-
1 приёмный сборник
oil&gas: storage drum -
2 приёмник
accumulator, bin, receiving apparatus, receiving box, ( в канале связи) listener, receiver, receptacle, receptor, recipient, ( сточных вод) sink, stacker* * *приё́мник м.1. радио, рлк. receiverзапере́ть приё́мник — block [disable] the receiverзащища́ть приё́мник от излуче́ния переда́тчика — keep transmitter power out of the receiverоткры́ть приё́мник — unblock [enable] the receiver2. ( сборник) receptacle3. ( ёмкость) vessel, reservoirбатаре́йный приё́мник — battery-operated receiverприё́мник возду́шного (динами́ческого) давле́ния ав. — pressure headприё́мник возду́шных давле́ний — pitot-static tubeвсево́лновый приё́мник — all-wave receiverгетероди́нный приё́мник — heterodyne receiverдете́кторный приё́мник — crystal (detector) receiverприё́мник дециметро́вого диапазо́на — UHF receiverдо́плеровский приё́мник — Doppler receiverприё́мник зву́ка — sound [sonic] detectorизбира́тельный приё́мник — selective receiverприё́мник излуче́ния — radiation detectorприё́мник излуче́ния, фотогальвани́ческий — photovoltaic detectorприё́мник инфракра́сного излуче́ния [ИК-излуче́ния] — infrared [IR] detectorприё́мник ио́нов — ion collectorприё́мник кома́ндных сигна́лов — command receiverконтро́льный приё́мник — monitor(ing) receiverкоротково́лновый приё́мник — ( вещательный) short-wave [SW] receiver; ( связной) HF receiverла́мповый приё́мник — брит. valve receiver; амер. tube receiverприё́мник метро́вого диапазо́на — VHF receiverмонофони́ческий приё́мник — monaural receiverпанора́мный приё́мник радио — panoramic [sweeping] receiverприё́мник по́лного давле́ния — Pitot [pressure] head, impact [total-head, total-pressure] tubeпрофессиона́льный приё́мник — communication(s) receiverприё́мник прямо́го усиле́ния — tuned radio-frequency [TRF] receiverрадиовеща́тельный приё́мник — domestic [home] receiverрадиолокацио́нный приё́мник — radar receiverрегенерати́вный приё́мник радио — regenerative receiverприё́мник сантиметро́вого диапазо́на ( не путать с приё́мником СВЧ-диапазо́на) — SHF receiver (not to be confused with microwave receiver)приё́мник све́та — light detectorприё́мник светово́го излуче́ния — light detectorприё́мник СВЧ-диапазо́на ( не путать с приё́мником сантиметро́вого диапазо́на) — microwave receiver (not to be confused with SHF receiver)связно́й приё́мник — communication(s) receiverселекти́вный приё́мник — selective receiverсетево́й приё́мник — брит. mains-powered receiver; амер. socket-powered setприё́мник сигна́ла бе́дствия, автомати́ческий — automatic-alarm [autoalarm] receiverприё́мник слеже́ния — track(ing) receiverприё́мник слу́жбы радиоперехва́та — intercept [search] receiverприё́мник с пита́нием переме́нным то́ком — a.c. receiverприё́мник с пита́нием постоя́нным то́ком — d.c. receiverприё́мник стати́ческого давле́ния — ав. static-pressure tube, static-pressure probe; ( отверстие) static-pressure ventстереофони́ческий приё́мник — stereophonic receiverсупергетероди́нный приё́мник — superheterodyne (receiver)суперрегенерати́вный приё́мник — superregenerative receiverприё́мник с фа́зовой автоподстро́йкой частоты́ — phase-lock (loop) [PLL] receiverприё́мник с часто́тной автоподстро́йкой частоты́ — AFC receiverтелевизио́нный приё́мник — television [TV] receiver, televisorприё́мник тона́льного вы́зова тлф. — voice-frequency [V.F.] receiverприё́мник УКВ-диапазо́на — ( вещательный) FM receiver; (связной; в зависимости от используемого диапазона частот) 30—300 MHz VHF receiver, 300—3000 MHz UHF receiverуниверса́льный приё́мник — a.c./ d.c. [all-mains, universal] receiverфототелегра́фный приё́мник — facsimile receiverприё́мник электроэне́ргии — (electric) load, using equipment -
3 storage drum
1) Техника: барабанный магазин (инструментальный)2) Автоматика: барабанный инструментальный магазин3) Нефть и газ: приёмный сборник, резервуар для хранения реагента -
4 receiving tank
приёмный резервуар, приёмная ёмкость
* * *
* * *
приёмный бак; приёмный резервуар* * *• приемник• сборникАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > receiving tank
-
5 receiver
1. приёмник; приёмный резервуар, ресивер ( в компрессоре)2. сейсмограф
* * *
сборник; приёмник
* * *
1. приёмник; приёмный резервуар
* * *
* * *
1) сборник; приёмник ( дистиллята); приёмный резервуар ( для воздуха); ресивер ()2) сейсмоприёмник; сейсмограф•- air receiver
- casing receiver
- core receiver
- gas receiver
- pig receiver
- removable core receiver
- retrievable core receiver
- starting receiver* * *• 1) приемник; 2) ресивер• датчик• приемник• ресиверАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > receiver
-
6 receptacle
[rɪ'septək(ə)l]1) Общая лексика: бак, вместилище, коробка, мешок, патрон, приёмник, сосуд, тара, хранилище, цветоложе, штепсельная розетка, ящик2) Биология: рецептакула3) Авиация: соединитель5) Ботаника: ложе соцветия6) Техника: грузоприёмное устройство (пружинных весов), коллектор, колодка штепсельного разъёма, розетка (электрическая), розеточная часть, сборная ёмкость, сборник, штепсельная колодка, электрическая розетка, полуразъём (колодка), гидравлический разъём7) Строительство: горшок, приёмник для нефти, чан8) Лесоводство: ложе, приёмник для живицы, цветоножка9) Телекоммуникации: разъём10) Вычислительная техника: приёмная часть соединения11) Нефть: приёмное гнездо, приёмный резервуар, штепсельный разъём12) Космонавтика: розетка сетевая, сборник отходов, штепсельный разъём13) Механика: приёмный контейнер14) Экология: контейнер17) Автоматика: отверстие18) Робототехника: приёмник (напр. для образцов, собираемых исследовательским роботом)19) Макаров: расширенный конец таллома, рацептакула, держатель (напр., плавкого предохранителя), колодка штепсельного разъёма (неподвижная часть разъёма), приёмная часть (соединения), терминальный диск (у мхов)20) Нефть и газ: штепсель21) Тенгизшевройл: розетка (штепсельная)22) Электротехника: розетка (электрического соединителя), (электрическая) розетка, гнездо для подключения проводов, держатель (напр. плавкого предохранителя), патрон (электролампы) -
7 receiver
1. приёмник; приёмное устройствоreceiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
2. приёмный резервуар; сборник -
8 receiving tank
1) Техника: приёмный танк2) Лесоводство: выдувной резервуар3) Текстиль: сборный бак4) Нефть: приёмник, приёмный бак, приёмный резервуар, сборник5) Бурение: приёмная ёмкость -
9 receiver
1. n получатель2. n грузополучатель3. n приёмник4. n телефонная трубка5. n укрыватель или скупщик краденогоcourt receiver — лицо, назначенное приказом суда управлять имуществом банкрота или имуществом, которое является предметом спора
6. n спорт. принимающий игрок7. n сейсмограф8. n тех. приёмный резервуар; сборник; баллон; ресивер9. n тех. колокол воздушного насоса10. n метал. миксер11. n метал. передний горн, копильник12. n метал. воен. ствольная коробкасамолёт, заправляемый в воздухе
13. n метал. юр. управляющий конкурсной массойСинонимический ряд:1. recipient (noun) acceptor; beneficiary; collector; consignee; creditor; customer; grantee; receiver of stolen goods; recipient2. telecommunications device (noun) electronic apparatus; ham radio; listening device; radio; short wave transceiver; telecommunications device; telephone handset; television; tuner -
10 Auffangbehälter
сущ.1) нефт. приёмная ёмкость, сборный резервуар2) пищ. ловушка, приёмный уловитель3) сил. пылеприёмник4) АЭС. бак-приёмник, сборник, барботажный бак, приёмник5) швейн. ёмкость для отходов6) быт.тех. пылесборник7) гидравл. воздухосборник, приёмный резервуар, ресивер -
11 receptacle
1) приёмник; приёмный резервуар; приёмный контейнер; приёмник для нефти; чан; горшок2) ящик; мешок; сосуд3) патрон; штепсельный разъём; гнездо; электрическая розетка•- refuse receptacle - wall receptacle* * *1. приёмник; сборник; резервуар2. электрическая розетка3. держатель; патрон- duplex receptacle
- floor receptacle
- waste receptacle -
12 Sammelbehälter
сущ.1) авиа. расходный бак3) хим. реакционная камера, сокинг (в переработке нефти)4) стр. сборный бак5) ж.д. сборный контейнер6) нефт. змеевиковая реакционная камера, коллектор, сокинг-камера7) канад. приёмный резервуар (насосной станции)8) пищ. ящик9) АЭС. ёмкость выдержки, контейнер-сборник10) дер. лесонакопитель11) судостр. сборный колодец, сборный сборник, сливной ящик12) всн. каптажная камера (каптажного сооружения), приёмная камера (каптажного сооружения) -
13 Vorratsbehälter
сущ.1) воен. запасной (топливный) бак2) тех. магазин3) с.-х. накопительная ёмкость, приёмный бункер (M&M)4) авт. запасный бак, запасный ресивер, заправочный бачок тормозной жидкости, ресивер5) дор. запасное хранилище, запасный резервуар, объёмный компенсатор, промежуточный резервуар6) полигр. ёмкость с запасом, запасная ёмкость7) текст. резервный сборник8) нефт. запасная тара, запасной резервуар, резервуар для хранения, резервуар или тара для хранения, тара для хранения9) пищ. бункер, накопительный закром, сборник10) сил. хранилище для запаса (напр., глины)11) АЭС. бак-хранилище12) швейн. бачок с маслом13) дер. накопитель14) ВМФ. резервная цистерна15) судостр. запасная цистерна, расширительный бачок, резервуар с запасом горючего16) кинотех. магазин с диапозитивами, запасной бак (проявочной машины), напорный бак (проявочной машины) -
14 collecteur
1. прил.1) общ. приёмный, собирающий2) метал. сборный2. сущ.1) общ. сборщик2) тех. вагон со сборным грузом, коллекторная линза, приёмник, приёмный провод, сборник, собиратель, антенна, коллектор, магистраль, сборный вагон3) радио. собирающий электрод4) выч. сборщик (программа), коллектор (электрод) -
15 Auffanggefäß
сущ.1) общ. приёмник, приёмный сосуд2) нефт. приёмный резервуар, ресивер, сборник, сборный резервуар -
16 tank
1. бак; сборник; чан; 2. бассейн; 3. барка @clarifying tank отстойник, осадочный чан @dope tank бак для прядильного раствора @feed tank 1. питающий резервуар; 2. мерник (для дозировки жидкости) @gravity-supply tank напорный резервуар @holding tank сборник @hydrollzing tank сборник для гидролизованной ацетилцеллюлозы @immersion tank бак для замочки @lye tank бак для щелока @lye-dissolving tank бак для растворения щёлока @lye-graduating tank бак для сгущения или концентрирования щёлока @mailing tank бродильный чан @measuring tank мерник (для дозировки жидкости) @mixing tank бак с мешалкой; бак для смешивания @precipitating tank 1. аппарат для высаживания ацетилцеллюлозы; 2. отстойник @receiving tank сборный бак; приёмный бак @settling tank отстойный чан, отстойник @spinning tank бак для прядильного раствора @supply tank питающий резервуар; запасной бак @zeolite pressure tank пермутитовый водоумягчительный бак @ -
17 tank
1. бак; сборник; чан; 2. бассейн; 3. барка @clarifying tank отстойник, осадочный чан @dope tank бак для прядильного раствора @feed tank 1. питающий резервуар; 2. мерник (для дозировки жидкости) @gravity-supply tank напорный резервуар @holding tank сборник @hydrollzing tank сборник для гидролизованной ацетилцеллюлозы @immersion tank бак для замочки @lye tank бак для щелока @lye-dissolving tank бак для растворения щёлока @lye-graduating tank бак для сгущения или концентрирования щёлока @mailing tank бродильный чан @measuring tank мерник (для дозировки жидкости) @mixing tank бак с мешалкой; бак для смешивания @precipitating tank 1. аппарат для высаживания ацетилцеллюлозы; 2. отстойник @receiving tank сборный бак; приёмный бак @settling tank отстойный чан, отстойник @spinning tank бак для прядильного раствора @supply tank питающий резервуар; запасной бак @zeolite pressure tank пермутитовый водоумягчительный бак @ -
18 receptor
сущ.1) общ. казначей, принимающий, приёмщик (verificador), сборщик, приёмник (радио, телеграфный и т.п.)2) тех. приёмное устройство, приёмный, ресивер, сборник, (радио) приёмник, колокол воздушного насоса, конденсационный горшок, копильник вагранки, телефонная трубка3) юр. конкурсный управляющий, получатель, судебный исполнитель, судебный пристав, укрыватель заведомо похищенного имущества, управляющий конкурсной массой4) экон. администратор налогов, инкассатор доходов, налоговый инспектор5) физиол. рецептор -
19 collecteur
1. m (f - collectrice)сборщик [сборщица]2. m тех.коллектор, приёмник; сборник; собирательcollecteur à air — воздушный коллекторcollecteur de boue — грязеуловитель, грязевикcollecteur d'échappement — выпускной коллектор3. adj ( fém - collectrice)собирающий, приёмныйégout collecteur — сточный колодецégouts collects — водосточный коллекторbarre collectrice эл. — сборная шина -
20 receiver
1) приёмник; приёмное устройство2) приёмный резервуар; сборникАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > receiver
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мифы Мегаполиса (сборник) — Мифы Мегаполиса Автор: Андрей Синицын (составитель) Жанр: Научная фантастика Язык оригинала … Википедия
МАСЛОДЕЛИЕ — отрасль пищ. пром сти, производящая животные масла. Исходное сырьё сливки, к рые получают сепарированием молока. В технологич. процесс изготовления масла входят пастеризация, охлаждение, созревание сливок и сбивание их в маслоизготовителях.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Receiver — Приёмник; приёмное устройство; Приёмный резервуар; сборник … Краткий толковый словарь по полиграфии
Сушка — высушивание, удаление жидкости (обычно влаги) из твёрдых, жидких и газообразных тел. При С. удаляется, как правило, влага, связанная с материалом физико химически (адсорбционно и осмотически) и механически (влага макро и микрокапилляров); … Большая советская энциклопедия
По, Эдгар — Эдгар Аллан По Edgar Allan Poe Дагерротип, сделанный в 1848 году, за год до смерти Имя при рождении: Эдгар Аллан По Дата рождения: 19 января 1809 Место рождения … Википедия
По, Эдгар Алан — Эдгар Аллан По Edgar Allan Poe Дагерротип, сделанный в 1848 году, за год до смерти Имя при рождении: Эдгар Аллан По Дата рождения: 19 января 1809 Место рождения … Википедия
По Э. — Эдгар Аллан По Edgar Allan Poe Дагерротип, сделанный в 1848 году, за год до смерти Имя при рождении: Эдгар Аллан По Дата рождения: 19 января 1809 Место рождения … Википедия
По Э. А. — Эдгар Аллан По Edgar Allan Poe Дагерротип, сделанный в 1848 году, за год до смерти Имя при рождении: Эдгар Аллан По Дата рождения: 19 января 1809 Место рождения … Википедия
По Эдгар Алан — Эдгар Аллан По Edgar Allan Poe Дагерротип, сделанный в 1848 году, за год до смерти Имя при рождении: Эдгар Аллан По Дата рождения: 19 января 1809 Место рождения … Википедия
По Эдгар Аллан — Эдгар Аллан По Edgar Allan Poe Дагерротип, сделанный в 1848 году, за год до смерти Имя при рождении: Эдгар Аллан По Дата рождения: 19 января 1809 Место рождения … Википедия
Э. А. По — Эдгар Аллан По Edgar Allan Poe Дагерротип, сделанный в 1848 году, за год до смерти Имя при рождении: Эдгар Аллан По Дата рождения: 19 января 1809 Место рождения … Википедия