука
ncinema.equip. Tonumschalteinrichtung (при переходе с поста на пост), Tonüberblender (при переходе с поста на пост), Tonüberblendungseinrichtung (при переходе с поста на пост)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для переключения звука
-
60 выключение звука при зумировании
Универсальный русско-английский словарь > выключение звука при зумировании
См. также в других словарях:
ПРИЁМНИКИ ЗВУКА — акустич. приборы для восприятия звуковых сигналов и преобразования их с целью измерения, передачи, воспроизведения, записи или анализа. Наиболее распространены П. з., преобразующие акустич. сигналы в электрические (см. ЭЛЕКТРОАКУСТИЧЕСКИЙ… … Физическая энциклопедия
Приёмники звука — акустические приборы для восприятия звуковых сигналов и преобразования их с целью измерения, передачи, воспроизведения, записи или анализа. Наиболее распространены П. з., преобразующие акустические сигналы в электрические (см.… … Большая советская энциклопедия
ОПТОВОЛОКОННЫЕ ПРИЁМНИКИ ЗВУКА — приёмники … Физическая энциклопедия
приёмник — а; м. 1) = радиоприёмник Включить приёмник. Настроить приёмник. Ловить по приёмнику музыку. Транзисторный приёмник. 2) спец. Аппарат для приёма сигналов, сообщений, изображений и т.п. при помощи электромагнитных, световых и иных волн. Приёмник… … Словарь многих выражений
ЗВУКА АНАЛИЗ — разложение сложного звук. процесса на ряд простых колебаний. Применяются два вида З. а.: частотный и временной. При частотном З. а. звук. сигнал представляется суммой гармонич. составляющих, характеризующихся частотой, фазой и амплитудой.… … Физическая энциклопедия
ПРИЁМНИК — ПРИЁМНИК, а, муж. 1. Аппарат для приёма чего н. (сигналов, речи, музыки, изображений) при помощи электромагнитных, световых и иных волн. П. звука. П. света. П. излучения. 2. То же, что радиоприемник. 3. Устройство в виде вместилища для чего н.… … Толковый словарь Ожегова
ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ — воспроизведение натуральных звучаний электромеханическими средствами и сохранение их в форме, позволяющей восстанавливать их с максимальной верностью оригиналу. Более подробная информация о физических принципах, лежащих в основе затрагиваемых… … Энциклопедия Кольера
Звука анализ — разложение сложного звукового процесса на ряд простых колебаний. Применяются 2 вида З. а.: частотный и временной. При частотном З. а. звуковой сигнал представляется суммой гармонических составляющих (см. Гармонические колебания) … Большая советская энциклопедия
приёмник — а, м. 1. Устройство для приема, собирания в него чего л. В приемник полилась вонючая и теплая муть вместо спирта. Лесков, Загон. Он осмотрел огромный двор рыбцеха с его бетонированными приемниками, каменными и деревянными чанами, ледниками,… … Малый академический словарь
ПОГЛОЩЕНИЕ ЗВУКА — явление необратимого перехода энергии звуковой волны в др. виды энергии и, в частности, в теплоту. Характеризуется коэфф. поглощения а, к рый определяется как обратная величина расстояния, на к ром амплитуда звуковой волны уменьшается в е=2,718… … Физическая энциклопедия
ОТРАЖЕНИЕ ЗВУКА — явление, возникающеепри падении звуковой волны на границу раздела двух упругих сред и состоящеев образовании волн, распространяющихся от границы раздела в ту же среду … Физическая энциклопедия