Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

приёмный+отец

  • 1 приёмный

    приймальний. -ёмный день - приймальний день. -ёмный покой - см. Покой. -ёмный зал - вітальна заля (Крим.). -ёмная комната - см. Приёмная. -ёмная больничная книга - вписова книга для хворих. -ёмная ложка - порційна ложка. -ёмный экзамен - вступний іспит. -ёмный отец - названий батько. -ёмная мать - названа мати. -ёмный сын - син прибраний, а также см. Приёмыш. -ёмная дочь - приймачка, годованка.
    * * *
    назва́ний; ( служащий для приёма) прийма́льний; ( вступительный) вступни́й

    приёмная дочь — назва́на дочка́; прийма́чка

    приёмная коми́ссия — прийма́льна комі́сія

    \приёмныйая мать — назва́на ма́ти

    приёмная ста́нция — радио прийма́льна ста́нція

    приёмные испыта́ния — вступні́ і́спити

    Русско-украинский словарь > приёмный

  • 2 зять

    (муж дочери) зять (-тя), (муж сестры) шваґер (-ґра). [Хвали, мати, того зятя, що я полюбила (Метл.)]. Приёмный зять - приймак (-ка), приймит (-та). Зятья - зяті (-тів, тв. зятями и зятьми), (диал.) зятері. Отец -тя - сват (-та).
    * * *
    зять, -тя

    Русско-украинский словарь > зять

См. также в других словарях:

  • приёмный — приёмная, приёмное. 1. Прил. к прием в 1 знач.; такой, когда бывает прием (офиц.). Приёмный день. Приемные часы. 2. Служащий для приема кого–чего–н. Приёмный экзамен. Приемные испытания. Приемная комиссия. Приёмный покой (см. покой). Приемная… …   Толковый словарь Ушакова

  • приёмный — ая, ое. 1) к приём 1) Приёмный пункт. П ые часы, дни. П ая комиссия. Приёмный экзамен. П ая антенна. П ая радиостанция. Приёмный покой (помещение для приёма больных, поступающих в больн …   Словарь многих выражений

  • ПРИЁМНЫЙ — ПРИЁМНЫЙ, ая, ое. 1. см. принять. 2. Усыновлённый или усыновивший кого н. П. сын. П. отец. Приёмные родители (усыновители). 3. приёмная, ой, жен. Комната для посетителей. Приёмная депутата. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… …   Толковый словарь Ожегова

  • приёмный — ая, ое. 1. Предназначенный, служащий для приема кого , чего л. Приемный пункт. □ Ковалев, запыхавшись, вбежал в небольшую приемную комнату, где седой чиновник, в старом фраке и очках, сидел за столом. Гоголь, Нос. За высокой стеклянной… …   Малый академический словарь

  • Хильдеберт Приёмный — лат. Hildebert Adoptivus, фр. Childebert l Adopté …   Википедия

  • ОТЕЦ — ОТЕЦ, отца, стар. зв. отче, муж. 1. Мужчина по отношению к своим детям. Родной о. О. семейства (отец как глава семьи). Неродной о. (отчим). Приёмный о. (усыновивший или удочеривший ребёнка, детей). Названый о. (неродной, приёмный). От отца к сыну …   Толковый словарь Ожегова

  • Крёстный отец (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крёстный отец. Крёстный отец The Godfather …   Википедия

  • «Крестный отец» — Крёстный отец The Godfather Жанр драма гангстерский фильм Режиссёр Френсис Форд Коппола Продюсер Аль …   Википедия

  • Крестный отец (фильм) — Крёстный отец The Godfather Жанр драма гангстерский фильм Режиссёр Френсис Форд Коппола Продюсер Аль …   Википедия

  • Отец-хозяин (фильм) — Отец хозяин Padre Padrone Жанр драма Режиссёр Паоло Тавиани Витторио Тавиани Продюсер Джулиани Де Негри …   Википедия

  • Отец-хозяин — Padre Padrone Жанр …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»